Manifestazioni dei lavoratori della Voxson a Roma contro licenziamenti e cassa integrazione. Cortei nelle strade del centro storico, striscioni e cartelli contro la P2 e il governo Forlani. Alcuni dimostranti indossano cappucci di carta; il sindaco Luigi Petroselli sfila con i lavoratori; panoramica della fabbrica e varie del corteo di manifestanti, ripreso in diversi punti della città.
1 :
Da: 00:00:56
Cartello con scritta in corsivo: "I lavoratori della VOXSON lottano per la difesa del posto di lavoro messo in pericolo dalla banda P.2", CM frontale della testa del corteo di manifestanti con lo striscione della VOXSON: "Voxson: 1° vittima della P2". Alcuni manifestanti hanno maschere con cappuccio di carta. Inq. dei manifestanti pronti a partire. Inq. di due donne con maschere, che indossano due grembiuli con delle scritte sopra (non leggibili). Panoramica dello striscione e delle persone che lo tengono. Panoramiche di altri striscioni.
2 :
Da: 00:02:57
Le immagini scorrono sul corteo di manifestanti in marcia, preceduto da un'automobile con megafono sul tetto, da cui si diffondono le note di una canzone. Inq. dello striscione della Voxson con i manifestanti in marcia, mentre una donna al megafono spiega i motivi della contestazione. Inq. di un altro striscione con la scritta: "No alla chiusura della Voxson". Zoom in sui manifestanti che reggono lo striscione, quindi sul corteo in marcia.
3 :
Da: 00:03:54
Altro corteo con lo striscione iniziale della Voxson. Le immagini scorrono sui manifestanti e su altri striscioni, mentre si sentono le note e le parole della canzone "Bandiera rossa". Inq. della scritta di uno striscione: "Sezione operaia Prenestino Ciro Principessa Partito Comunista Italiano".
4 :
Da: 00:05:08
Inq. di un camion della celere con dei poliziotti in strada.
5 :
Da: 00:05:23
Scorcio dall'alto, in CL, del corteo in sosta. Alcuni manifestanti si sventolano con ventagli e fazzoletti. Panoramica dal basso verso l'alto, e viceversa, lungo il corteo, in sosta, che affolla la via, con grandi striscioni portati a mano. Il corteo riparte.
6 :
Da: 00:06:30
Panoramica dello striscione con la scritta: "No alla chiusura della Voxson", portato a mano soprattutto da donne. Scorcio del corteo, in CL, tra gli alberi.
7 :
Da: 00:07:16
Veduta frontale della testa del corteo in sosta nella via (CL). Inq di manifestanti in una piazza. Tra i manifestanti anche dei poliziotti. PP di una giovane donna con occhiali scuri sugli occhi. Il corteo in marcia con lo striscione iniziale. Inq. di altri striscioni mentre il corteo avanza, quindi sosta. Dett. della Fontana del Tritone a Piazza Barberini. In secondo piano il corteo dei manifestanti. Totale della Fiat 500 con cartelli appesi sulla carrozzeria e megafono sul tettino. Dett. di un cartello appeso al finestrino di un'altra automobile (scritta illeggibile).
8 :
Da: 00:09:42
Scorcio dall'alto del corteo in marcia, tra i rami di alberi. Inq. dall'alto di due donne, un uomo e un bambino che passano facendo cenno di diniego verso l'operatore che riprende (FC).
9 :
Da: 00:10:21
PP dall'alto, del volto di un manifestante. Una giovane donna è ripresa a mezzo busto, dall'alto, mentre viene intervistata.
10 :
Da: 00:11:00
Dett. della scritta "FLM" su fondo rosso. Totale di un cartello su un muro, sotto la targa d'ingresso della Voxson, con la scritta: "Si avvertono tutti i lavoratori che mercoledì 6-5 akke 9.30 cu sarà un corteo da piazza Indipendenza a Palazzo Chigi con la partecipazione di: sindaco Petroselli, giunta comunale, giunta regionale, forze politiche. Si invitano i lavoratori a partecipare."
11 :
Da: 00:11:19
Inq. dello striscione rosso della Voxson con i manifestanti. Altro striscione contro la chiusura della Voxson, con scritta su fondo nero. Il sindaco Petroselli tra i manifestanti.
12 :
Da: 00:13:00
Riprese del corteo in marcia. I manifestanti salutano l'operatore, mentre passano. Le immagini scorrono sul corteo in marcia. Tra gli striscioni portati dai manifestanti ve ne è uno dei lavoratori della FATME, un altro del consiglio di fabbrica MES, un altro del consiglio di fabbrica Fortunia. I manifestanti sono ripresi di spalle mentre camminano. Inq. di un bambino fermo, mentre passa il corteo intorno a lui. Inq. del bambino mentre cammina con un campanaccio (?) in mano.
13 :
Da: 00:16:04
Il corteo dei manifestanti in marcia (CM). Giovane manifestante porta un cartello con la scritta: "Forlani! Chiudere le fabbriche è reato!!!".
Varie sul corteo in marcia e sui manifestanti con gli striscioni. Il corteo percorre piazza Barberini, quindi altre vie della città. Efficaci scorci del lungo corteo. Riprese ravvicinate, quindi lontane, del corteo. Inq. dei manifestanti, degli striscioni, dei cartelli. Il corteo si snoda lungo le vie del centro della città. Il corteo percorre via Giulia, tra le altre. Veduta di Trinità dei Monti. Varie dei manifestanti a piazza di Spagna. Inq. e pan. della testa del corteo con un lungo striscione. Il corteo, ripreso in CM, percorre le vie e sfocia in piazza del Popolo. CM con pan. lenta sullo striscione con scritta bianca su fondo nero: "No alla chiusura della Voxson". Dett. della bandiera rossa con l'acronimo FLM. Il corteo percorre piazza del Popolo.
14 :
Da: 00: 24:02
Inq. di parte del corteo che, in sosta, mostra lo striscione con scritta bianca su fondo rosso: "Cellula Voxson Partito Comunista Italiano". Il corteo in marcia con varie inq.: dalla strada, con scorcio dall'alto. I manifestanti percorrono piazza Augusto Imperatore. Inq. dei palazzi. Pan. lenta sullo striscione con la scritta: "No alla chiusura della Voxson", durante una sosta del corteo. I manifestanti percorrono Via del Corso. Il corteo percorre piazza del Pantheon. Inq. frontale del Pantheon.
15 :
Da: 00:26:18
I manifestanti entrano e sostano per una piazza. Un manifestante mostra un cartello con la scritta: "Governo Forlani è giunta la tua ora se la Voxson non riapre tu finirai in malora".
16 :
Da: 00:26:39
Inq. di uno striscione portato dai manifestanti del Consiglio di fabbrica della Voxson, firmato dalle tre sigle sindacali. Il corteo in marcia con striscione rosso innalzato su bastoni.
17 :
Da: 00:26:48
Panoramica sullo striscione scuro con la scritta contro la chiusura della Voxson. In secondo piano il colonnato del Pantheon. Panoramiche sulla facciata del Pantheon. Compare un cartello con la scritta, in corsivo: "Fine"
18 :
Da: 00:27:25
Scorcio dal basso dell'edificio della Voxson, in secondo piano. In primo piano un cartello dell'Agip. Zoom in sulla bandiera rossa con l'acronimo FLM, innalzata e sventolante, accanto all'edificio della Voxson. Dett e quindi Totale dello striscione sul cornicione dell'edificio della Voxson: "FLM CISL FIOM CGIL UILM UIL VOXSON". Zoom out sullo striscione, quindi sull'edificio.
19 :
Da: 00:27:49
Inq. di un edificio circolare, della Voxson. Zoom in sull'edificio, quindi su uno striscione appeso in cima, rosso con la scritta: "Consiglio di fabbrica della Voxson". Scorcio della strada, all'ingresso dell'edificio circolare, con persone in sosta. Inq. varie dei gruppi di persone, dei singoli in sosta, o che vanno e vengono, davanti all'ingresso.
20 :
Da: 00:28:53
Testa di un corteo con striscione rosso e scritta bianca: "Il posto di 2000 lavoratori è in pericolo. VOXSON Uniti fino alla vittoria!". Inq dei manifestanti, tra cui molte donne.
21 :
Da: 00:29:26
Totale di uno striscione su dei bastoni, appoggiato a un cancello, con una motocicletta in sosta, davanti. Scritta sullo striscione: "Cellula Voxson. Partito Comunista Italiano."
22 :
Da: 00:29:32
Testa di un corteo, in sosta a piazza della Repubblica, che porta uno striscione rosso con scritta bianca: "Voxson No alla cassa integrazione". Un bambino, tra gli altri, tiene lo striscione. Varie del corteo in sosta a piazza della Repubblica. Panoramica della piazza, con i suoi edifici, il colonnato e la fontana centrale. La piazza è percorsa da camion e automobili. Il corteo dei manifestanti si mette in marcia da piazza della Repubblica. Inq. di diversi striscioni rossi con scritte bianche.
23 :
Da: 00:31:03
Gruppo di manifestanti, tra cui un bambino, portano sul petto e sulla schiena l'ingrandimento di pagine di giornali che parlano della chiusura della Voxson. Testa di un corteo con striscione rosso con scritte bianche. Altro scriscione, innalzato, in secondo piano. Il corteo inizia a marciare da piazza della Repubblica. Varie del corteo mentre percorre piazza della Repubblica, con striscione, portati, in gran parte, da donne. Scritta bianca su uno striscione rosso: "FLM. Il padrone della Voxson lascia i lavoratori senza paga. No alle manovre e ai ricatti". Il corteo in marcia. Altra scritta su uno striscione: "Agnelli-Cossiga- questo è garantito: nessun licenziamento resterà impunito". Il corteo in marcia. Passano un gruppo di uomi davanti all'operatore e uno di loro sorride, saluta, fa la linguaccia.
24 :
Da: 00:33:14
Il corteo dei manifestanti in marcia per le vie di Roma. Inq. del corteo dalla strada e dall'alto. Tra una parte del corteo e l'altra, cammina una Fiat 500 scura con cartelli sulla carrozzeria (CL e CM). Le immagini scorrono sul corteo che percorre via XX settembre a Roma.
25 :
Da: 00:34:40
Il corteo in marcia è ripreso lateralmente, dalla strada. I manifestanti passano portando striscioni e cartelli. Inq. di una bambina con un cartello, tenuta per mano dalla mamma. Inq. di due bambini, uno più grande, che marciano con dei cartelli sul petto, mentre si tengono per mano. Il corteo in marcia. Una camioncino della polizia precede in corteo. Varie del corteo in marcia lungo via Barberini. Inq. dell'ingresso di un edificio pubblico, di costruzione fascista. Manifestanti in sosta. Inq. varie di gruppetti di manifestanti mentre parlano.
26 :
Da: 00:37:48
Poliziotti davanti all'ingresso di un edificio pubblico. Manifestanti in sosta lungo la via. Scorci dall'alto della via e dei manifestanti in sosta (CL). Automobili bloccate nella via.
27 :
Da: 00:39:11
I manifestanti percorrono piazza Barberini portando lo striscione con la scritta "No alla chiusura della Voxson", appoggiato lateralmente sul fianco. Inq. della fontana del Tritone. Inq. di civili e manifestanti in piazza Barberini.
28 :
Da: 00:40:03
Inq. pan. dello striscione scuro con la scritta bianca: "No alla chiusura della Voxson. I manifestanti che reggono lo striscione sono fermi. In primo piano scorcio di un pullman. Davanti passano automobili e taxi. Inq. in CM di due pesone, sorridenti che reggono lo striscione. Scorcio di via Barberini intasata di automobili. Piazza Barberini intasata dal traficco automobilistico. Poliziotti cercano di dirigere il traffico, mentre passa il corteo, allontanando i manifestanti dalla strada. Scorcio della piazza con la fontana del Tritone e inw. di un gruppo di poliziotti con i caschi in testa.
29 :
Da: 00:42:01
Interno, con immagini molto sfocate, di una palestra, dove è in corso un'assemblea. Pan. dell'ambiente con inq. di macchinari.
30 :
Da: 00:42:32
Totale di due manifesti, manoscritti, affissi su un muro, che riportano comunicati dei lavoratori della Voxson. Dett. della pagina del quotidiano de l'Unità con articolo sulla Voxson. Titolo dell'articolo: "Elettronica: perché tante aziende alla deriva". Dett. di un articolo de l'Unità, intitolato: "Come hanno ridotto l'elettronica (e come la si può salvare)". Titolo di un articolo del Paese Sera: "Operai 'presidiano' la Voxson sotto sequestro". Titolo de l'Unità: "Voxson: si parla di pignoramento. Ma il ministro continua a rinviare", sulla stessa pagina è cerchiato un articolo intitolato: "La provincia di Viterbo protesta per la ripresa dei lavori a Montalto". Inq. di un ritratto fotografico del Presidente della Voxson e scritta sottostante: "La vertenza arriva in parlamento".
31 :
Da: 00:43:22
Interni. Totale di un manifesto con la scritta: "Martedì 21, ore 10 Assemblea Generale. Odg: ... [non si legge oltre]".
32 :
Da: 00:43:30 A: 00:44:32
CL. Zoom in e out sulla parte superiore dell'edificio della Voxson, dove accanto sventola la bandiera della FLM. Pan. dell'edificio e della strada sottostante. Inq. dell'edificio circolare, sul cui cornicione è appeso lo striscione scuro con la scritta bianca: "No alla chiusura della Voxson". Stacco quindi ripresa delle immagini su un titolo di giornale relativo alla manifestazione indetta a Roma dai Metalmeccanici. Scritta finale, a collage: "Servizio realizzato dal C. di F. Voxson".