Il documentario illustra la situazione sociale, politica ed economica in Venezuela mettendo in luce soprattutto le enormi disuguaglianze e sperequazioni economico-sociali in relazione al potere delle compagnie petrolifere, delle multinazionali e dei grandi proprietari terrieri. Dopo aver tracciato una breve storia dello sfruttamento del petrolio in mano alle compagnie straniere dal 1907 fino alla legge di riforma agraria contro il latifondo nel 1960, il documentario illustra le condizioni di povertà in cui vivono le masse popolari, colpite tra l'altro dalla terribile malattia trasmessa dalla mosca "chagas"
Gatti, Marcello - fotografia
Magara, Manlio - suono presa diretta
Mattioli, Rossana - montaggio
Cinecittà - sviluppo e stampa
Personaggi e interpreti
Personaggi e interpreti
Vismara, Wanda - voce Piperno, Giacomo - voce
Descrizione delle immagini
Sequenze
01 :
Da: 01:00:00 A: 01:04:16
PANORAMICA sulla capitale del Venezuela, Caracas, ormai in gran parte edificata.
02 :
Da: 01:04:16 A: 01:00:38
ZOOM IN sulla cartina geografica del Venezuela. Si parla della posizione strategica dal punto di vista commerciale, marittimo e non solo (la prossimità conca dei Caraibi)
03 :
Da: 01:00:39 A: 01:00:56
Pozzi di petrolio mostrati partendo da un ZOOM OUT, donando un CLL e finendo con il DETTAGLIO di pozzo
04 :
Da: 01:00:57 A: 01:09:55
PAN su quartieri poveri in contrapposizione ai quartieri "bene". Si parla di come gli americani e Rockfeller versino milioni di dollari all'anno per l'ammodernamento del paese con tutte le sue conseguenze
05 :
Da: 01:09:56 A: 01:01:24
CAMPO LUNGO su ippodromo durante una corsa
07 :
Da: 01:01:25 A: 01:01:28
PP di una donna in abiti eleganti ed adorna di una fresca capigliatura e diamanti. Si parla del livello di analfabetismo, disoccupazione, povertà
06 :
Da: 01:01:29 A: 01:01:33
PP di un uomo con il sigaro
07 :
Da: 01:01:34 A: 01:01:45
ZOOM IN fino a diventare un PPP di un bambino senza vestiti in un quartiere degradante
08 :
Da: 01:01:46 A: 01:02:31
PP di due nobildonne, di un uomo con un bastone, di una madre e tre bambini a seguiti in condizioni indigenti
09 :
Da: 01:02:31 A: 01:02:34
TOTALE su una famiglia numerosa e sulla loro casa composta con materiali di recupero o lisi dal tempo
10 :
Da: 01:02:35 A: 01:02:53
DETTAGLIO sull'abbigliamento di lusso di alcune signore mentre assaporano bevande alcoliche. La "dolce vita" è arrivata anche qui, ma solo per alcuni
11 :
Da: 01:02:54 A: 01:03:20
PAN su un'aula collegiale
12 :
Da: 01:03:21 A: 01:03:54
CAMPO MEDIO su parte di una struttura recante vari striscioni. ZOOM IN su due in particolare dove leggiamo: "Amnistia General" e "Salvemos la vida". Gli striscioni di alternano, al PP di alcune persone che passeggiano
13 :
Da: 01:03:55 A: 01:04:12
La CAMERA A MANO segue alcuni escursionisti o soldati dentro una foresta
14 :
Da: 01:04:13 A: 01:04:45
Appare su sfondo nero una scritta "petrolio e chagas". TOTALE e PAN su vari pozzi petroliferi e raffinerie. Si ripercorre un po' di storia: 1880: un'impresa nazionale scopre e sfrutta il petrolio. 1907: il dittatore Gomes accorda alla compagnia Shell una concessionaria che copre 27 milioni di ettari del territorio venezuelano. 14 dicembre 1922: il Venezuela è il paese più ricco del mondo, a seguito dell'esplosione de El Barroso (Monagas) producendo per nove giorno più 100000 barili di petrolio al giorno
15 :
Da: 01:04:46 A: 01:05:24
DETTAGLIO di una sucker rod (pompa a cavalletto) di un pozzo che estrae del giacimento. CAMPO LUNGO su varie raffinerie straniere tra cui anche una della CREOLE (appare una scritta CREOLE=ESSO). La ripresa avviene da dentro un camioncino
16 :
Da: 01:05:25 A: 01:05:31
ZOOM IN da dentro un ripostiglio dotato di grate su altri estrattori in funzione
17 :
Da: 01:05:32 A: 01:05:52
ZOOM OUT recante la scritta LOTE 2 PROPIEDAD DE LA CREOLE. PET. CORP MUNICIPIO CABIMAS ESTADO ZELIN". La speaker fuori campo parla del reddito procapite annuale. PAN su varie antenne sparse nella zona
18 :
Da: 01:05:53 A: 01:05:54
DETTAGLIO su scritta "ESSO"
19 :
Da: 01:05:55 A: 01:09:53
CARRELLATA ORIZZONTALE verso sx su un estrattore. Segue più un CAMPO MEDIO sempre su quest'ultimo, DETTAGLI, ZOOM IN E ZOOM OUT su vari elementi della sua architettura. Si alternano a queste PP e PAN di volti ed famiglie numerose in spazi angusti
20 :
Da: 01:09:54 A: 01:09:55
PP di un uomo seduto con il cappello. Lo speaker parla che dal 1960 il Parlamento venezuelano approva una legge di riforma agraria intesa a trasformare la struttura agraria del paese sostituendo il latifondo con un sistema più giusto di proprietà della terra
21 :
Da: 01:09:56 A: 01:10:05
PP di un bambino, poi la mdp si sposta su altri due coetanei.
Ancora lo speaker: nonostante la riforma agraria del 1960, lo sfruttamento e il diritto alla terra è ancora a suffragio di pochi. La maggior parte della popolazione manca di assistenza sociale, oltre che di una terra propria
22 :
Da: 01:10:06 A: 01:10:33
ZOOM OUT su un campo lavorato da vari agricoltori. CM e CARRELLATA ORIZ SX su questi ultimi
23 :
Da: 02:00:00 A: 02:00:24
PP di una donna e ZOOM OUT a scoprire un uomo davanti a lei, il Dott. Torrealba, autorità sanitaria del luogo che si occupa di un'epidemia
25 :
Da: 02:00:25 A: 02:01:13
CARR ORIZ SX sul centro rurale dove abita il dottore, ci interrompe con un PP di questo mentre parla con una donna, ripresa in PPP, che poi viene visitata
La "chagas" è un insetto, una mosca, dà infezione permanente, è una malattia tipica dei contadini; frequenti sono anche i casi mortali. Se ne occupa appunto il Dott. Torrealba,
26 :
Da: 02:01:14 A: 02:01:18
DETTAGLIO di un incubatrice con i parassiti in attività
27 :
Da: 02:01:19 A: 02:01:41
PP del Dott. Francisco Torrealba che parla. Questo si alterna ad una CARR VERT in alto ed uno ZOOM OUT dell'incubatrice di prima
28 :
Da: 02:01:42 A: 02:03:00
CAMPO MEDIO del dottore e della paziente che si stringono la mano per salutarsi. Segue un PPP del primo ed una CARR LAT DX che si ferma su un'altra paziente ed altri contadini che vengono curati gratuitamente
29 :
Da: 02:03:01 A: 02:03:15
CARR LAT DX e PP su bambini e donne anziane e giovani
30 :
Da: 02:03:16 A: 02:04:50
PP di un uomo e di altri pargoli (CAMERA LIBERA) che giocano in giro per strada e in un torrente
31 :
Da: 02:04:51 A: 02:05:09
CAMPO MEDIO di una donna che sistema l'amaca. CARR LAT SX rivela un'altra donna intenta ad aiutarla
Lo speaker asserisce che nel Venezuela non c'è discriminazione razziale, ma che essa viene generata dalla posizione di classe degli indios all'interno del sistema sociale
32 :
Da: 02:05:10 A: 02:05:38
PP di varie donne attorno ad un muro e di altri infanti
33 :
Da: 02:05:39 A: 02:07:40
CAMPO MEDIO su una canoa intenta ad armeggiare in un molo. Si scarica il pescato sul quale ci sono dei ZOOM IN/OUT e DETTAGLI.
Si parla del problema dei pescatori per il mare inquinato dagli scarichi delle compagnie petrolifere
34 :
Da: 02:07:41 A: 02:07:47
PP di una bambina con un infante in braccio
35 :
Da: 02:07:48 A: 02:08:38
PP di un pescatore a cui si porge una domanda importante: "è il sole che gira intorno alla terra o è questa che gira intorno al sole". In alternanza, si vede in CL un altro "nostromo" armeggiare con la vela della sua imbarcazione; CM di un locale che pulisce il pesce
36 :
Da: 02:08:39 A: 02:09:23
PP di altri locali ai quali si pone la stessa domanda. Alcuni timidamente non sanno rispondere altri dicono che è il sole a girare intorno alla terra
37 :
Da: 02:09:24 A: 02:10:33
TITOLI DI CODA
Documentazione
Riferimenti
Catalogo Cronologico (1964-1983), Reiac Film; Scheda Olivetti; Documentazione cartacea storica sul film presente in archivio