documentario

L'Arno è anche un fiume

Data	1968
Dettagli	Durata: 00:27:00 \| Colore: b/n \| Sonoro: sonoro
Livello	documento
Oggetto	Tipologia: non fiction \| Stato: finito
Abstract	Il documento indaga sullo stato della campagna toscana, seguendo il corso dell'Arno. Dalle parole dei testimoni emerge il quadro di un'agricoltura in profonda crisi, abbandonata dai giovani che vanno a cercare lavoro in città per sfuggire a condizioni di vita arretrate, a sistemi di conduzione e di coltura arcaici, a un lavoro durissimo e malpagato, allo sfruttamento padronale. La terra, non più lavorata, diventa sterile, si degrada, muore. E muore la vegetazione, decimata anche dal disboscamento. Così l'acqua non viene più trattenuta ed assorbita. Dalla campagna la macchina da presa si trasferisce poi in città: Firenze, le immagini dei danni provocati dall'alluvione del novembre 1966. I lavoratori manifestano occupando fabbriche e denunciando le vere cause dell'alluvione: la politica dissennata delle classi dirigenti nei confronti del territorio e l'incapacità d'intervento delle strutture statali. *** An investigation on the state of the Tuscan countryside along the course of the Arno river. The resulting picture shows the serious crisis of agricultural activities abandonated by the young who prefer city jobs to farming in order to escape backward living conditions, obsolete management and farming methods, hard and poorly-paid labour and economic exploration. The land, no longer tilled, becomes sterile, degraded and eventually dies. And with it goes the vegetation destroyed as well by deforestation practices. Water flows wild, no longer kept and absorbed by the ground. The camera moves from the countryside to the city: here we see Florence and its flood in November 1966. It was not an inevitable catastrophe. Workers are demonstrating denouncing the real causes of the flood: the unwise policy of the ruling-class vis-à-vis the land, exploitation bordering on robbery, inability of the State institutions to take action.
Regia	Togliatti, Vittorio

Approfondisci

edizione
Lingua	italiana
Nazionalità	italiana
Edizione	1968

Supporto
Pellicola	positivo positivo negativo
Video	DVD BETA DIGITALE DVD BETA DIGITALE

Crediti
Casa di produzione	Unitelefilm
Luogo di produzione	Italia
Anno di produzione	1968
Altre Responsabilità	Seroni, Adriana Bevilacqua, Angelo - fotografia Nono, Luigi - musica Barbani, Marica - montaggio

Descrizione delle immagini

Sequenze

01 : Da: 01.35.00.00 A: 01.35.36.10
Titoli di testa bianchi su sfondo nero

02 : Da: 01.35.36.10 A: 01.36.18.10
Pan del fiume; inq di varie dimensioni del letto e dell'acqua dell'Arno in vari punti in campagna

03 : Da: 01.36.18.10 A: 01.37.50.10
Didascalia bianca su nero: "Le cause". Pan, poi serie di CL e CLL, su case di campagna. Inq varie, mdp molto mobile, tra le case di un paesello di montagna disabitato; PP di un contadino, unico abitante

04 : Da: 01.37.50.10 A: 01.38.35.15
Interno della casa del contadino: Tot di una stanza, l'uomo in PA affetta il pane su un grosso tavolo, zoom in avanti. All'esterno, davanti alla porta di casa: PP del contadino. Inq varie tra le case di un paesello

05 : Da: 01.38.35.15 A: 01.41.25.00
Esterno, davanti alla porta di casa: intervista in PP, alternato a Part delle mani, ad un'anziana signora. Pan delle campagne e di resti e detriti nel paese: edifici fatiscenti e crollati

06 : Da: 01.41.25.00 A: 01.44.52.00
Un ponte divelto dall'acqua del fiume in CL. Pan in mezzo agli alberi, intervista in PP a un contadino. Pan all'esterno di una cascina (covoni, buoi eccetera) poi ancora intervista in PP a un contadino. Pan rasoterra tra i fili d'era, poi intervista in PP a un altro contadino. Vedute e Pan in CLL delle montagne e dei campi. CL e CM di donne all'uscita dal lavoro, salgono sul tram. Vedute in CLL delle montagne. Part delle stoviglie e dei cibi su una tavola apparecchiata, PP di un vecchio

07 : Da: 01.44.52.00 A: 01.45.38.00
Conferenza agraria nazionale del Pci. Folla riunita all'interno di un teatro, Pan tra la gente. Tot laterale del palco di un comizio. Serie di PP di gente tra la folla. Gente in strada davanti all'ingresso del teatro

08 : Da: 01.45.38.00 A: 01.46.44.10
Serie di vedute e Pan in CL delle devastazioni dell'esondazione dell'Arno nelle campagne (argini distrutti, PP di un bovino morto annegato ecc.) e poi nelle città (Ponte Vecchio a Firenze, piazza dei Miracoli a Pisa, ecc.)

09 : Da: 01.46.44.10 A: 01.49.28.20
Didascalia bianca su nero: "I responsabili". Lunghe Pan del fiume in campagna e delle devastazioni causate dall'esondazione: sentieri, strade e paesi distrutti lungo la riva, uomini a lavoro

10 : Da: 01.49.28.20 A: 01.53.08.15
PP di cavi e piloni, scavatrici. Operai a lavoro. Luci di fari di automobili nel buio. Inq in CL e Pan di ponti e autostrade sopraelevate. Pan lungo il fiume delle devastazioni causate dall'esondazione. PP di argini fatti con sacchetti di sabbia

11 : Da: 01.53.08.15 A: 01.54.27.10
Scavatrici rimuovono il fango. Vedute e Pan, di varie dimensioni, delle devastazioni dell'esondazione dell'Arno

12 : Da: 01.54.27.10 A: 01.58.42.15
A Firenze: gente in strada; alternanza di PP di volti di persone e statue, animali e mostri in marmo. Inq varie (soprattutto Pan) per le vie di Firenze devastate dall'alluvione. PP di un uomo arrabbiatissimo. CL dall'alto di un gruppo di persone in un cortile. Poi ancora per le vie di Firenze devastate dall'alluvione

13 : Da: 01.58.42.15 A: 02.00.38.00
Intervista in PP ad un uomo, inq varie all'interno della sua casa. Intervista in PP ad un altro uomo. Inq varie di una scuola distrutta. Intervista in PP ad un artigiano, inq varie all'interno di ciò che resta della sua bottega

14 : Da: 02.00.38.00 A: 02.02.15.00
Interno della biblioteca. Interno di una fabbrica. Operai in sciopero picchettano l'ingresso della fabbrica e manifestano in corteo; PP di uno striscione: "Non siamo colpiti dal maltempo ma dalla furia padronale"

Documentazione
Scheda archivio storico collegata	Firenze. Festival dei popoli
Documentazione allegata	testo del commento, dattiloscritto originale

torna all'esito ricerca

Chiavi d'accesso

Luoghi
Firenze
Toscana

L'Arno è anche un fiume

Approfondisci

archivi aamod