Dall'11 al 21 settembre 1997, Maribel e Mesías, due delegati tzeltales delle basi d'appoggio dell'Esercito Zapatista di Liberazione Nazionale (EZLN), sono in Italia per partecipare all'European Meeting Against Racism tenutosi a Venezia
Tra il pubblico, molti ragazzi e ragazze indossano passamontagna
Gianfranco Bettin, vice sindaco di Venezia
Luca Casarini
Sandro Curzi, direttore del quotidiano Liberazione
Maribel legge il suo intervento in spagnolo. Vanessa, l'interprete, traduce
Dal pubblico, l'inno zapatista, "El pueblo unido jamàs serà vencido" e "Zapata vive, la lucha sigue"
I due zapatisti, Bertinotti, la moglie, Ramon Mantovani (Rifondazione Comunista), l'interprete ed altri fanno un giro in barca
Il giorno dopo al Palasport di Mestre. Meeting europeo 'Federalismo stato sociale Europa'
Intervento di Cristophe Aguiton (Attac)
Luca Casarini
Compagni di Ya Basta espongono il dono che proviene dalle cominità zapatiste: striscione raffigurante i 1111 che hanno marciato alla volta di Città del Messico
Ragazzi in passamontagna sorreggono striscione "Per la dignità dei popoli. Associazione Ya Basta contro il neoliberismo"
Gianfranco Bettin, prosindaco di Venezia, con l'assessore Santiago (?) e il consigliere comunale Pietrangelo Pertenò
Slogan "Zapata vive la lucha sigue"
Casarini consegna ai rappresentanti dell'amministrazione comunale una copia del progetto per portare energia idroelettrica nella comunità La Realidad
Intervento di Mesias che consegna all'amministrazione comunale il baston de mando (bastone di comando) tipico dei capi delle comunità
Sempre al Palasport di Mestre, ma un altro giorno
Al tavolo, oltre ai due zapatisti e all'interprete, Gianfranco Bettin, Gianni Minà, Eduardo Galeano, Paco Ignacio Taibo II, Yvon Le Bot, Ramon Mantovani, Luca Casarini
Alle spalle di Paco Ignacio si riconosce Nunzio D'Erme
Casarini ed altri srotolano lo striscione donato a Ya Basta raffigurante i 1111
Slogan "Zapata vive la lucha sigue"
Mesias legge il suo intervento
Distribuzione di pasti e pranzo nello spazio antistante il palazzetto dello sport, rinominato per l'occasione Aguascalientes
In serata, concerto dei 99 Posse
Dal palco, intervento di Maribel e Mesias
Dal Palasport, Luca Casarini introduce Fausto Bertinotti, Beppe Cacciari, Franco Piperno, Beppe Caccia. Sopraggiungono Mesias e Maribel
Milano. Esterno. Notte. Fuochi d'artificio e applausi della folla al passaggio dei due zapatisti, in sottofondo la musica della banda degli ottoni del Leoncavallo
Una delle mamme del Leoncavallo regala a Maribel una maglietta con stampa "Difendi il tuo futuro"
Al tavolo dei relatori, interventi e presentazioni
Viene mostrato al pubblico lo striscione dei 1111. Applausi
Intervento di Mesias
Roma. Interno dello studio radiofonico di Radio Onda Rossa. Interviste a Mesias e Maribel. Dettaglio poster su parete raffigurante Che Guevara e scritta "No pasaran"
Esterni. Dal Colosseo parte un corteo fino al Campidoglio. Tra i partecipanti all'iniziativa, Nunzio D'Erme e Pulika Calzini
Slogan "Zapata vive, la lucha sigue"
Striscioni "Contro il neoliberismo solidarietà con la lotta zapatista" e "Il popolo degli esclusi rivolta la città"
Dettaglio "Viva Bresci" sulla maglietta di un ragazzo
Intervento di Toni del campo nomadi Casilino 700
Intervento di Mesias
Visita al campo nomadi Casilino 700 e alla casa incendiata pochi giorni prima in cui è morta una bambina