La famiglia Zuluaga si trova a Roma insieme a una donna e un ragazzino. Passeggiano sul Gianicolo, riprese sulla città e si fermano subito dopo davanti a un negozio di souvenir. Successivamente si trovano nei pressi dell'automobile parcheggiata su Trinità dei monti Miguel, Camilo e l'altro ragazzino indossano i pattini.
Segue discesa delle scale del gruppo con alcuni dei bambini con i pattini, a riprendere è Clara che dedica delle inquadrature al marito e all'amica che sembra avere una relazione speciale con Valentina che definisce sua nipote. Successivamente il gruppo riposa sugli scalini. Seguono riprese dei bambini che pattinano nello spazio circostante e di Clara, Valentina, Ana Maria e l'amica che passeggiano guardando le vetrine. La passeggiata continua per le vie del centro, con arrivo alla Fontana di Trevi, affollata di turisti, dove la famiglia riposa all'ombra per qualche tempo. Segue ripresa d'interni della Chiesa di San Pietro in vincoli e della tomba di Giulio Secondo e subito dopo il gruppo si trova all'esterno davanti alla chiesa. Successivamente riprese degli interni della chiesa di ?. Seguono riprese esterni di San Giovanni e della Scala Santa, diverse inquadrature su un uomo che dorme su uno scalino. Successivamente il gruppo di cui sopra si trova a Siena. Riprese per le vie del centro, e dettagli. Le donne osservano le vetrine circondate dai bambini che scattano molte foto con le proprie macchine fotografiche. Varie inquadrature della Torre del mangia, il gruppo passeggia per le vie del centro, intervallando qualche sosta di riposo su scalini. Segue arrivo e sosta a piazza del Campo, con vari dettagli della piazza. Successivamente si trovano nel cortile dell'Accademia musicale. La passeggiata prosegue con l'arrivo alla Cattedrale di Santa Maria Assunta di Siena. In seguito il gruppo si trova a Firenze, passeggia per le vie del centro molto affollate, si ferma ad ammirare cartoline, si dirige verso Santa Maria del Fiore con vari dettagli tra cui Porta del Paradiso. Segue interno di una chiesa e la visita al Museo dell'Opera di Santa Maria del Fiore. Successivamente riprese di una manifestazione in atto in una via della città con bandiere di Rifondazione Comunista. Seguono riprese per il centro con dettagli ai palazzi. In seguito riprese della visita alla Galleria dell'Accademia a Firenze. Successivamente il gruppo si trova tra le vie del centro e visita un mercato di souvenir. Successivamente lo stesso gruppo di persone è in visita a Pisa. Clara riprende Bernardo prima di restituirgli la camera, al Campo dei Miracoli. Numerose inquadrature della Torre di Pisa e del Campo dei Miracoli, in seguito il gruppo passeggia per le vie del centro e visita all'interno di una chiesa. Successivamente riprese di Clara e i bambini che dormono di prima mattina, Ana Maria si sveglia e rifa il letto, Camilo si chiude in bagno. Successivamente riprese all'esterno di una casa molto curata, i bambini giocano nel prato mentre le donne sistemano le valige per sgombrare la casa, e intendiamo che la signora che li ha accompagnati nel viaggio potrebbe essere la madre di Clara. Clara sistema e pulisce e sembra innervosita dalla camera. L'altra donna mostra la stanza dove ha dormito con Valentina durante la vacanza, Clara continua a sistemare la casa infastidita da Bernardo che poi si dedica a Camilo e all'altro ragazzino (Nicolas). Successivamente il gruppo si trova a Gardaland, immagini del parco e dei bambini divertiti a bordo dei giochi in movimento