cinegiornale

Battipaglia, autoanalisi di una rivolta

Data	1970
Dettagli	Durata: 00:24:00 \| Colore: b/n \| Sonoro: sonoro
Livello	documento
Oggetto	Tipologia: non fiction \| Stato: finito
Abstract	Riuniti nella locale Camera del Lavoro, i cittadini di Battipaglia (Sa) assistono alla proiezione del Cinegiornale n° 5, "Battipaglia", dedicato ai fatti che, un anno prima, avevano portato alla morte di Teresa Ricciardi e Carmine Citro, uccisi dalla polizia mentre lottavano per il diritto al lavoro. Vengono riproposti ampi brani di quell'inchiesta, con inserti sui volti commossi e partecipi degli spettatori. Il dibattito che segue è un bilancio collettivo di quella vicenda, in cui chi non ha voce né spazio nell'informazione ufficiale può, almeno in questa occasione, affermare il proprio punto di vista. A distanza di un anno, non si è trovato nessun colpevole per la morte dei due giovani di Battipaglia, e i cittadini chiedono giustizia. Nulla è cambiato nei problemi che affliggono questa terra (la disoccupazione, le condizioni di vita, l'emigrazione), per cui l'unica risposta possibile è quella di ricominciare a lottare. *** In 1968, the people of Battipaglia came down fighting to protest the shutting off of some factories in their area. The unjustified and heavy police intervention created a situation full of violent tension, which caused incidents and fights and finally the death of two citizens plus wounds for many others and jailing for hundreds of people. The repression of what was considered a true "revolt" was very tough. Two years later, the documentary asks questions of the citizens of Battipaglia in front of the images of those "hot" days, in order to reconstruct the events, to find out the result of the investigations and of the trials which took place, to verify if anything has changed in the little town of Campania which shares with the rest of the Mezzogiorno a social-economic condition of true under-development.
Regia	Perelli, Luigi (regista) Rambaldi, Giorgio

Approfondisci

edizione
Lingua	italiana
Nazionalità	italiana
Edizione	1970

Supporto
Pellicola	positivo negativo controtipo negativo lavander lavander positivo
Video	BETA SP BETA SP CD-ROM DVD

Crediti
Casa di produzione	Unitelefilm
Luogo di produzione	Italia
Anno di produzione	1970
Altre Responsabilità	Castronuovo, Ferruccio - fotografia Gelmetti, Vittorio - musica Crociani, Raimondo - montaggio Unitelefilm - realizzazione

Descrizione delle immagini

Sequenze

01 : Da: 10:12:05
Titoli di testa; campagna di Battipaglia ripresa da un veicolo; inq degli spettatori con fascio di luce all'interno della sala in cui è proiettato il documentario "Battipaglia"

02 : Da: 10:13:09
Inq dello schermo su cui è trasmesso il documentario: immagini di una donna che parla della situazione della città e del fotografo intervistato in ospedale dopo aggressione polizia

03 : Da: 10:13:19
Schermo pieno della proiezione: pp del fotografo mentre racconta l'aggressione

04 : Da: 10:13:42
Zoomata su una donna che racconta la manifestazione

05 : Da: 10:14:08
Pp dell'uomo in ospedale che continua il racconto

06 : Da: 10:14:54
Cm della donna che continua ad accusare la polizia

07 : Da: 10:14:59
Altri cittadini intervengono; pp degli intervistati

08 : Da: 10:15:23
Ppp di un signore anziano

09 : Da: 10:15:40
Carr da sx a dx dei manifestanti presenti; cm del signore intervistato con il sigaro in mano mentre mostra una pallottola

10 : Da: 10:16:06
Inq veloci dei fori provocati dai proiettili

11 : Da: 10:16:15
Pp di un uomo che protesta contro la ricostruzione della manifestazione offerta dai quotidiani napoletani

12 : Da: 10:16:48
Dettaglio della mano di un uomo con un proiettile

13 : Da: 10:16:52
Carr da dx a sx dall'alto delle persone in strada

14 : Da: 10:16:56
Inq di una strada con persone che guardano verso la mdp

15 : Da: 10:17:01
Successione di immagini delle zone incendiate: camionette, macchine e jeep della polizia carbonizzate

15 : Da: 10:17:15
Camera car della campagna di Battipaglia; macchina bruciata sul bordo della strada

16 : Da: 10:17:28
Inq del cartello all'arrivo della Stazione ferroviaria di Battipaglia

17 : Da: 10:17:35
Dettaglio due elmetti bruciati sul cofano di un camioncino anch'esso bruciato; panoramica delle finestre degli uffici della Questura rotte

18 : Da: 10:17:45
Interno della Questura con macerie a terra uffici distrutti

19 : Da: 10:17:59
Intervista alla sorella di una delle vittime della manifestazione alternata con immagini fori proiettile sui muri

20 : Da: 10:18:25
Il padre della vittima prosegue il racconto; alternate con immagini del luogo della morte; pp della mamma e sorella mentre parla

21 : Da: 10:19:18
Inq tra il pubblico durante la proiezione: donne che piangono; riprende l'intervista

22 : Da: 10:19:31
Camera car delle vie della città: segni degli scontri. Furgone polizia incendiato

23 : Da: 10:19:42
Continua intervista

24 : Da: 10:19:48
Inq nelle strade: successione di veicoli della polizia incendiati o con evidenti segni degli scontri del giorno precedente

25 : Da: 10:20:25
Pp della sorella di una delle vittime mentre prosegue il racconto

26 : Da: 10:20:29
Inq tra il pubblico in sala

27 : Da: 10:20:34
Pp della sorella

28 : Da: 10:20:36
Inq della tomba del ragazzo da dietro un cancello

29 : Da: 10:20:49
Inq delle gambe durante il funerale; fiori bianchi a terra; persone che trasportano le corone di fiori

30 : Da: 10:20:58
Inq del pubblico in sala; pp di donne che piangono

31 : Da: 10:21:15
Termina la proiezione; cm del pubblico in sala

32 : Da: 10:21:18
Signora anziana in piedi tra il pubblico parla della rivolta di un anno prima

33 : Da: 10:21:22
Fermo immagine dei volti di alcune persone tra il pubblico: scritta in s.i. "Ad un anno di distanza, nella sede della Camera del Lavoro, parlano i protagonisti"

34 : Da: 10:21:38
Mf di un signore che interviene nel dibattito; zoom e pp del signore

35 : Da: 10:22:23
Pp di un uomo che interviene sul mancato riconoscimento dei colpevoli per l'uccisione dei due manifestanti; pp di alcuni bambini presenti

36 : Da: 10:22:55
Nuovo intervento del primo uomo concluso con applausi dell'assemblea

37 : Da: 10:23:21
Zoomata sul viso di una signora denunciata dalla magistratura

38 : Da: 10:23:51
Mf e nuovo intervento del primo uomo

39 : Da: 10:24:08
Camera car della campagna di Battipaglia

40 : Da: 10:24:17
Pp della sorella del ragazzo ucciso; carrellata tra il pubblico; intervento di un'altra signora

41 : Da: 10:25:13
Pp di una signora anziana che interviene

42 : Da: 10:25:50
Carrellata del pubblico; intervento di un ex membro della giunta comunale di Battipaglia; inq tra il pubblico

43 : Da: 10:26:13
Zoomata e pp di un uomo che interviene; carrellata tra il pubblico

44 : Da: 10:26:33
Pp di un uomo mentre parla

45 : Da: 10:26:53
Campo totale della sala; ppp della madre della vittima mentre parla; inq di volti di altre donne presenti tra il pubblico

46 : Da: 10:28:15
Carrellata veloce da un volto ad un altro del pubblico mentre parlano più persone

47 : Da: 10:28:37
Pp di un signore che parla mentre sono inquadrate altre persone

48 : Da: 10:29:25
Carrellata tra il pubblico; signore che parlano della situazione

49 : Da: 10:30:45
Mf di un ragazzo che parla della situazione industriale della zona

50 : Da: 10:30:53
Pp di un altro ragazzo che analizza la situazione economica della città

51 : Da: 10:31:22
Immagini di lavoratori in campagna che trasportano casse

52 : Da: 10:31:35
Carrellata all'interno di un edificio danneggiato durante le manifestazioni dell'anno precedente

53 : Da: 10:31:43
Carrellata del pubblico in sala mentre lo studente analizza le prospettive di lotta

54 : Da: 10:32:01
Carrellata all'interno dei vicoli di alcuni palazzi popolari della città

55 : Da: 10:32:18
Alcuni bambini seduti all'esterno di una baracca

56 : Da: 10:32:26
Interni di una baracca; inq della signora all'interno e delle condizioni della casa

57 : Da: 10:32:48
Immagini di una manifestazione nelle strade della città

58 : Da: 10:32:59
Inq frontale di donne che scendono da un autobus

59 : Da: 10:33:12
Ppp di un ragazzo in strada; successione di interventi di operai sulla necessità di un nuovo sciopero

60 : Da: 10:34:02
Donne dirette al lavoro

61 : Da: 10:34:12
Mf di una signora che critica il costo della vita in rapporto al salario percepito

62 : Da: 10:34:20
Camera car della campagna di Battipaglia

63 : Da: 10:34:42
Camera car tra le vie del paese alternato con fermo immagine dei volti dei protagonisti del documento

64 : Da: 10:35:02 A: 10:35:10
Cartello "Fine"

Documentazione
Scheda archivio storico collegata	Battipaglia - Autoanalisi di una rivolta Varie
Documentazione allegata	visto censura testo del commento e delle interviste, dattiloscritto originale

torna all'esito ricerca

Chiavi d'accesso

Luoghi
Battipaglia

Battipaglia, autoanalisi di una rivolta

Approfondisci

archivi aamod