Riprese dagli impianti Fiat di Termini Imerese, in provincia di Palermo, nel corso delle giornate dal 31/12/2002 al 01/01/2003. Si tratta di uno sciopero all'interno di un più vasto movimento di scioperi avviati nell'ottobre 2002 a seguito di un piano che prevedeva oltre 6000 esuberi tra i dipendenti Fiat di
7 grandi stabilimenti e la chiusura dello stesso Termini Imerese. Alla file lo stabilimento non fu chiuso ma vi furono 223 licenziamenti. Il filmato si divide tra riprese del presidio degli operai esterno alla fabbrica (con bandiere della Fiom-CgiI) e quelle all'interno di una palestra limitrofa dove la locale rete televisiva global tv aveva allestito un punto di incontro, proponendo dirette ed interviste che hanno accompagnato gli operai in sciopero nel corso della serata di capodanno. Tra i presenti c'era Paolo Di Nicola, attivista e regista dell'Aamod
1 :
Da: 00:00:01 A: 00:02:05
Il video esordisce con una lunga carrellata in movimento di più di un minuto sulle strutture industriali di Termini Imerese, descrivendo un paesaggio surreale e vuoto: quello degli impianti fermi. La telecamera da esterno passa lungo le ciminiere, gli impianti, i cancelli della fabbrica chiusa e gli uffici. Le riprese si concludono muovendosi verso la strada, dove una sorta di barricata blocca il passaggio della macchina: sulla barricata c'è scritto "Siciliani non rassegnatevi, Termini non si deve fermare"
2 :
Da: 00:02:06 A: 00:02:29
D ravvicinato sulle parole della scritta, riprese nel silenzio.
3 :
Da: 00:02:30 A: 00:04:05
Scene interne ad una mensa comune, in cui vengono serviti spaghetti agli operai in sciopero. Nessun operaio viene inquadrato espressamente, e di quelli che vengono ripresi si hanno giusto stralci di conversazioni. Un'insegna della Cgil si può scorgere sul muro, ma non sta in primo piano. L'attenzione è rivolta all'atto di servire le pietanze, per lo più spaghetti caldi e fumanti e te rosso. A 00:04:00 v'è un D di un cartello appeso ad una parte che riporta scritto "il lavoro nero nuoce alla salute degli operai" fino a 00:04:04.
4 :
Da: 00:04:06 A: 00:05:30
D di un foglio bianco che riporta un comunicato della direzione agli operai di Termini Imerese datato ottobre 2002. L'inquadratura si allarga rivelando una serie di documenti, probabilmente contratti Fiat, appesi ad un albero ed agghindati quasi fossero regali di Natale. L'Inquadratura si allarga ulteriomente a 00:04:54, rivelando "l'albero dei contratti" nella sua totalità, e si segue l'atto di un lavoratore di inserire in una delle buste vuote che pendono dai rami bassi un altro documento, e successivo D di alcune righe su questo foglio "Alla direzione aziendale".
5 :
Da: 00:05:31 A: 00:06:58
D delle onde che lambiscono dei sassi levigati e dalle varie tonalità, che si protrae per oltre un minuto da varie inquadrature. A 00:06:43 si passa ad un CL che rileva una serie di scogli e, sullo sfondo in alto, le ciminiere e gli impianti di Termini Imerese.
6 :
Da: 00:06:59 A: 00:08:12
D di graffiti sul muro che ritraggono lo stabilimento Fiat con il disegno di un pugno chiuso che lo sovrasta. L'inquadratura gira a destra a TC 00:07:05, muovendo su tre operai che parlano tra loro in PA. A 00:07:17 il campo si allunga ulteriormente, riprendendo un banchetto di protesta degli operai. Il cielo è plumbeo e pozzanghere palesano come debba aver piovuto da poco. A Tc 00:07:29 si riprende lo sventolare per 10 secondi di una bandiera Fiom-Cgil per poi virare in CM sul banchetto degli operai. L'alternanza D- CM viene riproposta una terza volta.
7 :
Da: 00:08:13 A: 00:08:28
D su scritta su foglio rosso che segnala l'orario delle trasmissioni di "global Tv" dal 31 dicembre 2002 al 1 gennaio 2003 indicando frequenze e simili. La macchina zooma su alcune parole.
8 :
Da: 00:08:29 A: 00:13:34
Segue una nuova carrellata da esterno degli stabilimenti, che partendo dalla piazzola dove si trova "l'albero dei contratti" avanza per una trentina di secondi. L'inquadratura riprende poi del filo spinato, attraverso cui si scorgono in lontananza le ciminiere degli impianti sotto un plumbeo cielo. Segue da Tc 00:09:27 una serie di carrellate della linea costiera che precede gli impianti: sono ripresi il mare piatto, e poi una linea ferroviaria, per poi tornare sul mare, inquadrando poi l'impianto che, con le sue ciminiere, si fanno progressivamente più vicini. Verso 00:11:00 le riprese paiono come sovrapporsi alla carrellata d'apertura del girato. Verso Tc 00:12:50 le riprese costeggiano il banchetto delle proteste degli operai e nuovamente si passa oltre "l'albero dei contratti", per oltre 4 minuti di carrellata che nella parte conclusiva inquadra un'altra area dove gli operai scioperano. A Tc 00:13:27 la macchina si ferma davanti ad una cancellata blu aperta su cui sventolano le bandiere rosse della Fiom Cgil.
9 :
Da: 00:13:35 A: 00:13:50
Dettaglio di fini spinato a cui segue CM sullo sfondo degli impianti, da cui salgono sbuffi di fumo bianco, e poi nuovamente dettaglio del filo spinato in focus.
10 :
Da: 00:13:51 A: 00:21:47
Riprese dall'interno di un luogo chiuso, una palestra occupata da operai ma che per il numero degli strumenti e telecamere presenti funge probabilmente da "sala stampa"/quartier generale della protesta. Sono ripresi da Tc 00:14: 27 alcuni cartelloni, per poi virare sulle persone. Si riprendono quindi alcune strumentazioni elettroniche, per poi passare a varie inquadrature dall'interno della palestra. Tra le macchine ve ne è una tipica Rai per la visione di riprese effettuate. Si segue il processo di montaggio di un qualche filmato sui computer fino a tc 00:17:30, per passare poi a delle riprese, continuando a riprendere l'attività degli operatori degli schermi, intenti a montare servizi. A 00:19:46 segue lunga inquadratura di simbolo di "liberazione" che mostra un nerboruto attore romano in catene con la frase "si incazzerebbe anche Spartaco". Seguono poi ulteriori lavori per preparare delle riprese o montare dei filmati.
11 :
Da: 00:21:48 A: 00:31:32
Sempre riprese all'interno della palestra. Una voce fuoricampo, distante e dimessa, spiega come gli operatori qui sono di Global Tv e sono occupati a prestare sostegno allo sciopero, con l'obiettivo di realizzare una trasmissione che riprenda le attività degli operai nel corso del capodanno. Segue nuovamente una sequenza di riprese che illustrano il lavoro di questi operatori. A 00:24: 36 viene inquadrata la messa in tensione di un grosso manifesto "global - la tv disobbediente" messo in sospensione su di un filo; l'operazione richiede un minuto. Seguono altre voci fuoricampo, ma sembrano sconnesse e non rivolte al pubblico. In questo caso, alcuni degli operatori sono centrati in PP.
12 :
Da: 00:31:33 A: 00:35:56
La ripresa si apre con un applauso distante con l'inquadratura di un CM della postazione di global tv all'interno della palestra. Diverse persone sono in procinto di parlare, con i cartelli precedentemente affissi alle spalle. A tc 00:31:50 Viene inquadrata una donna dai capelli rossi con microfono, ma l'audio è distante ed echeggiante. A tc 00:33:10 comincia a sentirsi un audio continuato degli interventi, mentre le riprese continuano ad essere a random di dettagli, volti o prospettive angolate del pubblico all'interno della palestra.
13 :
Da: 00:35:57 A: 00:50:05
Esterno, notte - Inq di antenna parabolica per poi tornare alla palestra allestita, divenuta a tutti gli effetti "palco" di global tv. Adesso nella palestra sono presenti forse più di 100 persone. Si susseguono altre riprese di interviste o CL, ma queste hanno l'audio distante e/o non presente - sono inquadrate da angolazioni strane e sbilenche diverse persone intervistate. Da 00:40:56 a 00:43:09 la telecamera inquadra a terra e poi viene lasciata appoggiata ad inquadrare una rete. Seguono altre riprese di intervistati senza audio. A 00:49:20 spunta qualcun con una maschera di Berlusconi, che viene inquadrato per alcuni momenti. Nuovamente si riprendono le riprese di global tv dai televisorini presenti.
14 :
Da: 00:50:06 A: 00:56:13
PP di Paolo Di Nicola con un cellulare che lamenta come "la diretta internazionale "non va". Susseguono riprese dello stesso taglio, con persone inquadrate da vari angoli mentre vengono intervistate ma senza audio, o persone intente nel montaggio. Nel corso delle riprese la quantità di luce esterna e la generale rilassatezza del clima lascia supporre che sia la mattia del 1 gennaio. A tc 00:53:13 viene inquadrato per 10 secondi un infante di poco più di un anno tenuto dai genitori. Paolo di Nicola ritorna a tc 00:53:40 e viene inquadrato per alcuni secondi, nel corso dei quali compie un gesto osceno. Seguono inq della postazione di global tv "svuotata", con gli schermi spenti. Si continua a riprendere persone che vanno e vengono.