Da: 01:00.00 A: 01:00:02
Cartello "Leonidu Il'ichu Brezhnevu 70 let" (Leonid Ilic Breznev ha 70 anni)
Da: 01:00:03 A: 01:00:08
Riprese dall'alto della piazza Rossa
Da: 01:00:09 A: 01:01:11
sala ricevimenti del Cremlino, cerimonia per il 70° compleanno di Breznev; Podgorny legge un messaggio; pp di Breznev fra gli alti dirigenti del Pcus e ospiti internazionali, che applaudono, carrellata sui presenti; inq , fra gli altri di Gromyko, Suslov, Kosygin, Ceausescu, Husak. Podgorny appunta una medaglia sul petto di Breznev; i due si abbracciano e si baciano, inq dei presenti
Da: 01:01:12 A: 01:01:43
Diascorso di Breznev; al termine, Podgorny consegna a Breznev una spada
Da: 01:01:44 A: 01:03:02
rep. Breznev visita una fabbrica e una fattoria; firma un trattato internazionale, tiene un discorso al Cremlino
Da: 01:03:03 A: 01:03:05
cartello "Vstrechi nasovetkoj zemle" (Incontri in terra sovietica)
Da: 01:03:06 A: 01:03:10
Un aereo dell'Aeroflot atterra all'aeroporto di Mosca
Da: 01:03:11 A: 01:04:01
Luis Corvalan esce dall'aereo e saluta, mentre scende dalle scalette; abbracci e baci con alcune persone che lo accolgono sulla pista, il segretario del Pc cileno, in esilio, saluta la folla
Da: 01:04:02 A: 01:04:33
Interni, Cremlino, Breznev riceve Corvalan abbracciandolo; pp dei due leader seduti al tavolo dei colloqui
Da: 01:04:34 A: 01:04:07
Aeroporto di Mosca, inq delle bandiere dell'Urss e degli Usa; una delegazione guidata da Breznev, Gromyko e Kosygin cammina verso l'aereo presidenziale Usa "Air Force One" appena atterrato
Da: 01:04:08 A: 01:05:14
Il presidente Nixon e la first lady scendono dall'aereo, seguiti da una delegazione guidata da Kissinger, e vengono accolti dalla delegazione sovietica
Da: 01:05:15 A: 01:06:54
Nixon e Breznev sfilano davanti al picchetto d'onore, mentre la banda militare suona; dett delle due bandiere che sventolano. Nixon saluta i membri della delegazione Urss e la folla che sventola bandierine dei due paesi
Da: 01:06:55 A: 01:07:52
Inq del corteo presidenziale nelle vie di Mosca; camera car sulla folla ai lati della strada; il corteo entra nel Cremlino
Da: 01:07:53 A: 01:08:24
Interni, stretta di mano e scambio di battute fra Nixon e Breznev, davanti ai fotografi e ai cineoperatori; i due si siedono al tavolo dei colloqui; pp dei due leader
Da: 01:08:25 A: 01:08:27
Cartello "Vizit prezidenta Ssha" (La visita del presidente degli Stati Uniti)
Da: 01:08:28 A: 01:08:30
Facciata del Cremlino
Da: 01:08:31 A: 01:09:29
Interni, Nixon e Kissinger entrano al cremlino e vengono ricevuti da Breznev; le delegazioni si siedono al tavolo dei colloqui; , pp di Breznev, Podgorny, Gromyko, Nixon. Inq varie del tavolo
Da: 01:09:30 A: 01:10:30
Nixon e Podgorny firmano un trattato di cooperazione fra i due paesi; applausi dei membri delle due delegazioni; subito dopo Nixon E Kosygin firmano un accordo di cooperazione economica
Da: 01:10:31 A: 01:11:07
Esterni, inq del Cremlino. Interni, Nixon e Breznev firmano un accordo per la limitazione degli armammenti
Da: 01:11:08 A: 01:11:59
Aeroporto di Mosca, inq di un gruppo di astronauti, guidati da Thomas Stafford, scende da un aereo e viene accolto da cosmonauti sovietici, guidati da Alexej Leonov; saluti, abbracci e scambio di battute fra i membri delle due delegazioni