Kalsina, 1984 (Eritrea). La vita e l'organizzazione del popolo eritreo dopo un quarto di secolo di lotte armate per il diritto all'autodeterminazione. La vita dell'Armata Popolare di Liberazione nella sua base, difesa da 250 km di trincee. Un viaggio nelle diverse province dell'Eritrea, dal Sahel dei nomadi all'altopiano dove i contadini coltivano da secoli le pendici a terrazze
01 :
Notte, una platea di eritrei: viene proiettata una pellicola del FPLE (Fronte popolare di liberazione Eritrea)
02 :
Scene della guerra di indipendenza degli anni '70
03 :
Cartelli di località colpite dalla guerra: Decamere: combattimenti tra le vie della città; Keren, Massaua, Asmara; inquadratura stretta di una bomba
04 :
Profughi eritrei, camion rovesciati distrutti dai combattimenti, uomini e donne che scappano. Da un camion si scaricano dei sacchi che vengono distribuiti alla popolazione
05 :
Cunicoli e gallerie scavati dai guerriglieri, trincee
06 :
Aerei che sganciano bombe, esplosioni. Elicotteri. Panoramica dall'alto delle esplosioni
07 :
Pp di un soldato nascosto in una trincea che guarda nel mirino della sua arma, panoramica delle vittime, soldati che scappano, veicoli incendiati. Camera car sui veicoli incendiati
08 :
Un uomo seduto con un fucile in mano guarda lontano, in sovrimpressione la scritta in francese "Che la pace sia dunque con loro fino al cuore sanguinante della guerra"
09 :
Panoramiche di paesaggi eritrei all'imbrunire
10 :
Degli uomini del FPLE caricano gli asini di merci. Panoramica del paesaggio pieno di vegetazione. Gli uomini camminano lungo delle strade di campagna. Particolare di un grande albero, panoramica di campi. Uomini e donne camminano portando con loro armi e vettovaglie
11 :
Coppie di muli trainano gli aratri esortati da alcuni uomini con lunghi bastoni, particolare dell'aratro che smuove la terra. PP dei visi dei contadini. Ripresa dall'alto dei lavoratori
12 :
Aerei militari. Uomini lavorano la terra. PP di un uomo che fornisce delucidazioni sulle tecniche di coltivazione ad un gruppo di persone
13 :
In una baracca c'è un grande fuoco, degli eritrei lavorano il ferro per costruire delle armi
14 :
Lavori per l'irrigazione, l'acqua scende pian piano irrigando i campi. Una donna ne spiega le tecniche. PP della donna che parla e degli uomini che la ascoltano
15 :
La donna parla seduta, la scena è composta da un banco scolastico, una lampada a gas, una lavagna e la bandiera dell'Eritrea
16 :
Assemblea del villaggio: pp dei visi degli ascoltatori, pp di una donna che parla, applausi
17 :
Alla fine dell'assemblea politica, attraverso una mostra fotografica viene spiegata la guerra d'indipendenza
18 :
PP di particolari di alcuni dipinti: il primo rappresenta una famiglia, l'altro un bambino attaccato alla madre che urla. PP di una donna che ha in mano un fucile
19 :
Assemblea di donne: tutte ascoltano la loro istruttrice, scrivono su dei fogli con delle matite. PPP di una donna con un velo arancione e al naso un orecchino dorato molto vistoso. PP di una donna che parla con in mano un quaderno
20 :
Un eritreo parla seduto alla scrivania, alle sue spalle un dipinto molto grande: PP di un uomo che alza il braccio
21 :
La scuola dei bambini. Una scolaresca fa lezione all'aperto, tra la vegetazione, affianco un ruscello, i bambini scrivono sui quaderni. Part di alcuni disegni
22 :
Susseguirsi di foto in b/n di cadaveri di bambini. Un gruppo di bambini corre, uno aiuta l'altro ad entrare in una trincea, in sottofondo rumori di aerei
23 :
Gli insegnanti scrivono alla lavagna, ragazzi ed adulti studiano. Un uomo prende dei libri dalla biblioteca
24 :
Panoramica di un pozzo d'acqua. Bambini al lavoro: raccolgono il fango per costruire dei mattoni, altri portano delle lamiere in testa, alcuni lavorano nei campi. Un bambino disegna. PP ragazzi che guardano uccelli in gabbia
25 :
Due ragazzi seduti in una tenda, uno suona il krar (tipico strumento eritreo simile ad una chitarra). PP dei visi dei bambini.
26 :
Un bambino corre per raggiungere un gruppo di amici. Panoramica del paesaggio.
27 :
Adulti al lavoro, raccolgono chicchi di caffè sparsi per terra per inserirli in grandi sacchi, pp dei lavoratori. I responsabili dell'Assemblea del villaggio controllano la ripartizione tra i membri della cooperativa. Un anziano si fa aiutare da un ragazzino per chiudere un sacco. Gli asini vengono caricati con i sacchi del caffè.
28 :
Una donna con un velo bianco è seduta ad un tavolo mentre fa i conti, bilance, pp della donna, inquadrature dell'interno del "negozio popolare".
29 :
Mercato: si vendono prodotti di tutti i tipi
30 :
Furgone in movimento trasporta delle persone, immagine in b/n di un furgone distrutto
31 :
Panoramiche dei paesaggi
32 :
Festa per le elezioni dell'Assemblea municipale: bambini vestiti con delle divise e berretti rossi in testa suonano tamburi con delle bacchette, la folla intorno applaude alla loro comparsa.
33 :
I bambini vengono ripresi di spalle, pp di persone con gli occhi chiusi, come se stessero ricordando qualcosa: scene in b/n della guerra, cadaveri, si scava una fossa per un cadavere. Colore: PP sul volto di uomo. B/n: PP viso del cadavere
34 :
Manifesto raffigurante due uomini che impugnano uno la falce l'altro il martello, dietro la stella a cinque punte eritrea, chiaro simbolo del legame tra eritrea ed Urss nella guerra d'indipendenza
35 :
Assemblee, riunioni per discutere dei cambiamenti sociali e politici dell'Eritrea
36 :
Panoramiche di paesaggi al tramonto
37 :
Scene di vita quotidiana all'interno di un villaggio: donna con bambino, animali, due donne cucinano su un fornello a gas all'aperto, part del piatto che cuoce
38 :
Un ragazzo seduto a terra suona il krar
39 :
Pan del paesaggio collinare, immagini in b/n di alcuni cavalli. Scene di vita quotidiana di una famiglia: una donna veste la figlia, pp neonato allattato, inq di una radio
40 :
Sul muro su cui sono appese delle pannocchie compare la scritta nera in eritreo "Produrre, studiare, combattere"
41 :
Una donna lavora la farina con una pietra. Scene di vita all'interno del villaggio, le donne cucinano, i bambini le aiutano
42 :
Una donna toglie un fucile dal fodero. Un gruppo di persone cammina lungo sentieri di montagna portando delle armi. Lungo la strada incontrano altre persone
43 :
Il gruppo si apposta sulle montagne, pp di un uomo con binocolo. Particolari di alcune strade (Nefasit, Massawa, Asmara) su cui transitano dei camion che trasportano merci
44 :
Alcune donne parlano del periodo dell'occupazione etiopica, pp dei visi delle donne mentre parlano
45 :
Pp di un uomo che parla dell'intervento dell'Urss nella guerra
46 :
Cammelli camminano in fila e arrivano in un villaggio. Notare le tipiche costruzioni con il tetto in paglia
47 :
Ragazzo con un enorme vaso sulle spalle. Scene di vita nel villaggio
48 :
Cammelli camminano scortati da uomini armati, panoramiche. Tenda fatta di stracci. Panoramica del luogo
49 :
Uomini seduti in cerchio parlano dei problemi del futuro dell'Eritrea
50 :
Costruzioni distrutte dalla guerra; un uomo tra le macerie
51 :
Immagini in b/n di aerei in volo
52 :
Uomini armati parlano dell'organizzazione della nazione. Un ferito trasportato su una barella. Case distrutte, uomini lavorano alla ricostruzione con delle pale
53 :
Dei ragazzi vicini ad una barca si preparano per andare a pescare
54 :
Un ragazzo lavora all'esiccazione del pesce salandolo
55 :
Porto di Adulis. Costruzione delle imbarcazioni. Scene di barche che navigano
56 :
Ospedale. Pp di donne, bambini che piangono, pp del medico che parla seduto su un letto su cui è allungato un bambino che piange, l'infermiera cerca di calmarlo e lo nutre con una siringa
57 :
Pp di un uomo al microscopio, il medico mette delle pillole sul palmo della mano di una donna
58 :
Tende nel deserto, scene di vita. Una donna seduta per terra tiene in braccio un bambino che gioca con un gatto, altri animali da cortile
59 :
Un uomo scuoia una capra appesa ad un albero, le donne preparano il tè e lo servono. Part di oggetti d'uso quotidiano. Parla una donna con un vistoso cerchio dorato al naso
60 :
Assemblea di donne a proposito della loro condizione nella società
61 :
Dimostrazione: ragazzi vestiti con dei costumi rossi e verdi suonano tamburi con delle bacchette. Cartelli con la scritta in inglese "Lunga vita all'8 marzo giornata internazionale delle donne!"
62 :
Un gruppo di persone cammina ordinatamente tenendo degli striscioni in mano. Delle donne suonano dei tamburi tradizionali, ballano, saltano e cantano
63 :
Manifesto che rappresenta una donna armata, c'è una scritta in eritreo e inglese: "Vittoria del primo congresso dell'Associazione delle donne eritree!"
64 :
Notte, riunione del Congresso Nazionale di alcune Associazioni popolari:un gruppo di donne ascolta Sebath Efrem: responsabile dell'amministrazione pubblica e membro dell'ufficio politico del FPLE. Grande striscione "La partecipazione coscienziosa delle donne è decisiva per la vittoria della rivoluzione!". All'assemblea sono presenti anche delle donne bianche
65 :
Bologna, 15 - 20 agosto 1981, interno dell'UDEE, 11° anniversario della liberazione dell'Eritrea. Bambini sfilano sotto il palco, pan sulla platea. Parla Ramadan Mohamed Nour, Segretario Generale del FPLE.
66 :
Manifestazione per strada, cartelli con la scritta "Eritrea"
68 :
Conferenza di Bologna, pp dei visi delle donne
69 :
Rappresentazione teatrale all'aperto: soldati offrono da mangiare ad un prigioniero, questi rifiuta e viene picchiato. Compare la scritta in francese "Quando io dico: pane! Loro mi dicono: taci!"
70 :
I militari in cerchio picchiano una donna, si sentono degli spari. Compare la scritta in francese "Quando io dico libertà loro mi dicono: muori!"
71 :
Tutti gli attori giacciono a terra, tranne uno che canta, accanto ad un falò. Compare la scritta in francese "Ma io non taccio e io non muoio io vivo e lotto". Pp dell'uomo che canta indicando i cadaveri. Compare la scritta in francese "E in questa maniera nasce la vittoria anche nel vuoto delle ore più amare!"