Riprese della rocca di Calascio, paese in cui la famiglia del cineamatore alloggia durante le vacanze estive in Italia. Seguono riprese di vari scorci, angolazioni e dettagli di Calascio. Successivamente ripresa dall'alto del terrazzo della casa, Ana Maria mangia un frutto seduta su una sedie mentre parla con il fratello
Juan Camilo. Seguono riprese di una gita a Capestrano, i bambini e Clara all'interno dell'auto ascoltando la musica alla radio. Successivamente riprese sul mare adriatico, i bambini fanno il bagno, inquadrature sulla spiaggia e i bambini che giocano sul bagnoasciuga e poi a pallavolo sulla spiaggia. Segue una ripresa di Clara seduta a un bar che viene raggiunta dai bambini per la merenda. Successivamente riprese sul mare di un pedalò in lontananza, da cui si tuffano i bambini, a riprendere è Clara: Bernardo infatti dirige il pedalà verso la riva, poi gioca a palla con Miguel Fernando. Seguono riprese dall'auto di famiglia, che segue le indicazioni dell'autostrada verso Roma, il paesaggio cambia, attraversando le colline del centro italia e vari centri abitati, in macchina Miguel Fernando dice di essere annoiato, mentre le sorelle dormono. Riprese all'interno di gallerie. Segue la ripresa dell'arrivo e la gita a Tivoli, dei luoghi di culto e poi della Villa d'Este, inquadrature sulle fontane e sul parco, e sulla famiglia. Riprende anche Clara Fernando circondato dai bambini e immagini dal belvedere, la passeggiata di Clara e i figli continua all'interno della Villa, il gruppo si sofferma sulle varie fontane. Segue una ripresa di Valentina sui genitori. In seguito Clara e i bambini attreversano un corridoio e ritroviamo la famigli a Roma, nella via Alessandrina. Riprese dei fori imperiali, della colonna traiana, e varie inquadrature dell'Altare della patria. La famiglia si sposta poi al campidoglio. Evinciamo che fa molto caldo, la famiglia beve l'acqua, si rinfresca alla fontana, mangia gelato. Inquadratura di Valentina che guarda un negozio che si chiama Valentina. Riprese del Teatro Marcello, poi la passeggiata prosegue sul Tevere, Isola Tiberina e Trastevere. In seguito la famiglia si trova nei pressi del colosseo. Seguono riprese dall'auto, Bernardo guida poi passaggio esterno sul paesaggio circostante. Segue ripresa dall'auto sul mare dal ponte che conduce a Venezia, i bambini all'interno dell'auto dormono tranne Miguel. Seguono riprese di Clara e i bambini nelle calli, sui ponti, nei campi di Venezia. Segue inquadratura del gruppo che osserva da vicino gli oggetti di un negozio di souvenir turistici e di vari passaggi cittadini e inquadrature sulle gondole. Successivamente una ripresa di Clara sui bambini che mostrano i braccialetti che hanno acquistato e su Bernardo che scatta foto e parla alla camera. Poi ancora è Bernardo a riprendere la moglie e i bambini passeggiare per la città soffermandosi sulle vetrine e controllando una mappa. Segue riprese di un canale grande, dei bambini arrampicati su una struttura della città e di Clara circondata dagli stessi mentre preleva al bancomat. Poi la famiglia è radunata intorno a un tavolo bevendo caffé e bibite