fuori da un forno a legna e dettagli della cucina e del centro in cui si trovano. Camilo che è l'autore delle riprese compare facendo il giro del centro riflesso in una porta finestra all'esterno.
In seguito riprese della gente seduta ai tavoli mangiando pizza (tra loro Bernardo) e poi concerto di vari gruppi. Il primo gruppo a esibirsi è Miguel alla batteria. Segue ripresa di Miguel dopo essersi esibito al tavolo con i genitori un po' vergognato. Successivamente si esibiscono altri gruppi musicali emergenti con momenti di intermezzo di presentazione e applausi Chiudi