06 : Da: 00.07.40.00
PP di Novelli che parla. La sua voce diventa di nuovo off mentre si susseguono varie inquadrature di una gita di bambini in un laboratorio di pasticceria. Dall'interno si intravede Massimo che entra e guarda questa scena. Panoramica sull'edificio, da cui esce il bambino. La mdp lo segue. Massimo va a giocare su uno scivolo e su un'altalena. PI del bambino che salta sulle strisce bianche pedonali di una strada

07 : Da: 00.09.21.00
Esterno pomeriggio. Campo medio della piazza del mercato, in cui c'è ogni sorta di rifiuto. Voce off di un uomo. PI di Ettore Scola che sta parlando con un ragazzo che si alternano a inquadrature varie di povera gente che cerca fra questi scarti qualcosa da poter prendere

08 : Da: 00.10.40.00
I due uomini entrano dentro un portone continuando a parlare e a camminare. Campo totale delle case umili. I due uomini escono dal portone e la mdp li segue, sino a tornare di nuovo sulla strada. PP di un cartello su cui è scritto "Centro di incontro". L'inquadratura si allarga sino a mostrare un gruppo di ragazzi davanti a cui passano i due uomini. Campo e controcampo dei due interlocutori

09 : Da: 00.13.24.00
PI di un transessuale, Rita, che poi viene intervistato. Una voce off legge una lettera indirizzata al sindaco. Campo totale di un cinema, al cui esterno sono esposte locandine di film porno. PI di Massimo che cammina per le strade della città. PA di Novelli che parla

10 : Da: 00.16.34.00
PI di Massimo che smuove un uomo accasciato a terra. Voce off del sindaco. Inquadratura sfocata di due persone. Voce off di una donna che legge una lettera al sindaco. Inquadratura di tre ragazzi di spalle. Il bambino corre sino ad una giostra e salta su un cavallo

11 : Da: 00.18.15.00
Pan di una piazza piena di traffico. Voce off di un ragazzo tossicodipendente. PP del ragazzo mentre si alternano inquadrature varie della città. PPP del ragazzo. Inquadratura di Massimo che gioca al parco. Si sente un'altra voce off

12 : Da: 00.22.09.00
PA di tre anziani. Uno di essi parla alla mdp. Massimo ruba una radiolina. Massimo incontra altri tre bambini e attraversano la strada. Panoramica della strada e e dei bambini che la percorrono

13 : Da: 00.23.13.00
PP di un cartello su cui è scritto il prezzo della pizza. Interno pizzeria. Un uomo porta la pizza ai quattro bambini che chiacchierano fra loro e cominciano a mangiare. PP di alcuni di loro mentre ad un bambino con gli occhiali vengono rivolte delle domande

14 : Da: 00.25.45.00
Esterno giorno. I bambini escono per la strada e insultano alcuni passanti. Inquadratura dei bambini che giocano su una panchina. PI di Massimo che torna ad essere da solo e a camminare per le strade, fino a incontrare una cinquecento bianca. Entra nell'inquadratura da sinistra l'uomo con cui dialogava Scola, che lo saluta e gli parla

15 : Da: 00.26.57.00
PP di Massimo circondato da tutta la sua famiglia. PP del padre che comincia a parlare e di altri membri della famiglia. PP di una donna della famiglia che mostra la foto di un ragazzo

16 : Da: 00.32.28.00
Panoramica del cortile di una casa molto umile attraverso cui Massimo sta correndo. Voce off di una donna. PP della donna che sta parlando, accanto a lei un uomo

17 : Da: 00.33.42.00
Voce off di un uomo. PP dell'uomo e di una donna cui vengono rivolte delle domande. Campo e controcampo fra l'uomo, la donna e l'intervistatore. PP del figlio della coppia. Varie inquadrature di un'officina meccanica dove si sta costruendo una macchina. Voce off di un uomo. PP dell'uomo che sta parlando con un gruppo di operai. Campo medio dei cancelli della Fiat di Torino semiaperti. Davanti vi è Massimo con le braccia incrociate

18 : Da: 00.37.02.00
Massimo che cammina fra le strade di Torino. Panoramica su un grande parcheggio. Dei ragazzini lavorano come parcheggiatori abusivi. Voce off di un uomo, mentre la mdp fa una panoramica della città e di alcune case in particolare. Campo intero di una strada in cui camminano Scola e una donna che dialogano. PP dei due interlocutori. Carrellata molto ampia delle case popolari. Si sente la voce off di una donna

19 : Da: 00.39.54.00
PA di una donna anziana che parla rivolta alla mdp. Sullo sfondo alcuni bambini che giocano. Campo totale della donna con allo sfondo tanti bambini che giocano su tubi di cemento. PI di tre bambini su un tubo di cemento. PP di un uomo che parla ad altre persone, i quali intervengono nel discorso

20 : Da: 00.41.41.00
Voce off femminile. Alcuni operai che escono dalla fabbrica, tra cui la donna che sta parlando. PI della donna che va incontro al proprio bambino

21 : Da: 00.42.40.00
PP di alcune assistenti sociali che parlano alla mdp. L'intervista si sposta su alcune ragazze madri. PP di un'altra assistente sociale che parla alla mdp. PP di alcune ragazze e dei loro figli. Voce off di una donna che legge una lettera indirizzata al sindaco

22 : Da: 00.45.49.00
Esterno giorno. PI di due ragazzi che parlano fra loro. La mdp li segue e i due interlocutori entrano in un bar. Interno bar. PP di uno dei due ragazzi che risponde ad alcune domande di due intervistatori, il quale racconta il suo passato di ladruncolo. Con la voce off del ragazzo, si alternano immagini dei due ragazzi vicino a un campetto di calcio. Varie inq dei due ragazzi che ballano sulle note di "Born to be alive" di Hernandez Patrick

23 : Da: 00.50.49.00
PP di varie coppie di anziani che ballano. PP del cartello "Città di Torino. Centro Sociale per Anziani". PP di alcuni di loro che sono seduti, che ballano, che chiaccherano e che cantano. Su queste note si alternano immagini di un gruppo di anziani che giocano a bocce. PP di Scola di spalle che parla con Massimo

24 : Da: 00.53.52.00
Panoramica della Villa della Tesoriera di Torino. Si intravede Massimo che cammina.. PI del bambino che guarda la villa antica. Voce off di un uomo che legge una lettera indirizzata al sindaco. Interno villa. Massimo sale le scale e guarda il soffitto di una sala piena di affreschi e passa da una stanza ad un'altra divenute ormai dei cantieri. PA di un uomo che racconta la storia della Villa della Tesoriera. Panoramica dell'immensa sala. La mdp segue il bambino che nel frattempo stava giocando fra le impalcature che sono all'interno della sala. Si affaccia a un balconcino della villa. PP dell'uomo che intanto continua a raccontare la storia. PP di Massimo

25 : Da: 00.56.56.00
PP di una fotografia tenuta da un uomo che la mostra a Massimo. L'inq si allarga sempre di più. Pan della caserma La Marmora, sotto cui ci sono dei trampolieri e delle persone. PI di un trampoliere. Campo totale di alcuni bambini. L'inq si stringe sempre più sino a fare un PA di Massimo

26 : Da: 00.58.15.00
Campo totale di Massimo che cammina nel parco della Pellerina. La mdp lo segue fino a giungere accanto al sindaco Novelli. PI di sindaco e di Massimo. I due cominciano a dialogare. A queste immagini si alterna una pan della Cascina La Marchesa. Massimo corre ai piedi della cascina e vi entra. Interno cascina. Il bambino continua a correre all'interno del cortile. PI del sindaco e di Massimo. Il sindaco gli mostra il lago artificiale che la mdp riprende. PP del sindaco che parla alla mdp che allarga sino a diventare un PI dove accanto a lui c'è Massimo

27 : Da: 01.02.49.00
PP di un uomo, campo totale che include anche altre persone di una cooperativa. PP del sindaco che parla alla mdp. Voce off del sindaco. PI di Massimo che apre una scatola di carne, ne mangia il contenuto, butta la latta per terra e si serve della levetta per aprire la scatola per scassinare una macchina

28 : Da: 01.07.11.00
Interno auto. Massimo gioca con il cambio delle marce, con lo specchietto, con il volante, accende la radio, prende l'accendisigari e fa finta di guidare. A queste immagini si susseguono delle soggettive che mostrano alcune strade di Torino

29 : Da: 01.09.37.00 A: 01.10.08.00
Titoli di coda

Chiudi