I temi trattati in questo cinegiornale sono: 1. "Bonn - Gli eredi di Hitler": un'analisi dei movimenti neonazisti e revanscisti. La gioventù tedesca e l'opposizione extra parlamentare. I due volti della Germania occidentale. 2. "Estate - Le vacanze che non facciamo": per ogni italiano che gode del normale periodo di ferie, quanti
non vanno in vacanza? Quanti non conoscono nemmeno il concetto di ferie? Un'inchiesta tra coloro che lavorano tutto l'anno. 3. "MEC agricolo - I baroni del latte": la crisi delle campagne del settore lattiero-caseario, aggravata dall'entrata in vigore degli accordi del MEC. Le proteste dei contadini. 4. "Polizia - Il diritto del manganello": interviste a studenti e professori, protagonisti delle recenti lotte a Roma, Torino e Palermo
Bertini, Antonio
Bracaglia, Paolo
Castronuovo, Ferruccio
Crociani, Raimondo
Ledda, Romano
Perucchi, Sergio
Scarnati, Paola
De Simone, Cesare
Rayatakis, Spyros
Perelli, Luigi
Rasetti, Sergio
Rava, Enzo
Sattini, Giuseppe
Stefanelli, Renzo
Vicario, Guido
Descrizione delle immagini
Sequenze
Da: 00:35:18:20
Cartelli sigla e titolo: "Terzo canale n. 9"
Da: 00:35:40:10
Cartello "Bonn - Gli eredi di Hitler"
Da: 00:35:45:00
Notte: le insegne luminose di Berlino ovest
Da: 00:36:01:15
Giorno: dopo l'inq della targa della strada Kurfurstendamm (si noti che sulla u di - fur - c'è la dieresi), la mdp percorre la strada centrale di Berlino ovest, riprendendo palazzi, vetrine, macchine, persone, giornalai, gruppi di giovani: tutto ciò mentre lo speaker spiega il risollevarsi della Germania occidentale, in una politica economica nutrita dall'America e in una politica governativa sostanziamente figlia del nazismo, in cui la continuità con il passato regime autoritario è evidente, specie nei nuovi leader della NPD (Partito nazionalpopolare tedesco)
Da: 00:36:58:20
Inq di un manifesto con una fotografia di un uomo: zoomata sulla svastica sul suo braccio
Da: 00:37:05:00
Distribuzione di volantini della NPD; seguono immagini di un congresso di questo partito a Norimberga: inq del leader Adolf von Thadden che parla sul palco, altri leader e pubblico plaudente
Da: 00:37:57:20
Inq di una donna che parla su un palco: è la rappresentazione perfetta della Germania voluta da Adolf von Thadden, chiamato Adolfo II, degno successore di Hitler: "bionda, occhi azzurri, condensato di virtù domestiche e guerriere"; è nata nei Sudeti, territori ormai non tedeschi
Da: 00:38:08:20
Manifestazione di rivincita nei territori ora cecoslovacchi e polacchi: comizi e sfilate di leader anziani, ma notevole partecipazione dei giovani
Da: 00:38:51:20
Rievocazione storica dalla presa del potere dal 1938 in poi e immagini di una sfilata di Hitler tra la popolazione che inneggia al nazismo
Da: 00:39:04:10
Una donna anziana sparge fiori sulla strada sulla quale passerà Hitler, cosa avvenuta in Austria a celebrazione dell'Anschluss, mentre nessun fiore è stato sparso in Cecoslovacchia, in Polonia, in Danimarca, Norvegia e Francia, tantomeno nei Balcani, in Grecia e a Stalingrado; segue una veloce pan. su una folla di braccia alzate nel saluto nazista
Da: 00:39:24:15
Inq di una fiaccolata, in onore del nazismo che risorge
Da: 00:38:57:15
Inq del leader cristiano democratico Erhard, che appoggia il risorgere del nazismo per una Germania nuovamente unitaria e forte
Da: 00:39:59:00
Sull'inq di Erhard viene disegnata la cartina della Germania del 1937, comprendente territori ora della Polonia, della Cecoslovacchia e della Russia (lo speaker sottolinea che queste stesse cartine vengono distribuite alla popolazione come fossero reali); segue il disegno di una cartina della reale Germania del 1968, divisa in Repubblica democratica ad est e Repubblica federale ad ovest; segue, in ultimo, la cartina geopolitica di quella parte di Europa
Da: 00:40:22:05
Immagini diverse di forze dell'esercito tedesco federale che si prepara alla guerra per la riunificazione della Germania: sfilate, marce, carri armati, generali in alta uniforme. Il riarmo è cominciato già sotto Konrad Adenauer (foto), il primo cancelliere tedesco dopo la seconda guerra mondiale
Da: 00:40:45:10
Serie di inq di generali in alta uniforme, ex ufficiali dell'esercito nazista
Da: 00:41:02:20
Esplosione gigantesca di un'arma nucleare: l'industria bellica tedesca lavora a pieno regime
Da: 00:41:15:00
Immagini di un congresso della NPD, che riscuote molto successo: lo speaker legge slogan neonazisti
Da: 00:41:58:15
Manifestazioni neonaziste vengono indette in molte città, protette dalla polizia. Tuttavia ci sono anche degli oppositori, gli studenti socialisti, che impediscono lo svolgimento di queste manifestazioni
Da: 00:42:48:05
Inq di due intelligenti cartelli dei socialisti, che recitano "1933 - pieni poteri ad Hitler - 1968 - leggi di emergenza"; seguono inq dei leader politici (Willy Brandt) e socialdemocratici che hanno varato la legislazione d'emergenza contro le libertà politiche
Da: 00:42:58:15
Serie di immagini di leader politici, che si chiude con la zoomata sul cancelliere Kiesinger e su un documento dattiloscritto: la sua iscrizione al partito nazista dura dal 1933 al 1945
Da: 00:43:30:00
Pan. e riprese di esterni e interni della Libera Università di Berlino ovest, dove si forma la gioventù oppositrice di questo nuovo regime; seguono riprese di un comizio studentesco
Da: 00:44:07:00
Immagini diverse della grande manifestazione di protesta contro la guerra del Vietnam della primavera del 1968: sfilano giovani con striscioni, manifesti e cartelli con fotografie di leader: Rosa Luxemburg, Karl Liebknecht, Ho Chi Minh, Ernesto Che Guevara, Lenin; la voce spiega il significato degli obiettivi dei manifestanti
Da: 00:45:04:15
Riprese di un'assemblea studentesca, parla Rudi Dutschke,
Da: 00:45:29:05
Riprese della grande manifestazione, slogan e cartelli contro Springer, colui che controlla la stampa; seguono immagini della violenza dell'apparato poliziesco, che però non frena i giovani: lo speaker auspica che essi siano il futuro della Germania
Da: 00:46:49:00
Cartello sigla e titolo: "Estate - Le vacanze che non facciamo"
Da: 00:46:55:00
Pan. di una periferia cittadina e zoomata su un campo in cui ragazzi giocano a calcio; vicino passa un treno in corsa
Da: 00:47:10:00
Un gruppo di uomini gioca a bocce; intanto lo speaker descrive la situazione della gran parte degli italiani che non possono concedersi delle vacanze, premio di un anno di lavoro
Da: 00:47:28:05
Gruppo di donne anziane che chiacchierano tra loro
Da: 00:47:34:10
Diverse inq di bambini che giocano in città: chi con un cavalluccio, chi mangia un gelato, chi gioca a pallone sotto il monumento di Giordano Bruno in Campo de' fiori, chi salta con la corda
Da: 00:48:03:20
Zoom indietro su un cartellone pubblicitario che fa sognare una vacanza al mare, sotto il sole
Da: 00:48:05:10
Inq sparse di un luogo di mare: una spiaggia, una barca, le sue vele, uno stabilimento balneare; seguono riprese di persone che si svagano: vanno in barca o giocano sul bagnasciuga, prendono il sole o fanno il bagno in piscina, magari solo per un solo giorno di fuga dalla città
Da: 00:48:38:05
Breve pan. ravvicinata di una zona portuale, ad inquadrare un uomo che si guadagna da vivere vendendo cesti di vimini ai vacanzieri
Da: 00:48:45:15
Il venditore ambulante viene intervistato brevemente: non sa cosa significhi la 'vacanza'
Da: 00:48:57:20
In una rimessa di barche all'aperto è intervistato brevemente anche un industriale, sulle sue vacanze 'segrete'
Da: 00:49:22:20
Dopo una serie di inq delle barche in porto, viene intervistato un marinaio, che descrive il suo lavoro per persone abbienti
Da: 00:50:47:00
Dal porto a una strada cittadina: intervistato un playboy, che non possiede una barca perché preferisce avere una macchina lussuosa
Da: 00:51:04:10
Ugo Tognazzi viene intervistato in una pausa durante una partita a tennis: ha la fortuna di possedere una casa a mare vicino Roma, per cui può concedersi brevi vacanze sparse, altrimenti non potrebbe disporre del proprio tempo
Da: 00:52:05:05
Intervistati alcuni operai, che costruiscono case abusive in riva al mare durante i giorni di riposo dal lavoro
Da: 00:52:59:15
Brevi inq di case in costruzione o già completate nei luoghi di vacanza: abusivismo edilizio, che ripete quello delle città e che distrugge o deturpa la natura
Da: 00:53:43:00
Cartelli sigla e titolo: "MEC agricolo - I baroni del latte"
Da: 00:53:49:00
Lavori agricoli, mentre lo speaker descrive la crisi delle campagne
Da: 00:54:07:05
Sottofondo della canzone "Sciopero" (del Gruppo Padano di Piadena), manifestazione di agricoltori e contadini in città, si leggono cartelli: "Vogliamo un'equa remunerazione del lavoro", "Agrari: basta!", "Sospendere il M.E.C." (= mercato economico comune), "Vogliamo un governo per i contadini", "13.200 lire di pensione a 65 anni sono un'elemosina", "W il popolo di Francia in lotta contro i padroni" e "I prodotti agricoli: li pagano poco ai contadini e li vendono cari agli operai"; lo speaker spiega che il prezzo del latte è stato ridotto di molto per decisione del MEC, danneggiando fortemente i produttori
Da: 00:54:46:15
Riprese di mucche si alternano a inq di camion che trasportano contenitori di latte e negozi ove si vendono prodotti lattieri, mentre lo speaker spiega che "l'inganno è manifesto": con questa decisione si colpiscono le fattorie mediopiccole (che non lavorano con criteri industriali), e non si toccano assolutamente i prezzi al consumo
Da: 00:55:42:20
Brevi inq di grosse industrie casearie, che sfruttano i contadini pagandoli poco e si arricchiscono con il consumatore
Da: 00:56:02:20
Immagini di lavori faticosi nelle stalle accompagnano lo speaker che spiega che quest'operazione del MEC segnerebbe la fine di moltissime piccole aziende agricole, la stragrande parte in Italia; e che, d'altra parte, ciò non favorisce nemmeno quelle medie. Sono questioni che riguardano la vita di tutti: "contadini, operai, consumatori", di intere regioni italiane
Da: 00:57:20:15
Pan. dell'entrata del Ministero dell'agricoltura e delle foreste, nei pressi del quale si svolge la manifestazione unitaria degli agricoltori e degli operai
Da: 00:57:25:20
Varie immagini delle manifestazioni di protesta, in cui vengono portati anche gli animali da pascolo: la richiesta di sospensione del MEC si accompagna alla rivendicazione per una politica più giusta
Da: 00:58:34:05
Cartelli sigla e titolo: "Polizia - Il diritto del manganello"
Da: 00:58:40:00
Particolare degli occhiali da vista e da sole che le persone usano o sfoggiano passeggiando in città
Da: 00:58:48:05
Particolare di un paio di occhiali di un militare; seguono inq diverse di gruppi di militari armati
Da: 00:58:56:05
Inq e pan. di schieramenti di forze dell'ordine lungo via dei Fori Imperiali, e di macchine militari su Colle Oppio; viene descritta l'abnorme situazione italiana, stato che ha 6 diversi corpi di polizia: Guardia di Finanza, Polizia, Carabinieri, Guardia forestale, Vigili urbani e Metronotte; ciò nonostante, tantissimi i delitti impuniti e casi irrisolti
Da: 00:59:25:10
Pan. su una fabbrica FIAT, cui segue l'inq di uno schieramento di forze dell'ordine: le immagini si alternano tra fabbrica e polizia
Da: 00:59:38:00
Manifestazione operaia in corso: la polizia osserva; intanto è intervistato un operaio, che parla dell'intervento della polizia durante uno sciopero; viene poi inquadrato
Da: 01:00:00:20
Scorrono immagini di assembramenti di operai davanti ai cancelli di una fabbrica: parla un altro uomo, sempre sugli scioperi pacifici
Da: 01:00:07:00
Viene intervistato un uomo: sottolinea il legame esistente tra i movimenti operaio e studentesco, quello di lottare per essere protagonisti nela società e nella vita del paese
Da: 01:00:31:05
Riprese di esterni, vicino alle università
Da: 01:00:46:10
Intervistati gli studenti Bobbio e Viale, sul movimento studentesco e la presenza costante della polizia: viene sottolineata la politica governativa di repressione di tutti i movimenti di pensiero
Da: 01:02:34:05
Mentre uno dei due studenti intervistati continua a parlare, una lunga pan. su una fila di uomini delle forze dell'ordine che presiede una manifestazione di piazza; segue un'inq di un cordone di poliziotti che circoscrive lo spazio della manifestazione: cartelli con la foto di Che Guevara, scritte: "No alla scuola dei padroni"
Da: 01:02:56:10
Varie immagini da una manifestazione studentesca, mentre lo speaker commenta; ripresa di una carica della polizia sui manifestanti
Da: 01:03:14:20
Riprese di vari atti di violenza delle forze dell'ordine contro le persone inermi
Da: 01:03:33:15
Intervista al professor Giuseppe Marini, che descrive gli scontri violenti all'università di Roma e di essere stato lui stesso attaccato e malmenato dalla polizia, il giorno dopo dello sgombero (29 febbraio): mentre Marini parla, scorrono immagini di violenza e di arresti
Da: 01:05:28:05
Intervistata una donna francese, moglie di Antonio Russo, coinvolto negli scontri all'università e accusato dell'incendio in un istituto: racconta la perquisizione della sua casa, la carcerazione del marito e le violenze da lui subite in prigione
Da: 01:06:42:05
Lo speaker cita ironicamente "Da oggi ciascuno è più libero", parole dei socialisti che andavano al potere insieme alla Dc (1962 il primo governo di centrosinistra) e richiama le violenze degli anni addietro per spiegare le odierne, scorrono ancora immagini di manifestazioni pacifiche di pensiero alternativo a quello del potere, dominate dalle armi e dagli attacchi della polizia
Da: 01:07:24:20
Inq da una delle ripetute manifestazioni contro la guerra americana in Vietnam e contro la politica di legame con gli USA: ancora forze di polizia soffocano, per volere governativo, "questa voce di libertà"
Da: 01:08:21:20
Riprese notturne delle azioni della polizia contro i manifestanti: botte coi manganelli, coi calci delle armi da fuoco, forti spruzzi di idranti, cariche degli uomini dell'ordine. Sottofondo ironico a queste immagini è la canzone "Delinquenza, delinquenza" (di Mario Offidani, parodia sull'aria della canzone fascista "Giovinezza!") che racconta proprio questi soprusi e abusi di potere
Da: 01:08:55:10
Ieri come oggi: vecchie e nuove immagini di persone caricate, arrestate, malmenate, ferite, uccise dalla polizia: lo speaker rievoca episodi di repressione del passato, a Melissa, a Montescaglioso, a Modena, a Reggio Emilia, a Palermo e cita alcune spaventose cifre delle vittime di questi scontri
Da: 01:09:26:15
Inq e foto di una vittima tra le altre, Franco Padrut, comunista siciliano, catturato e tenuto in carcere perché ha manifestato per il Vietnam
Da: 01:09:46:00
Cartelli sigla e collaboratori
Documentazione
Rimandi
Visto censura n. 52097, concesso il 31 luglio 1968 dal Ministero del turismo e dello spettacolo - Direzione Generale dello Spettacolo, rilasciato il 24 agosto 1968