Da: 01:04:56 A: 01:05:24
Discorso inaugurale di Roberto Viezzi, Presidente della Federazione mondiale giovani democratici

Da: 01:05:25 A: 01:05:30
La bandiera del Festival viene issata su un pennone

Da: 01:05:31 A: 01:05:38
Pp di ragazze che lanciano in volo delle colombe bianche

Da: 01:05:39 A: 01:05:41
Totale dall'alto dello stadio con le colombe che volano

Da: 01:05:42 A: 01:05:51
Inq e pan dall'alto della Alexanderplatz gremita

Da: 01:05:52 A: 01:06:52
Inq e pp di giovani nella Alexanderplatz, abbracci e baci, scambi di indirizzi; i giovani della FDJ discutono con coetanei provenienti dal altri paesi; inq dall'alto delle strade piene di gente davanti alla stazione ferroviaria di Alexanderplatz; inq della Brunnen der Völkerfreundschaft (Fontana dell'amicizia fra i popoli)

Da: 01:06:53 A: 01:07:16
Inq di Honecker e di Werner Lamberz, seguiti da altri dirigenti della SED che camminano fra la folla nella Alexanderplatz: Honecker saluta agitando il braccio e si ferma a parlare con i giovani

Da: 01:07:17 A: 01:07:23
Inq dell''orologio Urania Weltzeituhr

Da: 01:07:24 A: 01:27:28
Pan dall'alto verso il basso, della Berliner Fernsehturm

Da: 01.27.28 A: 01:07:40
Zoom sulla facciata dell'edificio basso ai piedi della torre della televisione con la scritta in più lingue "La solidarietà aiuta a vincere"; pan sulla Haus des Lehrers e Kongresshalle, sede del Centro Internazionale di solidarietà

Da: 01:07:41 A: 01:07:45
Inq di Roberto Viezzi che inaugura il Centro

Da: 01:07:46 A: 01:07:51
Inq varie dall'alto della piazza gremita

Da: 01:07:52 A: 01:08:05
Inq di Yasser Arafat che taglia il nastro per l'inaugurazione del Centro di solidarietà; inq e pp di giovani che applaudono

Da: 01:08:06 A: 01:08:35
Interni, giovani camminano nelle sale del Centro e mettono la loro firma su pannelli di vetro appesi alle pareti

Da: 01:08:36 A: 01:09:07
Honecker incontra Vo Thi Lien, una ragazza vietnamita unica sopravvissuta al massacro di My Lai (Son My)

Da: 01:09:08 A: 01:09:48
Inq di un incontro fra delegati del Vietnam e dell'America Latina; pp dei vari relatori; scambio di libri

Da: 01:09:49 A: 01:10:07
Incontro fra giovani cileni, membri di Unidad Popular, e coetanei palestinesi; il palestinese annoda un kefiah al collo del cileno; gli studenti attorno al tavolo applaudono

Da: 01:10:07 A: 01:10:11
Pp di un giovane che si appunta sulla camicia una spilletta con il logo del Festival e sorride in camera

Da: 01:10:12 A: 01:10:33
Estermi, manifestazione di solidarietà per il Vietnam, ai piedi deiia Torre della televisione, striscione: "U.S. out of Indochina"; Mike, un delegato britannico, consegna un assegno a un membro della delegazione vietnamita; il vietnamita regala la britannico un cappello verde

Da: 01:10:34 A: 01:10:50
Pan dall'alto del Lustgarten gremito; il segretario di un comitato finlandese dona ai vietnamiti un assegno; pan sugli studenti che applaudono e dei manifesti "Avustusjuna Vietnamiin" e "Nguyen van Tro - Lastensairaala Vietnamiin"

Da: 01:10:51 A: 01:11:32
Notte, inq di una manifestazione di solidarietà con il Vietnam, inq e pp di giovani che battono le mani; pp di una giovane vietnamita, Tha Thi Kieu, che parla; cartelli e bandiere

Da: 01:11:33 A: 01:12:25
Inq di Arafat che si alza e saluta la folla, durante una manifestazione di solidarietà con i popoli dei paesi arabi, nel Lustgarten; inq e pp di giovani che applaudono; inq di Gerhard Grüneberg e di Arafat sul palco; striscioni e bandiere della Palestina; musiche e balli arabi tradizionali

Da: 01:12:26 A: 01:12:43
la delegazione sovietica accoglie, con il tradizionale rito della condivisione del pane e del sale, una delegazione della gioventù nord americana; inq di studenti americani che mangiano pane

Da: 01:10:44 A: 01:13:12
Inq di Angela Davis che entra in una sala accolta dagli applausi dei presenti e abbraccia un amico; inq e pp di giovani che applaudono e sorridono, interventi di persone non identificate

Da: 01:13:13 A: 01:13:31
Interni, incontro fra la delegazione cecoslovacca e alcuni giovani nordamericani; scambio di doni e brindisi finale

Da: 01:13:32 A: 01:13:50
La delegazione polacca riceve ragazzi africani; inq e pp dei giovani che parlano fra loro

Da: 01:13:51 A: 01:15:14
Esterni, manifestazione di solidarietà con il Cile; una delegata cilena parla delle lotte del governo Allende, pp dei giovani che ascoltano e applaudono, il membro della delegazione sovietica, Evgenij Tjashalnikov, sale sul palco, alza il pugno chiuso e grida" Viva il Cile, Viva Allende, Venceremos"; inq di giovani che alzano il pugno chiuso; viene trasmessa la canzone "Venceremos"; i membri delle delegazioni si abbracciano sul podio e applaudono a ritmo di musica

Da: 01:15:15 A: 01:15:36
Panoramica e pp di un gruppo di donne che partecipano a una conferenza internazionale presso l'Università Humboldt; panoramica (dall'alto) sui partecipanti alla conferenza e sull'oratrice africana sul palco

Da: 01:15:37 A: 01:16:10
Inq della cosmonauta Valentina Tereshkova sul palco; inq di una tecnica del suono con un microfono; intervento di Tereshkova; pp di alcune giovani che ascoltano; inq, dal palco, della sala

Da: 01:16:11 A: 01:17:32
Totale dall'alto del palco all'aperto nell'area dell'Università Humbold; pan dall'alto dei partecipanti al raduno con bandiere e striscioni; Zoom sulle persone che applaudono e sventolano bandiere; stacco su Willi Stoph che applaude accanto a Günter Mittag; inq dei partecipanti al raduno con bandiere e striscioni; inq del presidente degli Juso (Giovani socialisti della Germania Ovest), Wolfgang Roth; intervento di Roth; inq di un oratore afroamericano; Panoramica (dall'alto) su uno striscione "Unity, Friendship, Solidarty!"; i partecipanti al raduno si alzano e applaudono; inq di un oratore non identificato

Da: 01:17:33 A: 01:18:03
Inq del messaggio di saluto inviato dai partiti comunisti dei paesi socialisti ai delegati al Festival

Da: 01:18:04 A: 01:19:02
Panoramica dall'alto di un raduno all'Università Humboldt; interventi di Renzo Imbeni e di altri oratori provenienti da diversi paesi occidentali, stacco su Hermann Axen che applaude, panoramica sul pubblico che applaude e su un gruppo di studenti francesi con le loro bandiere nazionali

Da: 01:19:03 A: 01:19:22
i gruppi di studenti scendono dai pullman. Panoramica sugli studenti davanti a un edificio con l'insegna "Speisgaststätte": gli studenti incontrano i cittadini della DDR; una giovane pioniera mette una sciarpa attorno al collo di uno studente asiatico, studenti africani davanti a un complesso abitativo prefabbricato

Da: 01:19:23 A: 01:19:37
pan su mietitrebbie nei campi; inq e pp di studenti africani che guardano e salgono a bordo delle mietitrebbie; inq di sudenti che parlano con un membro del collettivo di lavoro

Da: 01:19:38 A: 01:20:03
Gli studenti indossano i caschi protettivi e visitano un'acciaieria, interni, inq di operai al lavoro; fuoco e scintille; pp degli studenti davanti all'altoforno

Da: 01:20:04 A: 01:20:28
Gli studenti camminano a braccetto nelle strade di Karl-Marx-Stadt; inq dei giovani davanti davanti al monumento a Karl Marx; giovani e studenti salutano agitando mazzi di fiori. Panoramica (dall'alto) del grande raduno davanti al monumento a Marx

Da: 01:20:29 A: 01:21:06
Camera car lungo il recinto di filo spinato del memoriale di Buchenwald; inq della targa commemorativa presso il crematorio con la scritta "Ernst Thälmann"; studenti e giovani provenienti da molti continenti depongono fiori davanti al memoriale; pp di volti commossi e pensierosi. Panoramica (dall'alto) sui visitatori del memoriale, sullo sfondo una tomba ad anello. I visitatori sostano davanti al monumento dell'artista Fritz Cremer e al campanile

Da: 01:21:07 A: 01:22:58
Inq di un evento commemorativo notturno davanti al memoriale sovietico a Treptower Park. Studenti con torce davanti al monumento di un soldato inginocchiato. Inq del memoriale sovietico illuminato da faretti. Inq dei rappresentanti statali davanti al memoriale, presenti Willi Stoph e Erich Honecker, inq di veterani sovietici decorati, pp di studenti, pan su studenti e giovani, inq della grande statua sulla collina, inq e pp di studenti con fiori in mano, inq della grande statua, i rappresentanti dell'Unione Sovietica e della DDR scendono le scale del memoriale, inq dall'alto del monumento illuminato dalle fiaccole e dai riflettori, studenti di vari paesi sfilano davanti al memoriale e depongono garofani rossi e corone di fiori

Da: 01:22:59 A: 01:23:03
Giornata dedicata ai giovani della DDR; totale della tribuna d'onore, sormontata da un grande pannello con il logo del festival e la scritta "Die Jugend der DDR Grüsst - die Jugend der Welt"

Da: 01:23:04 A: 01:23:15
Inq dall'alto di bandiere rosse e del corteo

Da: 01:23:16 A: 01:23:19
Inq della tribuna d'onore con Honecker che applaude

Da: 01:23:20 A: 01:23:28
Varie del corteo che sfila sulla Karl-Marx Strasse, inq e pp dei giovani della FDJ, in camicia blu, che sventolano bandierine

Da: 01:23:29 A: 01:23:31
Inq di Honecker ed Evgenij Tjashalnikov che applaudono dalla tribuna

Da: 01:23:32 A: 01:23:37
inq e pp dei giovani della FDJ, in camicia blu, che sventolano bandierine

Da: 01:23:38 A: 01:23:44
Inq di giovani, ai lati della strada, che sventolano bandiere e fiori

Da: 01:23:45 A: 01:24:30
varie del corteo della FDJ (palloncini, striscioni) e delle persone ai lati della strada (cileni, francesi, vietnamiti, arabi); inq di un gruppo di giovani con la bandiera "Pyo Guyana"

Da: 01:24:31 A: 01:25:05
Panoramica su globi simbolici con le insegne delle ultime nove sedi del Festival; i membri dell'FDJ regalano fiori agli spettatori, sul ciglio della strada; gruppi di studenti provenienti da Asia, Africa e America Latina salutano il corteo; pp di uno spettatore che filma con una fotocamera "Canon"; ragazzi indiani applaudono

Da: 01:25:06 A: 01:25:41
Pp di una studentessa araba; inq di ragazze portate a spalla dai compagni; giovani salutano sventolando fazzoletti rossi; inq dei pionieri che corrono e regalano fiori agli agenti di polizia; gli agenti caricano sulle spalle i bambini; inq dei bambini che indossano i cappelli della polizia e sventolano garofani; inq del pubblico ai lati della strada

Da: 01:25:42 A: 01:25:49
Zoom dall'alto sul corteo che sfila sulla Karl-Marx-Allee

Da: 01:25:50 A: 01:26:03
Inq varie (dall'alto) del corteo presso la rotatoria Lichtenberger Straße / Karl-Marx-Allee

Da: 01:26:04 A: 01:26:40
Inq varie del saggio ginnico allo Stadio della gioventù mondiale; bambini, con tute colorate, fanno esercizi a corpo libero; inq del pubblico che applaude

Da: 01:26:41 A: 01:27:37
inq dall'alto di giovani che entrano correndo, con bandiere rosse; inq dall'alto dello stadio. inq dall'alto dei giovani che sventolano le bandire rosse; ragazze con body bianchi eseguono una coreografia sventolando sciarpe celesti; ragazzi a torso nudo e pantaloncini bianchi si muovono ritmicamente sventolando bandiere rosse; zoom (dall'alto) sui ginnasti; piramide umana e bandiere; pp degli spettatori che applaudono

Da: 01:27:38 A: 01:28:07
Ragazze in abiti colorati si muovono, al centro dello stadio, al ritmo de "La Bamba" (suono originale). Panoramica sugli spettatori che applaudono

Da: 01:28:08 A: 01:28:35
Donne in abiti asiatici si esibiscono in una danza tradizionale; inq di una famiglia che applaude

Da: 01:28:36 A: 01:28:56
Inq della banda della FDJ con i suoi strumenti a fiato (suono originale); Inq dall'alto del simbolo del World Festival composto da giovani della FDJ; gli spettatori applaudono al ritmo della musica; zoom out sullo stadio gremito ​

Da: 01:28:57 A: 01:29:20
Inq di giovani nell'area di partenza della corsa campestre; striscione con la scritta in più lingue "Cross-Lauf der Internationalen Solidarität"; inq dall'alto della partenza della gara; inq dei corridori nei viali del parco

Da: 01:29:21 A: 01:29:31
Inq di una ragazza che esegue esercizi di equilibrio e di un giovane che solleva pesi

Da: 01:29:32 A: 01:29:53
Un cittadino della DDR offre sigarette agli studenti indiani; membri della FDJ regalano fiori agli studenti; giovani di diversi paesi discutono gesticolando

Da: 01:29:54 A: 01:30:09
Inq (dall'alto) di un gruppo di cantanti e musicisti FDJ sulle rive di un lago nei dintorni di Berlino; Inq di un battello, pieno di giovani, sul lago; interni, inq di giovani che ballano dentro al battello

Da: 01:30:10 A: 01:31:46
Inq dall'alto della sfilata di carnevale del Festival mondiale; carri allegorici, trainati da trattori; inq di un carro con bambini che lanciano dolciumi sulla folla; varie del corteo; grandi teste di cartapesta; ragazze truccate da clown; carro con un grande pupazzo raffigurante lo "Zio Sam"; pupazzo di cartapesta di con un elmo d'acciaio e una fascia con la svastica sul braccio; monociclo gigante con il simbolo del Festival mondiale tra i raggi: gruppo di musicisti centroamericani; inq dall'alto di un gruppo di danzatori africani nei loro costumi tradizionali; gruppo con pelli di leopardo e copricapi di piume; inq di un ragazzo africano che soffia dentro una conchiglia; inq dall'alto di ragazze con vestiti colorati: varie degli spettatori che applaudono, ragazze che sfilano e che ballano su un carro a tema; gruppi sudamericani e africani ballano e cantano; inq di un carro con musicisti e ballerini del Sud America; varie del corteo ​

Da: 01:31:47 A: 01:31:54
Sera, inq della Torre della televisione; struttura illuminata a forma di fiore, nella Alexanderplatz

Da: 01:31:55 A: 01:33:20
Panoramica (dall'alto) sulla folla notturna nella Alexanderplatz; inq e pp di un gruppo di studenti che discutono intorno all''Urania Weltzeituhr; scambio di indirizzi; Inq dall'alto della folla intorno all' 'Urania Weltzeituhr ; i giovani della FDJ discutono con studenti di altri paesi: alcuni studenti polacchi ottengono informazioni stradali sulla mappa di Berlino

Da: 01:33:21 A: 01:33:59
Interni, teatro, esibizione di un gruppo di danzatrici asiatiche; inq del palco d'onore con Willi Stoph e Gerald Götting che applaudono

Da: 01:34:00 A: 01:34:20
Inq dell'esibizione di un gruppo musicale sudamericano

Da: 01:34:21 A: 01:34:35
Esibizione di un gruppo di danzatrici tailandesi

Da: 01:34:36 A: 01:34:54
Inq varie di una ballerina asiatica; Inq degli spettatori che applaudono

Da: 01:34:55 A: 01:35:48
Spettacolo di gruppi di ballo folk dell'Unione Sovietica

Da: 01:35:49 A: 01:35:56
Panoramica (dall'alto) sulla folla in Alexanderplatz, di notte

Da: 01:35:57 A: 01:36:50
Inq e pp di giovani che suonano e ballano davanti all'Urania Weltzeituhr; Imembri della FDJ e studenti ballano, tenendosi per mano e facendo girotondi

Da: 01:36:51 A: 01:37:01
Persone davanti all'ingresso dell'Università Humboldt, di Berlino

Da: 01:37:02 A: 01:38:22
interni, inq varie e pp di giovani e studiosi internazionali durante Incontri e seminari all'Università Humboldt

Da: 01:38:23 A: 01:39:10
Inq della mostra sulla guerra del Vietnam; i visitatori davanti ai pannelli, con fotografie sul Vietnam e sulle Colonie portoghesi, e a reperti bellici; inq di giovani con manifesti del Frelimo

Da: 01:39:11 A: 01:40:48
Tribunale di accusa all'imperialismo: i delegati osservano un minuto di silenzio per le vittime dei crimini dell'imperialismo; intervento di Angela Davis; inq del pubblico che applaude; Davis abbraccia due ragazze vietnamite

Da: 01:40:49 A: 01:41:24
Inq della manifestazione musicale "Politische Lieder zu den X", un gruppo canta "El pueblo unido..."; concerto di canzoni di lotta

Da: 01:41:25 A: 01:41:44
Notte, inq dall'alto di Alexanderplatz e della Torre della televisione; fari, inq di un grande "X" luminosa sulla facciata di un edificio nella Marx-Engels-Platz

Da: 01:41:45 A: 01:43:14
Cerimonia di chiusura; pan della tribuna d'onore, sormontata da un pannello con il logo del Festival; iqn dei presenti che si salutano e si abbracciano; inq, fra gli altri, di Honecker; inq e pp della folla che applaude e sventola bandiere

Da: 01:43:15 A: 01:44:39
Angela Davis legge, in tedesco, il discorso di saluto ai giovani di tutto il mondo; inq e pp di giovani che ascoltano e battono le mani; inq dall'alto della piazza; Honecker saluta la folla

Da: 01:44:40 A: 01:45:41
Fuochi d'artificio; inq e pp di giovani che lasciano la piazza e si abbracciano

Chiudi