Per tutto il mese di febbraio del 2004, l'operatore ha seguito la mobilitazione dei lavoratori umbri sulla vertenza dell'Ast ternana, l'acciaieria il cui reparto magnetico i proprietari tedeschi della Thyssen Krupp hanno annunciato di voler chiudere, scatenando la rivolta di un'intera città. Venerdì 6, sciopero generale a Roma
Archivio audiovisivo del movimento operaio e democratico
Luogo di produzione
Italia
Anno di produzione
2004
Altre Responsabilità
Liberati, Andrea - operatore
Descrizione delle immagini
Sequenze
01 :
Da: 00:00:01:10
Picchetto dei lavoratori davanti allo stabilimento. Alcuni sono seduti nei pressi di bidoni in cui brucia della legna
02 :
Da: 00:01:18:23
Stand con bandiere Fiom Cgil e Cisl e striscione "Consiglio delle Rsu. Acciai speciali Terni"
03 :
Da: 00:01:31:20
Distribuzione di volantini ai conducenti delle auto in transito
04 :
Da: 00:02:23:20
Dettagli striscione "Terni crea l'acciaio! Thyssen Krupp lo distrugge"
05 :
Da: 00:03:11:02
Striscione "Acciaierie!! Terni siamo noi!"
06 :
Da: 00:03:23:00
Insegna "Acciai Speciali Terni"
07 :
Da: 00:03:30:00
A poco a poco s'imbrunisce. Auto incolonnate transitano davanti allo stabilimento
08 :
Da: 00:03:38:18
Striscione "Consiglio delle Rsu Acciai speciali Terni"
09 :
Da: 00:03:58:00
I lavoratori ai lati della strada e legna che arde nei bidoni
10 :
Da: 00:05:16:20
Sera. Ancora distribuzione di volantini ai conducenti delle auto
11 :
Da: 00:07:08:00
Notte. Un lavoratore parla in camera tenendo in braccio il figlio
12 :
Da: 00:07:50:00
Grazie ad un discreto gruppo di lavoratori il picchetto persiste
13 :
Da: 00:09:15:00
L'ingresso della fabbrica di notte con l'insegna illuminata "Thyssen Krupp Acciai Speciali Terni"
14 :
Da: 00:10:11:06
Mattina. Altro ingresso dello stabilimento e insegna ben visibile. Dettagli
15 :
Da: 00:11:10:20
I lavoratori sono già lì ed altri arrivano a poco a poco
16 :
Da: 00:11:43:14
Tre ragazzi parlano davanti alla camera
17 :
Da: 00:12:13:23
Riprende la distribuzione dei volantini informativi
18 :
Da: 00:15:44:02
Di nuovo striscione "Terni crea l'acciaio! ThyssenKrupp lo distrugge!"
19 :
Da: 00:16:29.00
Striscione "Acciaierie!! Terni siamo noi!"
20 :
Da: 00:16:42:00
Bandiera Cgil
21 :
Da: 00:17:18:00
Striscione "ThyssenKrupp Electrical Steel AST Rappresentanza Sindacale Unitaria Terni Funzione pubblica Cgil Terni"
22 :
Da: 00:18:23:00
In quattro spostano una Opel Corsa dai binari in modo da consentire il passaggio un altro mezzo di trasporto
23 :
Da: 00:19:07:06
Bandiere Fiom e Cisl
24 :
Da: 00:19:33:00
Quattro lavoratori a colloquio
25 :
Da: 00:27:34:00
Striscione "ThyssenKrupp Electrical Steel AST Rappresentanza Sindacale Unitaria Terni Funzione pubblica Cgil Terni"
26 :
Da: 00:28:14:00
Sera. Lavoratori all'esterno dello stabilimento. Fuoco dai bidoni
27 :
Da: 00:28:49:00
PP volantino con titolo "Terni: 900 posti di lavoro a rischio"
28 :
Da: 00:28:52:00
Notte. Ingresso dello stabilimento ed insegna iluminata "ThyssenKrupp Acciai Speciali Terni". Alcuni operai ne escono
29 :
Da: 00:29:41:00
Un ragazzo è legato con nastro isolante ad una sedia di plastica sul ciglio della strada ed ha in mano i volantini
30 :
Da: 00:30:14:23
Mattina presto, sette circa. Bandiere in fila
31 :
Da: 00:30:19:02
Ala dello stabilimento con simbolo
32 :
Da: 00:30:27:05
Lavoratori
33 :
Da: 00:31:17:00
Dettagli dell'esterno della fabbrica. Bandiera Fim Cisl
34 :
Da: 00:31:53:00
Striscione "Terni pane e acciaio"
35 :
Da: 00:32:00:00
Tir in transito
36 :
Da: 00:33:23:20
Su un bidone della spazzatura verde è attaccato un foglio con scritta "Dead or alive is Wanted" raffigurante un individuo non identificato
37 :
Da: 00:33:40:10
I lavoratori all'esterno della fabbrica, uomini e per la maggior parte giovani, attendono i pullman che li porteranno a Roma
38 :
Da: 00:37:32:10 A: 00:45:31:18
Riprese dall'interno di uno dei pullman in viaggio verso Roma
39 :
Da: 00:00:00:15
Viaggio all'interno della città verso palazzo Chigi passando per piazza San Giovanni, via dei Fori Imperiali con il Colosseo, piazza Venezia
40 :
Da: 00:04:12:24
Schieramento di poliziotti a sbarrare l'accesso a via del Corso e via del Plebiscito
41 :
Da: 00:05:44:00
I lavoratori scendono dai pullman ed entrano in piazza Santi Apostoli. Alla testa del corteo, striscione "ThyssenKrupp Electrical Steel Ast Rappresentanza Sindacale Unitaria Terni"
42 :
Da: 00:09:36:00
Cartelli "ThyssenKrupp giù le mani dal magnetico", "ThyssenKrupp chiude la fabbrica chiude la città", "ThyssenKrupp magnetico una scelta scellerata"
43 :
Da: 00:11:50:00
Il corteo prosegue verso piazza Venezia mentre imbrunisce. In secondo piano rispetto ai manifestanti, l'Altare della Patria illuminato
44 :
Da: 00:14:36:00
I lavoratori entrano in via del Corso e poi a piazza Colonna seguiti da qualche poliziotto
45 :
Da: 00:17:57:10
Cori e brani di interventi in sottofondo davanti palazzo Chigi
46 :
Da: 00:20:09:20
Un lavoratore, parlando al cellulare, fa un resoconto della manifestazione, probabilmente si tratta di un'intervista
47 :
Da: 00:21:54:17
Varie (scure) tra i manifestanti in largo Chigi
48 :
Da: 00:25:47:10
Il senatore Maurizio Ronconi, al megafono, illustra ai lavoratori le intenzioni del governo
49 :
Da: 00:28:19:00
Parla al megafono l'onorevole Domenico Benedetti Valentini, presidente della Commissione lavoro alla Camera dei Deputati
50 :
Da: 00:30:19:00
Entrambi rilasciano interviste (non udibili)
51 :
Da: 00:31:25:00
Fotografi e cameramen immortalano lo striscione "ThyssenKrupp Electrical Steel AST Rappresentanza Sindacale Unitaria Terni Funzione pubblica Cgil Terni"
52 :
Da: 00:32:05:00
Cori. Sventola una bandiera Fiom Cgil Terni e una tricolore italiana
53 :
Da: 00:33:34:00
Un lavoratore, probabilmente un delegato, spiega agli altri la situazione e risponde ad alcune domande
54 :
Da: 00:35:26:10
Un altro delegato, colui che prima rilasciava l'intervista al cellulare, ora al megafono riassume la riunione al governo
55 :
Da: 00:37:10:05
Cori
56 :
Da: 00:37:49:00
Al megafono, due individui non identificati parlano ai manifestanti
57 :
Da: 00:44:30:00
Accese contestazioni verbali
58 :
Da: 00:46:05:15 A: 00:46:30:04
Il gruppo dei dimostranti abbandona disordinatamente la piazza
59 :
Da: 00:00:00:15
Terni, all'esterno dell'acciaieria. Folla di uomini e donne
60 :
Da: 00:00:58:00
Striscione "Cgil Cisl Uil Medici dirigenza comparto sanità solidarietà ai lavoratori della "Terni"
61 :
Da: 00:02:17:10
Arrivo di Piero Fassino, segretario nazionale dei Ds
62 :
Da: 00:03:25:10
Intervento di due persone non identificate
63 :
Da: 00:05:47:15
Intervento di Fassino
64 :
Da: 00:07:54:15
Pan sulla folla che ascolta
65 :
Da: 00:11:53:05 A: 00:14:26:15
Mentre si allontana, Fassino viene fermato per rispondere ad alcune interviste
66 :
Da: 00:00:02:00
Esterno della Thyssen. Arrivo di Guglielmo Epifani, segretario nazionale della Cgil, che incontra i lavoratori e risponde alle loro domande
67 :
Da: 00:18:38:20
Varie tra i lavoratori. Sventola una bandiera della Cgil. In secondo piano, sulla parete della recinzione della fabbrica, vari striscioni
68 :
Da: 00:20:45:00
Striscione "Cgil Cisl Uil Medici dirigenza Comparto Sanità Solidarietà ai lavoratori della Terni"
69 :
Da: 00:23:00:00
Sera. Picchetto
70 :
Da: 00:23:55:10
Bidoni rossi di latta un po' ammaccati perché probabilmente usati come tamburi recanti ognuno una lettera della parola "sciopero"
71 :
Da: 00:24:11:00
Alcuni dimostranti si danno da fare per attaccare "Resisteremo un minuto più di voi!"
72 :
Da: 00:24:42:20
Passaggio di un'auto con altoparlanti e bandiere Cgil
73 :
Da: 00:24:53:00
Bandiere Cgil e Fiom poste vicino targa alla memoria di Luigi Trastulli, caduto per la pace il 17/03/1949
74 :
Da: 00:25:00:00
Passaggio di un autobus della Atc di Terni
75 :
Da: 00:25:07:00
I dimostranti danno inizio ad un corteo lungo le strade cittadine. Striscione "Cgil Cisl Uil Non ci stiamo!! Allo smantellamento delle acciaierie di Terni"
76 :
Da: 00:26:10:00
Agenti della polizia municipale
77 :
Da: 00:26:29:10
Gruppo di studenti con striscione "...Non mollate l'Ipsia è con voi!"
78 :
Da: 00:27:20:05
Striscione "Achtung l'operaio Thyssen Krappen"
79 :
Da: 00:27:55:00
Bandiere dell'Udc
80 :
Da: 00:28:06:10
Striscione "Non piegherete la città d'acciaio!"
81 :
Da: 00:28:13:10
Arrivo del sindaco di Perugia, Renato Locchi
82 :
Da: 00:28:22:08
Bandiere Fillea Cgil e Spi
83 :
Da: 00:28:49:00
Arrivo del sindaco di Terni, Paolo Raffaelli
84 :
Da: 00:28:55:10
Arrivo del senatore Ottaviano Del Turco
85 :
Da: 00:29:10:15
Striscione "Zs - Arvin Meritor Fusi con l'acciaio"
86 :
Da: 00:29:28:00
Striscione "Filt - Cgil Ogr Foligno"
87 :
Da: 00:30:04:00
Arrivo di Fausto Bertinotti
88 :
Da: 00:30:13:15
Striscione "Partito dei comunisti italiani Federazione Perugia"
89 :
Da: 00:30:39:15
Testa del corteo con striscione "Cgil Cisl Uil Non ci stiamo!! No allo smantellamento dell'acciaierie di Terni"
90 :
Da: 00:31:34:20
Segue gruppo con striscione "ThyssenKrupp Electrical Steel Ast Rappresentanza sindacale unitaria Terni"
91 :
Da: 00:32:05:20
Striscione "Non piegherete la città d'acciaio!"
92 :
Da: 00:32:19.20
Striscione "I dipendenti delle agenzie fiscali sostengono la lotta dei lavoratori dell'acciaieria di Terni per il diritto al lavoro"
93 :
Da: 00:33:06:00
Striscione "Achtung. L'operaio Thyssen Kroppen"
94 :
Da: 00:33:41:20
Striscione "5 circoscrizione Valserra solidale con voi"
95 :
Da: 00:33:50:08
Bandiere tricolore italiane
96 :
Da: 00:34:23:10
Striscioni "Cgil scuola Perugia" e "Funzione pubblica Cgil Provincia di Perugia"
97 :
Da: 00:34:32:15
Mega bandiera arcobaleno della pace
98 :
Da: 00:35:30:10
Striscione (non perfettamente visibile) "Zs tedesco: torna a casa i nostri figli hanno fame"
99 :
Da: 00:35:43:24
Striscione "Zs - Arvin Meritor fusi con l'acciaio"
100 :
Da: 00:36:28:20
Striscione "La finitura non finirà"
101 :
Da: 00:39:49:10
Nove ragazzi percuotono a mo di tamburi dei bidoni su cui sono disegnate le lettere della parola 'magnetico'
102 :
Da: 00:41:04:00
Striscione "Il Cesi è con voi"
103 :
Da: 00:41:25:10
Striscione "Berco Coppardo Fim Fiom Uilm Ferrara"
104 :
Da: 00:41:41:19
Striscione "Società delle fucine gruppo T.K. Ast Rappresentanza sindacale unitaria"
105 :
Da: 00:44:05:00
Striscione "57 36 Rampa scorie"
106 :
Da: 00:44:19:00
Striscione "Rsu Ilserv"
107 :
Da: 00:45:15:10
Striscione "Coop Se.A. impresa di pulizie Per la difesa del nostro posto di lavoro"
108 :
Da: 00:46:32:10
Striscione "Giù le mani dall'acciaieria. Partito della Rifondazione Comunista"
109 :
Da: 00:49:17:08
Gruppo di studenti con striscione "...Non mollate l'Ipsia è con voi!" grida "Se non cambierà lotta dura sarà"
110 :
Da: 00:50:00:00
Striscione "Associazione Rinnovamento Sinistra in lotta con i lavoratori della Terni"
111 :
Da: 00:50:09:15
Striscione "Cgil Umbria"
112 :
Da: 00:51:42:00
Striscione "Funzione pubblica Cgil Terni"
113 :
Da: 00:53:01:00
Al seguito del corteo, un tir con bandiera Fiom Cgil Terni
114 :
Da: 00:55:14:10
Gruppo di disobbedienti, alcuni in tute bianche, e gruppo Arci dell'Umbria con pettorine, bandiere e striscione
115 :
Da: 00:55:42:00 A: 00:56:59:19
Trampolieri in abiti da carnevale e musicisti
116 :
Da: 00:00:05:00
Trampolieri, giocolieri e corteo transitano nella strada tra la stazione ferroviaria di Terni e alcune sculture di ferro e acciao
117 :
Da: 00:04:02:20
Locandine de il Giornale dell'Umbria dal titolo "Sciopero generale. In corteo alle 10. Prodi parla con Tsk. Auguri da Zampagna", de La Nazione dal titolo "Terni sciopera diecimila in corteo accanto agli operai", del Corriere dell'Umbria dal titolo "La città si ferma per salvare il magnetico" e de Il Messaggero col titolo "Tutta l'Umbria in piazza a Terni per salvare il magnetico"
118 :
Da: 00:04:16:10
Folla in piazza. In sottofondo, interventi di soggetti non inquadrati
119 :
Da: 00:05:14:15
I dimostranti srotolano la grande bandiera della pace
120 :
Da: 00:06:14:00
Striscione "Licenziamenti Ya Basta"
121 :
Da: 00:07:18:20
Gonfaloni di vari comuni umbri
122 :
Da: 00:09:10:20
Parti dell'intervento dal palco del sindaco di Terni, Paolo Raffaelli, con fascia tricolore
123 :
Da: 00:13:38:20
Intervento di una donna non identificata
124 :
Da: 00:16:02:10 A: 00:17:58:00
Tra la folla, una ragazza regge un cartello con la scritta "Venceremos adelante o victoria o muerte"
125 :
11 febbraio 2004 tg, 12 febbraio in attesa risposta governo, licenziamenti 1948/53 conferenza
126 :
Tg 12 febbraio, 13 febbraio su accordo, tg 13 febbraio, 14 febbraio San Valentino, 15 febbraio, 16 febbraio (Angeletti), 17 tg e dettagli giornali, 18 attesa per incontro e intervista
127 :
18 febbraio reazioni pre accordo e intervista, mosaico città fabbrica (a mano)
128 :
Cassetta vedute e interviste, Pezzotta, sindaco, presidente della Provincia, vescovo, mamma e vicina
129 :
Ministro Marza (Marzano?), interni acciaieria (buoni), città cubo futurista