Müller, Heinz - testo
Kertscher, Inge - testo
Burke, Eleonore - montaggio
Zander, Kurt - musica
Kracht, Hans - fotografia
Schulze, Klaus - fotografia
Descrizione delle immagini
Sequenze
Da: 01:00:00 A: 01:01:20
Interviste ad alcune ragazze, nelle strade cittadine, sui diritti della donna nella Ddr
Da: 01:01:21 A: 01:01:30
Titoli di testa
Da: 01:01:31 A: 01:01:56
Donne a passeggio nelle strade innevate; coppie con bambini; miltari russi; una vigilessa dirige il traffico
Da: 01:01:57 A: 01:02:17
8 marzo, vedute di Dresda; palazzi storici ed edifici moderni; persone in strada con sacchetti di carta e mazzi di fiori
Da: 01:02:18 A: 01:02:43
Donne a pranzo in un ristorante; i camerieri regalano fiori alle clienti
Da: 01:02:44 A: 01:03:32
Camera car da battello sull'Elba; donne a pranzo nel ristorante del battello; carrellata su una squadra di lavoro femminile
Da: 01:03:33 A: 01:03:45
Pp di Rosa Gattermayer, dirigente di una squadra di lavoro, durante una cerimonia ufficiale
Da: 01:03:46 A: 01:04:09
Una cena per la festa della donna organizzata da una casalinga, membro dell'Unione democratica delle donne
Da: 01:04:10 A: 01:04:21
Le donne meritevoli ricevono la decorazione del Consiglio dei ministri
Da: 01:04:22 A: 01:04:47
Ricevimento annuale organizzato dal Consiglio di Stato; inq di Honecker a tavola con alcune donne; il brindisi
Da: 01:04:48 A: 01:05:13
Pan di Dresda; camera car da tram; pp di Rosa Gattermayer alla guida del tram
Da: 01:05:14 A: 01:06:08
Inq di lavoratori che scendono dal tram e si incamminano verso il posto di lavoro; traffico, un uomo con un bambino in braccio, una donna in bicicletta, bambini con lo zainetto in spalla; donne e uomini entrano nella fabbrica di trasformatori Renden, nella periferia di Dresda
Da: 01:06:09 A: 01:08:14
inq varie e pp della signora Wieland, una gruista, al suo posto di lavoro nel reparto montaggio grandi impianti; intervista alla gruista e al collega Frank
Da: 01:08:15 A: 01:08:56
Lavoratori nel cortile dello stabilimento; bambini nel nido aziendale, ragazzi giocano a pallone; inq di operaie e operai seduti sulle panchine durante una pausa
Da: 01:08:57 A: 01:09:24
Intervista all''operaia Behr; pp di donne e uomini
Da: 01:09:25 A: 01:09:45
Inq di bambini nell'asilo nido
Da: 01:09:46 A: 01:10:07
Inq dell'operaia Behr al lavoro
Da: 01:10:08 A: 01:10:28
Inq varie e pp di operaie al lavoro
Da: 02:00:00 A: 02:00:17
Pp della giovane architetta Strobel, al volante della sua auto
Da: 02:00:18 A: 02:01:02
Inq della donna al lavoro nello studio di architettura dell'Ufficio urbanistico di Dresda: plastico di un nuovo quartiere e tavoli da disegno; riunione dello staff di architetti
Da: 02:01:03 A: 02:01:44
Pan di un nuovo quartiere in costruzione; inq degli architetti in visita al cantiere, inq di Strobel fra i colleghi
Da: 02:01:45 A: 01:02:22
Pp della viceborgomastro Kessler mentre parla durante una riunione del consiglio comunale; inq varie e pp di donne sedute in consiglio comunale
Da: 01:02:23 A: 02:02:31
Intervento della presidentessa del Comitato regionale dell'Unione democratica delle donne
Da: 02:02:32 A: 02:03:11
Intervento di Karin, cameriera, membro del Commissione permanente per la tutela dei diritti delle lavoratrici
Da: 02:03:12 A: 02:04:40
Inq di Müller, prorettore dell'Istituto magistrale di Dresda, in strada e nei nei locali dell'istituto durante gli esami di laurea di due studentesse
Da: 02:04:41 A: 02:06:05
Inq varie di donne allieve dei corsi di istruzione per adulti tenuti nella scuola di ingegneria "Rosa Luxemburg"; calcoli disegnati su una lavagna
Da: 02:06:06 A: 02:09:40
Interviste ad alcune allieve della scuola
Da: 02:09:41 A: 02:10:16
Inq di donne e coppie con bambini che camminano nelle strade cittadine; shopping
Da: 02:10:17 A: 02:10:23
Due ragazze sedute su un muretto; un ragazzo suona la chitarra
Da: 02:10:24 A: 02:10:55
Inq di una casalinga, insieme ad alcuni ragazzi, durante una gita, in un parco, del comitato genitori
Da: 02:10:56 A: 02:11:12
Inq di persone che camminano in un parco e nelle strade cittadine
Da: 02:11:12 A: 02:11:36
Inq dell''operaia Behr, in un campo sportivo, mentre allena la squadra femminile del circolo aziendale della fabbrica Renden (corsa e pallamano)
Da: 02:11:37 A: 02:11:43
Inq di ragazze mentre vogano sull'Elba
Da: 02:11:44 A: 02:11:59
Pp di una ragazza che si allaccia un paracadurte e inq del decollo di un piccolo aereo da turismo
Da: 02:12:00 A: 02:13:14
Vedute dall'alto di una piazza cittadina; inq di bambini e ragazzi che disegnano seduti in terra; una pittrice li assiste; alcuni passanti osservano i disegni
Da: 02:13:15 A: 02:13:25
Coppie a passeggio; baci, abbracci
Da: 02:13:26 A: 02:14:32
Due giovani fisici con il loro bambino, camminano sulle rive dell'Elba
Da: 02:14:33 A: 02:15:46
Inq dei due fisici al lavoro nel laboratorio di fisica dell'università; interviste ai due giovani sulla loro vita quotidiana
Da: 02:15:47 A: 02:17:01
Inq dei due e del bambino nella loro stanza alla Casa dello studente; nei locali comuni (cucina, soggiorno) e in compagnia di altri ospiti della residenza
Da: 02:17:01 A: 02:18:02
I due giovani scaricano mobili davanti all'ingresso ddla luoro nuova abitazione e mentre giocano, in un parco, con il loro bambino
Da: 02:18:03 A: 02:19:06
La coppia, insieme ad altri amici, sulla terrazza di un locale: i due ballano, bevono birra, parlano, cantano e scherzano con gli amici; inq di un gruppo pop che suona
Da: 02:19:07 A: 02:20:08
Inq varie della coppia con il bambino