Dettaglio di un burattino con le fattezze di un poliziotto in tenuta antisommossa alzato dagli studenti assieme ad un cartello "Sorbonne = Chambre à gaz" e delle bandiere rosse sventolate dagli studenti; PP di un manifestante che indossa una maschera e di altri con i caschi. CM di due studenti che parlano alla folla arrampicati su un semaforo. Si identificano i cartelli "Pouvoir aux ouvrier",
CL e Panoramiche della manifestazione che raggiunge i Jardin du Luxembourg. CM degli studenti che arrivano ai cancelli della Sorbonne e sfilano davanti alla cupola del Panthéon.
Panoramiche dell'arrivo a Place de la Republique, sfila il cartello del Comité d'Action Lyceen, "Lyceen aves etudiants"; i manifestanti si arrampicano sulla statua. Camera car delle vie limitrofe, e Dettaglio di un elicottero che sorvola la zona. Ripresa dal basso di un gruppo di studenti che tiene un comizio dal piedistallo di una delle statue di Place de la Republique, tengono il cartello "Mouvement de 22 mars". CL della piazza gremita di manifestanti, si vedono vari cartelli della Confédération française démocratique du travail (CFDT); "CGT, CFDT l'unitè tous en Greve".
CM dei manifestanti che sfilano sotto una sede del Credit du Nord, i dipendenti osservano dalla finestre, gli studenti iniziano una corsa. Carrellata dei cittadini che osservano il passaggio della manifestazione. CM di un blocco del corteo, si vedono i cartelli "Pour soutenire les peuples sabotns l'imperialisme".
Altri momenti dell'attacco ai cancelli della Sorbonne, i manifestanti si stringono in un cordone Chiudi