albergo, i figli dei due e Nicholas (nipote di Clara), partecipano vestiti in modo elegante sono disposti davanti a loro.
Gli sposi brindano e tagliano la torta nunziale, seguono varie inquadrature degli invitati seduti ai tavoli e dei brindisi con gli sposi.
Seguono le immagini della festa: i musicisti, le foto con gli invitati, i bambini, gli sposi e gli invitati che ballano, mangiano e conversano.
Seconda parte:
Bagno in piscina Miguel Fernando con un parente, varie inq.
Ana Maria, Juan Camilo e Valentina fanno il bagno in piscina insieme a Nicholas e un'altra bambina.
Seguono le immagini dell'uccisione di un maiale, il suino viene ricorperto dalla paglia che verrà incendiata e in un secondo momento verrà macellato.
Varie immagini girate in giardino, i presenti fanno il bagno in piscina o si rilassano.
Sono presenti varie immagini di Miguel Fernando che gattona e che muove i suoi primi passi.
E' l'ultimo giorno dell'anno, Bernardo chiede ai presenti cosa desiderano per il nuovo anno: vari primi piani degli intervistati (Guillermo, Fernando, Marta, Carlo)
Segue un racconto della giornata, la preparazione del pasto, i bagni in piscina, i bambini che giocano e i presenti che si rilassano, le riprese si concludono con varie inquadrature del giardino al tramonto.
La terza parte del documento contiene le immagini di Miguel Fernado e Ana Maria che giocano di una passeggiata dei bambini con Bernardo a cui seguono varie panoramiche della zona circostante, Bernardo Ana Maria, Valentina e Juan Camilo vengono inquadrati da El Pastuso.
Seguono varie immagini dei bambini mentre fanno merenda, Clara sistema le sue unghie con una limetta.
La famiglia è a un parco divertimenti: sono presenti varie inquadrature e primi piani dei bambini sulle giostre e durante un giro su dei pony Chiudi