documentario
Un mondo diverso è possibile
- contesto gerarchico
- Filmoteca e Videoteca
- Partito della Rifondazione Comunista
- Fondo Direzione Nazionale
- Genova G8
Data | 2001 |
Dettagli | Durata: 00:50:00 | Colore: colore | Sonoro: sonoro |
Livello | documento |
Oggetto | Tipologia: non fiction | Stato: finito |
Abstract | Immagini sui giorni di Genova durante il G8. Un affresco sulle manifestazioni, gli intenti e gli ideali dei suoi partecipanti. Una straordinaria raccolta di testimonianze e di immagini realizzate in collettivo da numerosi registi italiani. La prima parte del film dipinge tutti gli aspetti gioiosi - di musica, balli e spettacoli - dei cortei. Nella seconda parte sono documentati gli aspetti più violenti: le azioni teppiste dei black bloc e la pesante risposta delle forze armate che ha però colpito il corteo pacifista fino alla morte di un ragazzo, Carlo Giuliani |
Regia |
Angeli, Alfredo Arlorio, Giorgio Balsamo, Mario Berlinguer, Giuliana Carrassi, Maurizio Chiesa, Guido Comencini, Francesca Felisatti, Massimo Ferrari, Nicolò Fiore, Gianfranco Franceschini, Max Frezza, Andrea Gamba, Giuliana Giannarelli, Roberto Giraldi, Franco Labate, Wilma Maira, Salvatore Martinotti, Francesco Maselli, Francesco Monicelli, Mario Pietrangeli, Paolo Pontecorvo, Gillo Russo, Nino Salvatores, Gabriele Sani, Massimo Scialotti, Stefano Scimeca, Pasquale Scola, Ettore Segre, Daniele Spadoni, Carola Spina, Sergio Tognazzi, Ricki Weltz, Fulvio |
edizione | |
Lingua | italiana |
Nazionalità | italiana |
Edizione | 2001 |
Supporto | |
Video |
BETA SP DVD |
Crediti | |
Casa di produzione |
Luna Rossa Cinematografica |
Luogo di produzione | Italia |
Anno di produzione | 2001 |
Altre Responsabilità |
Maselli, Francesco - ideazione Maselli, Francesco - coordinatore Berardi, Mauro - produttore Calvelli, Francesca - montaggio Genoa Social Forum - collaborazione Lucini, Gianni - consulenza musicale Angelucci, Federico - fotografia Bertelà, Sara - fotografia Bigazzi, Luca - fotografia Coletta, Stefano - fotografia Costantino, Armando - fotografia Cucumia, Marco - fotografia De Ritis, Cristina - fotografia De Maria, Felice - fotografia Di Giacomo, Franco - fotografia Di Loreti, Maurizio - fotografia Di Palma, Carlo - fotografia Ferrari, Nicola - fotografia Giarrusso, Dino - fotografia Greco, Federico - fotografia Guerrisi, Massimiliano - fotografia Guglietta, Gianmarco - fotografia Lassalaz, Marco - fotografia Marcello, Giulio - fotografia Maniglio, Frizzi - fotografia Morabito, Marco - fotografia Moser, Stefano - fotografia Mularoni, Daniel - fotografia Notari, Fabrizio - fotografia Oliva, Ignazio - fotografia Pagani, Malcom - fotografia Palombi, Stefano - fotografia Romei, Roberto - fotografia Santolini, Paolo - fotografia Tanzi, Francesco - fotografia Usher, Dennis - fotografia Violante, Massimiliano - fotografia Bianchi, Renato - fotografia Brai, Stefania - coordinamento organizzativo Dell'Arti, Arianna - direttore di produzione Federici, Alessio - direttore di produzione |
Descrizione delle immagini | |
Sequenze |
Da: 0:00:41
Su dark screen scorre dal basso verso l'alto la scritta bianca "Dopo Seattle Praga Nizza Porto Alegre Goteborg.rispondendo all'appello del Genoa Social Forum centinaia di migliaia di persone sono convenute a Genova per far sentire la voce di miliardi di esclusi da decisioni che riguardano il loro destino, il destino di tutti per progettare un altro futuro per dire" Da: 0:00:11 Su dark screen continua a scorrere la scritta bianca: "...per dire." Da: 0:00:10 Su dark screen compare la scritta bianca "Un mondo diverso è possibile". Dissolvenza incrociata in chiusura Da: 0:00:05 Dissolvenza incrociata in apertura. Inq dal basso di un elicottero della polizia in volo Da: 0:00:02 Un operaio con una scala in spalla e un casco giallo entra di spalle da dx mdp. Viene ripreso in C.M.
Da: 0:00:03
C.M. di un operaio ripreso di spalle mentre sta lavorando con il flex. (Ripresa in ralenti) Da: 0:00:06 Inq fissa a mano su gruppo di operai ripresi di spalle in C.M. che innalzano una barriera Da: 0:00:04 Controcampo di inq 7. Il gruppo di operai ripreso in C.M. di spalle innalza una barriera Da: 0:00:02 Inq dal basso di due operai arrampicati sulla barriera, ripresi in F.I. Da: 0:00:04 Controcampo in asse di inq 9. Un movimento di mdp dal basso verso l'alto riprende in C.M. prima gli operai a terra poi i due operai di inq 9 Da: 0:00:03 C.L. del Palazzo Ducale dove si svolgerà l'incontro del G8 Da: 0:00:07 C.L. su una piazza deserta. Un movimento di mdp da sx verso dx termina con uno ZOOM in avvicinamento sulla statua di Garibaldi a cavallo Da: 0:00:05 DETT della mano di un operaio che sorregge una grata (inq mossa) Da: 0:00:04 PPP operai con casco giallo ripresi di quinta (inq mossa) Da: 0:00:04 P.M. del busto di un carabiniere che avanza verso la mdp uscendo dx macchina Da: 0:00:06 Movimento di mdp dal basso verso l'alto e da dx verso sx sulle barriere protettive riprese in PP Da: 0:00:23 C.L. delle barriere protettive. Uno ZOOM in avvicinamento (in ralenti) termina sul volto di una donna (sguardo in macchina) affacciata su un'apertuta della grata e ripresa in C. M. Stop frame finale. (10:02:19:20 parte dissolvenza in nero) Da: 0:00:13 Inq fissa dal basso sui PP dei manifestanti affacciati ai finestrini di un treno in corsa Da: 0:00:06 2 inq basse e angolate del treno in corsa ripreso prima in C.L. poi in C.M. Da: 0:00:03 Un movimento di mdp da dx verso sx segue in C.M. il treno in corsa riprendendo bandiere rosse e manifestanti Da: 0:00:10 2 inq in C.M. mostrano dei manifestanti affacciati ai finestrini del treno con i pugni alzati Da: 0:00:05 Ripresa in C.M. di alcuni manifestanti che scendono dal treno Da: 0:00:04 Due manifestanti ripresi in P.A. si abbracciano sorridendo davanti al treno. ZOOM in avvicinamento sul P.M. dei due Da: 0:00:03 2 manifestanti ripresi in PPP si salutano e si abbracciano sorridendo Da: 0:00:12 2 inq mostrano alcuni manifestanti ripresi in C.M. con gli zaini in spalla mentre camminano sulle banchine della stazione Da: 0:00:09 La mdp riprende in PP prima un manifestante con un megafono, poi due ragazze mentre camminano lungo le banchine della stazione Da: 0:00:05 Un'inq fissa mostra in C.M. dei manifestanti mentre scendono dal treno Da: 0:00:06 PP e PPP dei manifestanti ripresi frontalmente in stazione Da: 0:00:17 3 inq da diverse angolazioni mostrano dei manifestanti ripresi in C.M. mentre scendono nei sottopassaggi sventolando bandiere bianche e cartelli Da: 0:00:02 P.M. di una manifestante intervistata tra la folla Da: 0:00:10 PPP di un manifestante intervistato. (Sguardo in mdp) Da: 0:00:04 C.M. su un altro manifestante intervistato in stazione. (Sguardo sx macchina) Da: 0:00:05 2 inq (ralenti) da due altezze diverse sull'ingresso della stazione gremito di manifestanti. La ripresa è in C.L. Da: 0:00:14 Inq in C.M. e in C.L dei manifestanti che escono dalla stazione Da: 0:00:03 PP fiore rosso posto sul capo di una manifestante ripresa di quinta. Sullo sfondo passano un autobus e dei manifestanti Da: 0:00:20 La mdp si muove in avanti tra gruppi di manifestanti che escono dalla stazione Da: 0:00:01 ZOOM veloce in avvicinamento sui manifestanti ripresi in C.L. vicini ad un autobus Da: 0:00:06 ZOOM in allontanamento scopre dei manifestanti ripresi lateralmente a F.I. mentre attraversano la strada. Sullo sfondo alcuni edifici della città ripresi in C.L. Da: 0:00:04 Inq da terra e angolata su un corteo di manifestanti in bicicletta ripresi in C.L. Da: 0:00:09 Inq fissa di due autobus in movimento ripresi in C.L. da dietro. Sulla dx è visibile uno schieramento delle forze dell'ordine davanti ad alcune camionette Da: 0:00:08 La mdp avanza riprendendo in C.L. dei gruppi di manifestanti seduti in un parcheggio di autobus Da: 0:00:04 Movimento di mdp che inizia dal PP di un registratore tenuto in mano da una donna fino ad arrivare al suo volto ripreso di profilo in PP Da: 0:00:04 Interno palestra. PP donna (non riconosciuta) che interviene ad una conferenza ripresa di 3/4, sguardo sx macchina Da: 0:00:11 Interno palestra. Tre inq in campi diversi delle persone che assistono alla conferenza Da: 0:00:06 PAN da dx a sx in C.L. sui partecipanti alla conferenza Da: 0:00:05 ZOOM in avvicinamento sulle persone che assistono alla conferenza riprese di spalle Da: 0:00:04 Inq fissa e angolata in C.M. su cinque conferenzieri Da: 0:00:16 DETT di mani che suonano lo jambè. ZOOM in allontanamento fino a scoprire in C.M. un gruppo di suore che suonano e cantano riprese lateralmente Da: 0:00:05 Inq dall'alto verso il basso sulla facciata di una chiesa in cui sono appesi manifesti "Cancella il debito" riproposti in varie lingue Da: 0:00:07 Interno chiesa. PAN da dx verso sx in C.L. su manifestanti seduti sul pavimento mentre battano le mani al ritmo di musica Da: 0:00:07 Interno chiesa. Inq dal basso verso l'alto. ZOOM in avvicinamento su un cartellone innalzato sopra l'altare raffigurante un Cristo crocefisso vestito da contadino, con immagine del Sud America di sfondo Da: 0:00:08 Interno giorno. Inq angolata di Don Gallo seduto e ripreso in C.M. mentre parla. Sguardo dx macchina Da: 0:00:03 Mdp segue in P.M. una manifestante camminare da sx verso dx dietro un'inferriata Da: 0:00:05 Vengono ripresi in C.M. ragazzi di spalle con zaino mentre varcano il cancello dello Stadio Carlini Da: 0:00:08 Inq bassa e fissa, riprende frontalmente e in C.L. ragazzi che entrano nello stadio Da: 0:00:09 2 inq con angolazioni diverse riprendono i manifestanti che scendono le gradinate dello stadio. Un ragazzo innalza una bandiera rossa Da: 0:00:05 Un movimento di mdp da sx verso dx ci mostra delle protezioni di cartone e scudi di plastica dei manifestanti Da: 0:00:03 Ripresa laterale in C.M. su ragazzi ripresi di profilo mentre si lavano i denti in una fontana allestita all'interno dello stadio Da: 0:00:03 Movimento semi-circolare su quattro ragazzi ripresi in C.M. che mangiano seduti a terra. Sullo sfondo sono visibili sacchi a pelo Da: 0:00:03 Inq bassa di tre ragazze in C.M. che mangiano sedute a terra Da: 0:00:02 P.M. di due ragazzi all'interno dello stadio Da: 0:00:03 PPP ragazzo ripreso frontalmente. Sguardo sx macchina Da: 0:00:16 C.M. su 4 conferenzieri ripresi in 3/4 Da: 0:00:03 Interno giorno. C.M. su ragazzi al computer ripresi di profilo Da: 0:00:03 Interno palestra. La mdp segue un ragazzo in P.M. che esce dx macchina. P.A. di 3 partecipanti stranieri al Forum Da: 0:00:03 Inq fissa. Due partecipanti ripresi in P.M. Sullo sfondo altre persone in piedi Da: 0:00:06 Movimento di mdp da sx verso dx sulle teste di alcuni partecipanti alla conferenza, ripresi in C.M. Da: 0:00:03 Inq fissa su ragazzi che camminano ripresi in C.M. davanti ad un'inferriata Da: 0:00:03 Esterno giorno. C.L. di un gruppo di ragazzi che ballano su una strada ai bordi di un prato Da: 0:00:05 C.M. di manifestanti seduti a cui viene offerto del cibo preso da un cesto. Sullo sfondo è visibile una mdp su cavalletto Da: 0:00:05 PAN in C.L. da dx verso sx sul pubblico che assiste alla conferenza sotto un tendone. Tra il pubblico vari cineoperatori Da: 0:00:06 PPP ragazzo del pubblico (sguardo in camera), la mdp poi si sposta su altri volti ripresi in PP Da: 0:00:14 Inq fissa su uomo A che interviene alla conferenza ripreso in P.M. Sullo sfondo sono visibili due cartelli "Voi G8. Noi 6.000.000.000 Genova 14-22 Luglio 2001" Da: 0:00:06 2 inq mostrano dei ragazzi, ripresi dal basso, che montano una struttura snodabile Da: 0:00:04 Inq su ragazzi che dipingono un telone bianco disteso a terra: la mdp segue i piedi nudi di un ragazzo che cammina sul telone fino a scoprire in C.L. altri manifestanti intenti a dipingerlo Da: 0:00:03 Movimento di mdp dal basso verso l'alto, che termina con un PP su un uomo anziano che indossa un cartellone (leggibile solo in parte). Sullo sfondo è visibile la Chiesa di inq 61 Da: 0:00:05 Interno stadio Carlini. Carrello a mano laterale sulle barriere di protezione costruite dai manifestanti. Sullo sfondo dei ragazzi seduti sulle gradinate Da: 0:00:03 Carrello (a mano) laterale sulle barriere protettive riprese frontalmente in PPP attraverso le quali si vedono sagome confuse dei disobbedienti Da: 0:00:06 Interno Stadio Carlini. Inquadrature dall'alto in C.L. con ZOOM in avvicinamento su un gruppo di disobbedienti che prova la resistenza degli scudi di protezione Da: 0:00:05 I manifestanti ripresi in C.M. simulano una carica delle forse dell'ordine per provare la robustezza degli scudi di protezione Da: 0:00:03 Inquadratura dall'alto dello stadio Carlini ripreso in C.L.L. Sullo sfondo la città. Da: 0:00:07 Inq dal basso verso l'alto su un ragazzo che sta costruendo una struttura in cartapesta. La ripresa termina con un DETT delle mani che incollano fogli di giornale sulla medesima Da: 0:00:03 DETT di mani che immergono un foglio di giornale in un secchio pieno di colla Da: 0:00:02 Due inquadrature dal basso verso l'alto sulla struttura di cartapesta in PP Da: 0:00:03 PPP ragazza con fiori blu dipinti volto. Sguardo fuori camera Da: 0:00:03 P.M. di fotografo nell'atto di cambiare la lastra fotografica Da: 0:00:02 Inq in P.M. di un manifestante ripreso di profilo con in mano una bandiera bianca che poi si rivolge alla mdp parlando Da: 0:00:03 Inq frontale in C.M. dello stesso uomo che dispiega lo striscione Da: 0:00:01 ZOOM in allontanamento da gruppo di bambini che suonano un tamburello fino ad arrivare ad un C.L. su manifestanti accampati nel campo di accoglienza Da: 0:00:11 2 inq in C.M. ed in C.l su ragazze con si stanno esercitando con le bolas Da: 0:00:04 P.A. di 2 ragazzi ripresi di spalle mentre guardano il mare con in mano bandiera rossa di Che Guevara. In C.L. la costa e la città Da: 0:00:03 DETT di bandiera rossa che sventolando scopre sullo sfondo manifestanti ripresi in C.L. Da: 0:00:05 Movimento semicircolare da sx verso dx di una ragazza che si esercita con le bolas ripresa in F.I. Sullo sfondo un gazebo bianco con manifestanti Da: 0:00:04 PP ragazzo che gioca con un bambino in braccio ad una donna Da: 0:00:05 PP due colombe bianche appollaiate sul manubrio di una bici. Di fronte una donna ripresa in P.M. le accarezza. Sullo sfondo altri manifestanti suonano alcune percussioni Da: 0:00:04 DETT di mani che suonano un tamburello di latta rossa Da: 0:00:02 Una bicicletta sul cui manubrio sono appolaiate due colombe in PPP esce dx macchina. Sullo sfondo in C.M. alcuni manifestanti suonano tamburelli Da: 0:00:05 Attivisti di Greenpeace ripresi in C.M. su gommone con scritta gialla sul fianco "Greenpeace" affiancano una nave cargo Da: 0:00:07 C.M. di due attivisti ripresi uno in F.I. l'altro in M.F. mentre appendono alla catena dell'ancora una bandiera statunitense macchiata di nero. Poi entra in campo da dx un altro attivista ripreso in PPP Da: 0:00:05 Uno ZOOM in allontanamento mostra l'attivista di inq precedente appolaiato sulla catena dell'ancora. In basso a sx è visibile un DETT della bandiera statunitense con simbolo del dollaro fra le stellette Da: 0:00:04 Movimento semicircolare sulla fiancata della nave rossa con scritta bianca "Clare Spirit" alla cui ancora è ripreso in C.L. l'attivista di inq precedente Da: 0:00:11 Inq in controluce dal basso verso l'alto dell'attivista di inq precedente. A dx sventola la bandiera statunitense in movimento semicircolare all'indietro con ZOOM in allontanamento che termina con un C.L. sulla fiancata della nave. Sullo sfondo si vede una barca bianca Da: 0:00:05 PAN in ralenti da sx verso dx della nave che termina con un C.L. dell'attivista arrampicato alla catena dell'ancora Da: 0:00:19 Movimento di mdp in avvicinamento e semicircolare riprende un gruppo di percussionisti in costume tradizionale prima di spalle a F.I. e poi a 3/4 in P.M. Da: 0:00:16 PP Nelson Mandela mentre legge un discorso Da: 0:00:50 Varie inq da angolazioni diverse su percussionisti in costume tradizionale ripresi in P.M. PP e PPP che cantano e suonano. Sullo sfondo altre persone a ballano a tempo di musica Da: 0:00:15 Come inq 120. Sguardo prevalentemente in macchina Da: 0:00:06 Esterno giorno strada. Un cartellone giallo con scritta nera "Khatami criminale di guerra" è appeso alla base di una gru. Un movimento di mdp dal basso verso l'alto scopre cinque manichini (quattro uomini ed una donna con chador) impiccati al braccio della gru, ripresi in F.I. Da: 0:00:05 Movimento di mdp da sx verso dx su volti dei manifestanti iraniani mentre cantano ripresi in C.M. Sullo sfondo bandiere di vari colori Da: 0:00:04 Inq dal basso verso l'alto su tre manichini impiccati ripresi in F.I. Da: 0:00:02 PPP donna iraniana. Ripresa di 3/4, sguardo dx macchina Da: 0:00:03 Inq dal basso del PP del manichino di donna impiccato Da: 0:00:14 Movimenti di mdp su PP e P.M. dei manifestanti iraniani: alcuni mostrano foto dei defunti, altri cantano e sventolano alcune bandiere Da: 0:00:03 PP bambina iraniana presa di 3/4. Sguardo dx macchina Da: 0:00:03 PP ragazza iraniana ripresa di 3/4. Sguardo sx macchina. Sullo sfondo bandiera Da: 0:00:03 P.M. di uomo iraniano che canta sventolando un bandiera Da: 0:00:04 PP diverse bandiere che sventolano Da: 0:00:08 P.M. di un manichino decapitato. Da dx entra in mdp un piede che calpesta la testa del manichino Da: 0:00:01 Iraniano ripreso in C.M. con mimetica simula l'amputazione della mano di un ragazzo Da: 0:00:04 2 inq mostrano un iraniano di spalle ripreso prima in PP poi in P.A. mentre finge di frustare un prigioniero Da: 0:00:03 In C.M. simulazione della lapidazione di una donna. Sullo sfondo delle persone assistono alla scena Da: 0:00:07 Movimento di mdp dall'alto verso il basso, dal PP di un sacerdote sul PP della donna lapidata Da: 0:00:03 PP donna lapidata ripresa di profilo con il volto ricoperto di sangue Da: 0:00:02 Inq fissa frontale di 4 "carcerati" con cappio al collo disposti uno dietro l'altro ripresi in PP Da: 0:00:09 PPP su volto di una donna ed un uomo iraniano che cantano Da: 0:00:12 Movimento di mdp da sx verso dx su PPP di donne iraniane che gridano uno slogan. Sguardo sx macchina Da: 0:00:09 PP ragazzo iraniano che sventola una bandiera davanti ad altri. La mdp si sposta da dx verso sx sugli altri manifestanti ripresi in C.M. per poi soffermarsi con uno ZOOM in avvicinamento sul battito delle mani di una donna. Sullo sfondo bandiere Da: 0:00:40 Vari movimenti di mdp sul flusso di volti di ragazzi ripresi in PPP Da: 0:00:39 Esterno giorno parco. Alternanza di C.M e C.L. di ragazzi che si lasciano bagnare da irrigatoio da giardino. ZOOM in avvicinamento mostra i loro volti Da: 0:00:04 Un elicottero in C.L.L. sorvola la città. In basso a dx è visibile una cupola Da: 0:00:06 Esterno giorno zona rossa. Breve PAN da sx verso dx su una piazza deserta ripresa in C.L. Una volante dei CC in perlustrazione esce di campo a sx. Sullo sfondo due fontane zampillanti ed edifici storici Da: 0:00:09 C.L.L. frontale di una strada della zona rossa. A dx passano poliziotti a cavallo, ripresi di spalle. A sx due motociclisti avanzano verso la camera uscendo a sx macchina Da: 0:00:10 Interno ufficio. PP fisso e frontale dell'uomo B (non riconosciuto) che guarda prevalentemente sx macchina Da: 0:00:09 Una PAN verticale dall'alto verso il basso di alcune persone sulle impalcature di un edificio riprese lateralmente, termina con un PP e PPP di teste e bandiere rosse Da: 0:00:17 PAN a mano circolare da dx verso sx sui PP di manifestanti Curdi disposti in cerchio mentre cantano e ballano. Alcuni di loro fanno con le mani il segno della vittoria Da: 0:00:06 Carrello a mano circolare riprende dal basso dei ragazzi in P.M. Da: 0:00:07 Carrello a mano semicircolare su alcuni ragazzi ripresi in C.M., alcuni in PP seduti a terra, altri in piedi a F.I. Da: 0:00:11 La mdp presa si sposta da sx verso dx riprendendo (con un leggero ralenti) dei ragazzi in F.I. Alcuni camminano, altri suonano in lontananza dei tamburelli. Sullo sfondo vediamo degli edifici ripresi in C.C.L. Da: 0:00:09 Un movimento di mdp in avanti scopre tra la folla un gruppo di ragazzi in P.M. che suonano degli strumenti a percussione. In C.L., su un edificio storico, è appeso uno striscione con una scritta in giallo "COBAS" Da: 0:00:05 Inq dal basso angolata riprende in C.M. alcuni dei ragazzi di inq precedente disposti circolarmente. In basso a dx vediamo uno dei tamburelli in PP, sullo sfodo l'edificio storico Da: 0:00:07 La mdp si sposta (dal basso verso l'alto) dal DETT delle mani che suonano un tamburello sul PPP del ragazzo percussionista Da: 0:00:08 Brevissimo movimento di mdp da dx verso sx di due ragazzi che suonano i tamburi in PP Da: 0:00:00 Un movimento di mdp (dal basso verso l'alto) dalle mani di un bambino che suonano lo jambe fino al PP. Da dx mdp si avvicina un altro bambino Da: 0:00:07 DETT di un ombelico attorno al quale è dipinta la parola "pace". La mdp si sposta dal basso verso l'alto percorrendo il corpo del manifestante (a petto nudo con il reggiseno) fino a scoprirne il volto in PPP Da: 0:00:03 Il ragazzo di inq 179 è ripreso in C.M. mentre balla con altri manifestanti Da: 0:00:03 PPP ragazza mentre si pone un foulard rosa sul capo Da: 0:00:07 C.M. e C.L. di alcuni ragazzi e ragazze in costume da bagno e pareo che danzano al centro di una piazza. Sulla pavimentazione sono visibili dei disegni fatti con gessetti colorati. Sullo sfondo vi sono altre persone Da: 0:00:04 C.L. di manifestanti disposti in cerchio che alzano e abbassano un telo multicolore Da: 0:00:05 C.M. su tre conferenzieri ripresi in 3/4. Un uomo C (non riconosciuto) interviene al dibattito Da: 0:00:05 Movimento di mdp da dx verso sx (in ralenti) segue in P.M. due ragazzi ripresi lateralmente mentre camminano. Lo sfondo è interamente occupato da un edificio Da: 0:00:04 Movimento (dall'alto verso il basso) dal volto di un ragazzo con i capelli tinti di rosso sul numero di telefono che si è appena scritto sul braccio Da: 0:00:05 Brevissima PAN in P.M. (da dx verso sx) di tre manifestanti seduti sul marciapiede con il volto dipinto. La ripresa è in ralenti Da: 0:00:07 Campo e controcampo in piano sequenza di un uomo con barba folta e viso dipinto di verde mentre colora il volto ad un'altra ragazza. La ripresa è in PP Da: 0:00:08 PP in 3/4 dell'uomo C Da: 0:00:07 Movimento di mdp dal basso verso l'alto. In PP due manifestanti si acconciano i capelli seduti sul marciapiede. In P.A. un giocoliere si esercita con le palline Da: 0:00:03 PPP donna che indossa occhiali da sole e sorride verso la mdp Da: 0:00:03 P.M. laterale di uomo C che interviene al dibattito Da: 0:00:08 P.M. (dal basso) di una ragazza che balla fra la folla. La mdp esegue un movimento (da dx a sx) che termina sul DETT di un tamburo Da: 0:00:07 Una ragazza con un fischietto in bocca ripresa in P.M. passa davanti alla mdp suonando uno strumento a percussione. Esce a dx mdp mentre sullo sfondo vediamo altri manifestanti che suonano e ballano. La mdp si sposta dall'alto verso il basso soffermandosi sul PP di due strumenti Da: 0:00:11 Movimento di mdp che segue il passaggio di un poliziotto. Tra la folla dei manifestanti ripresa in C.M. Verso la fine della ripresa entra a sx mdp in PPP la videocamera di un manifestante Da: 0:00:09 C.M. su alcuni conferenzieri. Un uomo D (non riconosciuto) fa un intervento al microfono. E' ripreso in P.M. di 3/4, il suo sguardo è a dx mdp Da: 0:00:03 Alcuni manifestanti sono ripresi in P.M. Una di loro, inquadrata di spalle, tiene in braccio un bambino piccolo Da: 0:00:04 La mdp segue in PP una ragazza con i capelli bagnati ripresa di profilo Da: 0:00:03 Movimento obliquo di mdp (da dx verso sx) su PP di due ragazzi con i volti dipinti di bianco Da: 0:00:11 P.M dei conferenzieri di inq 197. L'uomo D continua il suo intervento, mentre in C.M. è visibile una parte del pubblico in F.I. Da: 0:00:15 Esterno strada. PAN da sx verso dx su alcuni manifestanti che sorreggono uno striscione nero con scritta bianca " ..Milioni di bambini ogni anno muoiono di fame. Chi li rappresenta al G8?". Sullo sfondo si intravedono altri cartelli e bandiere Da: 0:00:07 PP del uomo D, successivo ZOOM in allontanamento scopre parte sullo sfondo parte del pubblico in C.M. Da: 0:00:07 PP di quinta di un bambino in braccio ad un uomo seduto sul ciglio della strada Da: 0:00:11 I conferenzieri di inq 197 sono ora ripresi in C.L. L'uomo D continua il suo intervento Da: 0:00:24 C.L. su manifestanti ripresi lateralmente che sorreggono striscione nero con scritta bianca parzialmente leggibile. Un ragazzo in F.I. balla in mezzo alla folla. Sullo sfondo fra degli alberi sventola una bandiera rossa Da: 0:00:02 PP frontale di una ragazza che esce sx macchina Da: 0:00:06 Movimento di mdp su PP laterale di due ragazze africane. Sullo sfondo volti di manifestanti Da: 0:00:04 Una ragazza si mette sulle spalle un bambino. E' ripresa in P.M. Da: 0:00:04 Movimento (dal basso verso l'alto) dal DETT delle mani della donna e del bambino di inq 209 sul PPP di lei Da: 0:00:02 PP del bambino di inq 209 ripreso di quinta. Di fronte a lui il volto di una manifestante Da: 0:00:07 La mdp si avvicina ad un manifestante in C.M. Il ragazzo indossa una maschera da maiale ed una cravatta statunitense, ha in mano un missile di gomma piuma con cui percuote un pallone a forma di globo terrestre. Attorno a lui altri ragazzi lo guardano tenendo in mano dei cartelloni. Sullo sfondo è innalzato un manifesto raffigurante il volto di un neonato Da: 0:00:13 La mdp riprende in DETT l'interno di una mongolfiera bianca, spostandosi successivamente all'indietro fino a scoprirla in C.M. mentre alcuni ragazzi la sorreggono Da: 0:00:04 C.L.L. frontale di una strada. Un telo, alzato e abbassato da un gruppo di ragazzi disposti in cerchio, assume ritmicamente la forma di una mongolfiera. Sullo sfondo il corteo fermo, affolla l'intera strada Da: 0:00:14 Un movimento di mdp con ZOOM in allontanamento si sposta dal PP di un aereo su passa una folla di manifestanti ripresi in C.L Da: 0:00:19 PAN a 180° da sx verso dx mostra un piazza deserta nella zona rossa. Al centro vi sono fontane zampillanti Da: 0:00:05 C.L.L. su un gruppo di manifestanti che camminano sorreggendo delle bandiere. Sullo sfondo il mare e alcune montagne Da: 0:00:05 Un movimento di mdp a 180° (da sx verso dx) segue in PP il passaggio una bambina sulle spalle del padre. La bimba, tenendo alzate le manine dipinte di bianco, sorride guardando sempre in amera. Solo alla fine si volta dando le spalle alla mdp. Sullo sfondo alcune palme Da: 0:00:07 Due ragazzi, ripresi in F.I., saltellano sul tettuccio di un furgoncino mostrando due cartelloni rossi con scritta bianca "Cancella il debito". Un movimento di mdp (dall'altro verso il basso) con ZOOM in allontanamento mostra un gruppo di manifestanti ripresi di spalle mentre camminano per la strada innalzando bandiere della pace Da: 0:00:07 Cinque ragazzi passano davanti alla mdp sorreggendo uno striscione bianco con scritta illeggibile. Dietro di loro qualcuno avanza sorreggendo una grossa croce di legno Da: 0:00:04 Un carrello a mano segue in PP un bambino in braccio alla madre. La donna ripresa parzialmente sorride in camera. Sullo sfondo in C.M. altri manifestanti cammiinano sul marciapiede Da: 0:00:08 La mdp passa sotto uno striscione inquadrando in PP i manifestanti che lo sorreggono. Poi si sposta da dx vs sx soffermandosi sul DETT di una altro striscione (illeggibile) Da: 0:00:11 La mdp si sposta da sx verso dx e da dxverso sx riprendendo in P.M. dei ragazzi stretti l'uno accanto all'altro, mentre cantano una canzone. Dietro di loro il resto del corteo è fermo. Alcuni manifestanti battono le mani a ritmo, altri alzano il pugno o sorreggono bandiere prevalentemente rosse Da: 0:00:05 C.L. su una parte del corteo inquadrato dall'alto. Alcuni ragazzi camminano sventolando le bandiere di Che Guevara altri sorreggono uno striscione bianco con scritta rossa "Contro il G8 e il liberismo" Da: 0:00:07 C.L. su un cordone di poliziotti schierati frontalmente. Davanti alla mdp passano alcuni ragazzi ripresi in PP e ripresi di profilo (ripresa in ralenti) Da: 0:00:05 La mdp fissa riprende lateralmente ed in C.L. il corteo che avanza. Un ragazzo guardando in mdp alza le mani, mentre altri bagnano i compagni con bottigliette d'acqua Da: 0:00:05 ZOOM in avvicinamento si sofferma su un manifestante ripreso di profilo in P.M. mentre cammina alzando una fotografia Da: 0:00:07 Inq fissa su dei manifestanti ripresi in P.M. mentre avanzano Da: 0:00:06 Inq leggermente angolata su dei manifestanti ripresi in P.M. mentre avanzano Da: 0:00:05 Un carrello a mano laterale, segue un signore (P.M.) mentre suona tromba. Sullo sfondo altri manifestanti avanzano accanto a lui con bandiere e striscioni Da: 0:00:05 Inq frontale di alcuni manifestanti che avanzano ripresi in P.M. Da: 0:00:08 P.M di Don Vitaliano che avanza uscendo a sx mdp. Dietro di lui alcuni ragazzi sorreggono un telo bianco con scritta rossa parzialmente leggibile Da: 0:00:06 Inq bassa e angolata (verso sx) riprende il corteo che avanza dietro uno striscione giallo con scritta "Socialist Workers Party. For Workers' power & International Socialism". Sullo sfondo sono visibili alcuni manifesti che recitano "Resist! Revolt! F**K Capitalism!" Da: 0:00:09 Inq bassa e angolata riprende dei manifestanti vestiti prevalentemente di rosso mentre avanzano con uno striscione con scritta "Russia" Da: 0:00:05 Un gruppo di manifestanti corre lungo la strada sventolando decine di bandiere con scritta "LGR." Ripresi lateralmente in C.L. con un movimento di mdp da dx vs sx Da: 0:00:19 Due inq dall'alto riprendendo prima in C.L.L. (in ralenti) poi in C.L. il corteo che sfila numeroso urlando e battendo le mani Da: 0:00:05 C.M. su uno striscione bianco che avanza fino a riempire tutto lo schermo: "Movimento senza confini" Da: 0:00:04 Il corteo, ripreso dall'alto in C.L. occupa l'intera inq mostrando striscioni multicolori Da: 0:00:12 Un PPP in movimento, ci mostra il volto di un ragazzo intervistato durante la manifestazione Da: 0:00:06 Dei manifestanti con delle bandiere rosse sono ripresi lateralmente in C.L. mentre sfilano urlando e salutando delle persone affacciate ad un balcone. Sullo sfondo un vecchio palazzo è ripreso frontalmente Da: 0:00:04 La mdp con un movimento verticale (dal basso verso l'alto) riprende dei manifestanti che fanno un sit in davanti alle reti di protezione che delimitano la zona rossa Da: 0:00:10 Carrello (a mano) a precedere sul P.M. di un uomo orientale che sfila suonando un gong e cantando. Dietro sono visibili altri manifestanti Da: 0:00:03 Movimento di mdp (da dx verso sx) segue in PP tre ragazzi con maschera bianca in volto Da: 0:00:05 La mdp si sposta da sx verso dx inquadrando in P.M. delle donne disposte le une accanto alle altre. Sullo sfondo il cielo Da: 0:00:05 Con un'inq dall'alto la mdp scorre sui manifestanti inquadrati spalle in P.M. Da: 0:00:06 PP ragazza che cammina gridando uno slogan. Al termine delle ripresa vi è una leggera perdita di fuoco Da: 0:00:21 PP ragazzo intervistato durante la manifestazione. Ripreso con un carrello (a mano) laterale (da sx vs dx); mentre parla si gira di tanto in tanto all'indietro guardando a sx macchina Da: 0:00:05 PP bambino sulle spalle di una persona che si muove a ritmo di musica Da: 0:00:02 C.M. su due ragazzi ripresi di spalle mentre si salutano Da: 0:00:07 C.M. su un ragazzo che sfila con bolas infuocate. Dietro di lui avanza con il corteo un furgoncino. La ripresa è frontale Da: 0:00:00 C.M. su manifestanti che avanzano Da: 0:00:15 Carrello (a mano) laterale da sx verso dx sul un cordone di polizia (in C.L.) schierato frontalmente Da: 0:00:10 Si alternano C.L e C.M. dei manifestanti disposti in cerchio tirano delle funi a cui è legato un ragazzo che indossa un mantello tappezzato di marche (Coca Cola, ecc.) strattonandolo Da: 0:00:14 PPP frontale di un ragazzo intervistato mentre cammina Da: 0:00:09 ZOOM in allontanamento su manifestanti che fanno un sit in davanti alla rete di protezione che delimita la zona rossa. Alcuni hanno le mani dipinte di bianco, alzate Da: 0:00:06 ZOOM in avvicinamento su un manifestante arrampicato alla rete di protezione che sventola una bandiera. Sotto di lui la folla Da: 0:00:28 Alternanza di C.M. e C.L. su gruppi di manifestanti che ballano mentre sfilano Da: 0:00:11 C.L. su un corteo alla testa del quale ci sono delle ragazze che ballano, creando una coreografia Da: 0:00:03 PP ragazza che sorregge un cartello "Open the borders. Refugees are welcome here" Da: 0:00:05 P.M. dal basso di una ragazza che gioca con le bolas. Sullo sfondo due edifici ed il cielo Da: 0:00:03 Donne e bambini affacciate al balcone salutano riprese in P.M. Da: 0:00:03 Movimento di mdp a 180° da sx verso dx segue in C.M. ragazzo seduto dentro un carrello da supermercato a cui è appeso un cartello con la scritta "European Hospitality" Da: 0:00:04 Tre ragazzi con indosso delle tuniche verdi con una "D" dipinta sul petto avanzano saltellando verso la mdp, uscendo a sx mdp Da: 0:00:05 C.M. su tre manifestanti che lottano tra loro tenendo in mano delle teste di maiale in gomma piuma Da: 0:00:12 PP Rigoberta Menchù intervistata, sguardo sx macchina Da: 0:00:05 Carrello a mano a precedere sul P.M. di manifestanti peruviani ripresi in 3/4 Da: 0:00:11 P.M. di manifestanti disposti a forma di serpentone che camminano avvolti da uno striscione bianco con scritte illeggibili. Sullo sfondo a sx è visibile un MDP Da: 0:00:03 La mdp segue da dx verso sx un telo con la scritta "Un altro mondo è possibile anche con il commercio equo e solidale" (DETT) Da: 0:00:04 C.M. su manifestanti che fanno la ola mentre uno striscione viene fatto scorrere sulle loro teste Da: 0:00:04 C.M. su manifestanti che saltano con le mani dipinte di bianco rivolte verso il cielo. In testa al corte lo striscione "Per un'economia di giustizia" (Ralenti) Da: 0:00:03 Movimento di mdp da sx verso dx sui PP di mani dipinte di bianco alzate in cielo Da: 0:00:06 PP mani alzate in cielo riprese da dietro Da: 0:00:06 C.M del corteo che avanza dietro uno striscione illeggibile. Uno ZOOM in avvicinamento si sofferma sul PP di un ragazzo con una maschera bianca in volto mentre guarda in alto alzando il pugno Da: 0:00:04 Inq dal basso di elicottero della polizia in volo Da: 0:00:07 Camera Car riprende in C.M. schiere di poliziotti e camionette fermi sul ciglio della strada. Sullo sfondo dei giardinetti (ralenti) Da: 0:00:06 Inq angolata dall'alto riprende in C.M. manifestanti con striscioni (con scritte in lingua straniera) che avanzano lungo un viale Da: 0:00:08 PAN da dx verso sx su striscioni colorati (in lingua greca) che sovrastano le teste dei manifestanti Da: 0:00:07 C.M. del corteo che avanza dietro a dei ragazzi che avanzano tenendosi per mano. I manifestanti urlano slogan battendo le mani Da: 0:00:07 Esterno Zona Rossa. Due poliziotti in moto perlustrano la piazza Da: 0:00:04 Esterno Zona Rossa. Inq fissa in C.L. su una strada deserta. Davanti alla mdp passa solo una donna, uscendo dx mdp Da: 0:00:05 C.L. su allievi dell'Accademia Militare che marciano davanti al Palazzo Ducale entrando in campo da dx e uscendo a sx Da: 0:00:08 Un movimento di mdp riprende in C.M. dei ragazzi che battono delle bottigliette di plastica contro le recinzioni della Zona Rossa. I manifestanti sono ripresi di spalle e in P.M. Da: 0:00:07 Il corteo percorre una curva dietro ad uno striscione bianco con scritta nera "Libertà di movimento. Libertà senza confini". La ripresa è in C.L. da dx verso sx Da: 0:00:07 I manifestanti ripresi dall'alto in C.L. occupano l'intera inq Da: 0:00:05 PP e P.M. di percussionisti Da: 0:00:25 PP e P.M. di ragazzi travestiti da donne con abiti e parrucche sgargianti. Danzano tra la folla alzando pon pon colorati Da: 0:00:10 ZOOM in avvicinamento in C.L. su una donna affacciata ad un balcone, con un bambino in braccio che saluta i manifestanti Da: 0:00:04 Ripresa angolata in C.M. sul corteo che avanza. Leggero movimento di macchina da dx verso sx su uno striscione blu con scritta bianca (in spagnolo) sorretto da manifestanti "L'unica lotta che si perde è quella che si abbandona" Da: 0:00:09 Carrello a mano che segue in PPP una manifestante francese intervistata Da: 0:00:07 PP laterale sul corteo di manifestanti che sfila uscendo sx macchina Da: 0:00:07 PP donna anziana che batte le mani affacciata al balcone. Successivo ZOOM in allontanamento scopre in C.L. la folla ai piedi del palazzo Da: 0:00:05 P.M. su un uomo affacciato al balcone insieme a familiari che bagna la folla con un tubo da giardino. ZOOM in allontanamento fino a scoprire in C.L.L. la folla dei manifestanti ai piedi dell'edificio Da: 0:00:01 P.M. di una donna e di un uomo che getta un secchio d'acqua dalla finestra Da: 0:00:03 La mdp in PP segue l'acqua che cade sulla testa dei manifestanti ripresi a F.I. in C.L.L. Da: 0:00:01 P.M. delle due persone, l'uomo applaude Da: 0:00:03 ZOOM in avvicinamento sul tetto di un palazzo ripreso prima in C.L.L. poi in C.M. sopra il quale è visibile un uomo che bagna la folla con un tubo da giardino Da: 0:00:04 PP mani alzate al cielo che ricevono l'acqua Da: 0:00:10 Zona rossa. PAN da sx verso dx sull'arrivo del corteo di macchine dei rappresentati del G8 a Palazzo Ducale Da: 0:00:05 Breve movimento di macchina da dx verso sx sul passaggio di due autoblu statunitensi che escono sx macchina Da: 0:00:13 Poliziotti ripresi in F.I. che cercano di passare tra manifestanti seduti a terra ai piedi delle protezioni della zona rossa, con le mani alzate Da: 0:00:03 PP ragazzo rasta con mani dipinte di bianco alzate in aria che suona un bongo. Sullo sfondo manifestanti con le mani alzate dipinte di bianco. Tutti intonano uno slogan Da: 0:00:03 C.L. su manifestanti che avanzano tenendo in mano un documento d'identità. Tutti hanno le mani dipinte di bianco. Sorregono uno striscione e intonano uno slogan (striscione leggibile in parte) Da: 0:00:03 Manifestanti avanzano ripresi in P.M. Alcuni hanno le mani dipinte di bianco altri mostrano un documento d'identità (ralenti) Da: 0:00:08 Movimento di mdp parte da un P.M. di alcuni poliziotti fino a scoprire in C.L. il corteo che avanza sulla sx. Molti manifestanti sorreggono bandiere rosse e cartelli Da: 0:00:07 Movimento di mdp da sx verso dx, dal PP di uomo che applaude e canta fino a scoprire un cassonetto che alcuni manifestanti percuotono come fosse tamburo. Sullo sfondo altri maniefstanti disposti in cerchio assistono alla scena cantando e battendo le mani Da: 0:00:03 Ripresa frontale in C.L. del corteo che avanza Da: 0:00:05 P.M. di uomo sui trampoli che sorregge una bandiera su cui è disegnato uno scheletro che esce dx macchina. La ripresa termina con un DETT della bandiera Da: 0:00:12 Movimento di mdp da sx verso dx su bandiere curde, bandiere con l'immagine di Ocalan, striscioni e pupazzi. Sullo sfondo i manifestanti che avanzano frontalmente Da: 0:00:03 Inq fissa sul corteo che avanza ripreso lateralmente in C.M. Tra i manifestanti che sorreggono uno striscione è riconoscibile Agnoletto Da: 0:00:06 Dettagli di tre strumenti a fiato Da: 0:00:03 Movimento di mdp da sx verso dx riprende le gambe dei manifestanti terminando con il PPP di un tamburo Da: 0:00:04 Ripresa dal basso su alcuni musicisti ripresi in P.A. Da: 0:00:02 Movimento di mdp da dx verso sx su persone alla testa di un corteo ripresi in PPP che suonano strumenti a fiato Da: 0:00:02 La mdp riprende di spalle un ragazzo e una ragazza con un cane in braccio. L'inq è angolata Da: 0:00:03 PP ragazzo con barba e cappello nero che sorride e batte le mani tenendo sulla spalla sinistra una bandiera Da: 0:00:04 Leggero movimento della mdp dall'alto verso il basso che inquadra un imponente scultura dalle fattezze umane realizzata con rifuti del McDonald's, con un televisore con scritta G8 al posto della testa e un mappamondo di cartapesta sottobraccio. Sullo sfondo la folla la osserva Da: 0:00:04 La mdp segue in C.L. dei manifestanti ripresi di spalle mentre attraversano una galleria Da: 0:00:04 Controcampo di inq 326 con mdp fissa al centro della galleria. Sullo sfondo sventolio di bandiere del PCI e di Cuba Da: 0:00:03 Movimento di mdp da sx verso dx su manifestanti in F.I. che reggono uno striscione bianco con la scritta "Ignorez Da Ilega" Da: 0:00:02 PP bandiera gialla con scritta "Taxe tobin". In PPP una bandiera rossa Da: 0:00:05 Ripresa dall'alto in C.L. sulle teste dei manifestanti e dirimpetto a loro un fitto cordone di carabinieri in assetto antisommossa, supportati da alcuni mezzi blindati. (10:33:02:11) PP di un volantino alzato da un manifestante Da: 0:00:03 La mdp segue da sx verso dx un fantoccio con fattezze umane e corpo costituito da un lenzuolo con appeso un cartello con la scritta "Clan destino globale" che sfila tra i manifestanti Da: 0:00:07 La mdp riprende, dal basso e da dietro, un cane che cammina con un cartello in bocca. Un movimento semicircolare da dx verso sx lo riprende mentre si accuccia e termina con PPP del muso. Sul cartello la scritta "Domani ogni città sarà in rivolta" Da: 0:00:04 La mdp fissa riprende in C.M. un corteo che sfila da dx verso sx Da: 0:00:05 La mdp segue in C.M. un corteo di curdi con bandiere e striscione giallo che camminano da dx verso sx Da: 0:00:07 L'inq fissa mostra PP e PPP di manifestanti che sfilano fuori fuoco, con le mani alzate, accanto a dei poliziotti in tenuta antisommossa. Breve movimento di mdp da sx a verso dx a riprendere le persone che seguono Da: 0:00:03 C.M. sulla testa del corteo che tiene in mano uno striscione rosa con la scritta illeggibile Da: 0:00:04 PPP ragazza di colore che sorride guardando in macchina. Successivamente un PPP ci mostra una bandiera che raffigura l'opera "Quarto stato" di Pellizza da Volpedo Da: 0:00:02 Inq di una ragazza di colore in PP che guarda in macchina Da: 0:00:01 PP ragazzo di colore ripreso da dietro che si volta sorridendo verso la mdp e poi prosegue Da: 0:00:04 Movimento di mdp dal basso verso l'alto, a mostrare prima le teste dei manifestanti poi bandiere del partito dei Verdi e infine un serpentone di palloncini verdi che si staglia orizzontalmente nel cielo Da: 0:00:04 C.L.L. leggermente dall'alto sul corteo che avanza. Sullo sfondo due serpentoni di palloncini, uno verde e uno multicolore Da: 0:00:03 Movimento di mdp dall'alto verso il basso a mostrare in PPP la testa di un dragone in cartapesta sorretto da un ragazzo Da: 0:00:02 C.L. sul dragone di inq precedente che sfila tra la folla Da: 0:00:07 PPP striscione nero con stella rossa Da: 0:00:10 Ripresa in C.M. dall'alto e in movimento di ragazzi che pogano Da: 0:00:03 C.L. sui ragazzi, seguiti da un'enorme folla che balla alle loro spalle Da: 0:00:03 P.A. e successivo ZOOM in avvicinamento su un ragazzo con maglietta bianca che balla insieme ad altri Da: 0:00:03 La mdp inquadra dall'alto ed in PP una ragazza che balla con le braccia alzate e guarda in macchina Da: 0:00:04 Inq fissa di ragazzi e ragazze che indossano parei rosa mentre danzano in cerchio muovendo pon pon rosa e arancioni Da: 0:00:04 Movimento di mdp da sx verso dx riprende in PP braccia e mani tese al cielo che si intrecciano e si cercano sotto un gazebo bianco Da: 0:00:02 PP e ZOOM in avvicinamento su ragazzi che ballano scatenati Da: 0:00:04 PP e ZOOM in allontanamento su ragazzi che ballano Da: 0:00:09 PPP e PP di ragazzi che ballano vicini Da: 0:00:18 PP su Meg, la cantante dei 99 Posse, seguito da un movimento di mdp da sx verso dx sul cantante Da: 0:00:08 PAN da dx verso sx in C.L. sulla folla che assiste al concerto nel tardo pomeriggio Da: 0:00:04 Dissolvenza incrociata in apertura. C.L. dall'alto di persone riprese di spalle Da: 0:00:06 PP Manu Chao che canta guardando il pubblico Da: 0:00:02 C.M. del palco riprende Manu Chao e la band, in basso è visibile un parte del pubblico Da: 0:00:03 PP leggermente obliquo di due componenti della band che cantano allo stesso microfono Da: 0:00:03 Una bandiera del Che in C.M. sventola tra le prime file Da: 0:00:05 C.L. sul palco del concerto e sul numeroso pubblico che vi assiste Da: 0:00:06 C.M. sul pubblico assiepato sotto il palco mentre balla Da: 0:00:04 PP teste e mani che si muovono e ZOOM in avvicinamento su bandiere del Che e pugni chiusi Da: 0:00:06 PAN a 180° da dx verso sx inquadra tutta la folla che assiste al concerto Da: 0:00:06 P.A. di Manu Chao con la chitarra che canta e salta. Movimento di mdp da sx verso dx lo segue mentre incita il pubblico ad imitarlo Da: 0:00:03 PPP del bassista della band a petto nudo, mentre salta Da: 0:00:03 C.M. riprende dal basso il palco sul quale Manu Chao e gli altri musicisti ballano e saltano Da: 0:00:21 C.L.L. del palco e del pubblico. (10:36:04:20) Stop Frame. (10:36:09:10) Dissolvenza in nero Da: 0:00:06 Dissolvenza dal nero. Ripresa in ralenti in C.M. e dal'alto di un gruppetto di black bloc di spalle che camminano sparpagliati Da: 0:00:05 Ripresa in F.I. di black bloc con bandiere e tamburi che sfilano uno dietro, l'altro davanti a fotografi e curiosi Da: 0:00:02 Inq dall'alto su uno sparuto gruppo di black bloc che si preparano all'azione. Uno di loro sventola una bandiera nera con un teschio. (10:36:33:18) Stop Frame Da: 0:00:10 Black bloc distruggono una Fiat Uno rossa. A 10:26:39:06 ripresa in ralenti di un ragazzo che distrugge con una spranga il parabrezza della macchina Da: 0:00:07 Dissolvenza incrociata sulla macchina in fiamme. ZOOM in allontanamento ci mostrare in C.L. i poliziotti poco distanti Da: 0:00:08 Dissolvenza incrociata sul fumo nero e movimento di mdp dall'alto verso in basso a mostrare un cassonetto in fiamme Da: 0:00:08 SONORO Da: 0:00:41 Assenza di sonoro. (10:00:48:00) Parte rumore di elicottero Da: 0:00:03 Rumore di flex e rumore di elicottero Da: 0:00:06 Rumore di elicottero Da: 0:00:04 Rumore di elicottero e sirene Da: 0:00:02 Rumore di elicottero Da: 0:00:23 Rumore di elicottero. (10:02:14:20) Parte musica extra diegetica Da: 0:00:13 .segue musica extra diegetica, voci festose dei manifestanti Da: 0:00:05 Musica extradiegetica Da: 0:00:17 Musica extradiegetica. Voci dei manifestanti Da: 0:00:02 Giornalista (voce in): "Possiamo fare una domanda?" Da: 0:00:10 "Io mi aspetto di dimostrare le idee di chi non si arrende a vivere in un mondo in cui profitti sono più importanti delle persone". Voci e cori di sottofondo Da: 0:00:04 "Devo manifestare". (10:04:14:15 Cambia musica extradiegetica) Da: 0:00:05 Musica extradiegetica Da: 0:00:04 Musica extradiegetica in sottofondo. Suono di campanelli Da: 0:00:09 Voce OFF di una conferenziera (non riconosciuta): "Apriamo questo nostro FORUM.Partiamo dalla povertà, le cifre della povertà nel mondo." Da: 0:00:08 ".Sono impressionanti, le conosciamo. Sono un miliardo e trecentomila persone che vivono con meno di un dollaro ... " Da: 0:00:04 "... Al giorno e la misura della povertà è stata..." Da: 0:00:04 ".Individuata dalla Banca Mondiale con meno di un dollaro al giorno." Da: 0:00:11 ".Non si riesce a vivere; e sempre la Banca Mondiale ha fatto un'altra misurazione della povertà portando la soglia di sopravvivenza a due dollari al giorno." Da: 0:00:06 "..E ci dice che ormai i poveri sono diventati quasi tre miliardi di persone .." Da: 0:00:05 ".perchè quasi tre miliardi di persone, metà della popolazione mondiale è costretta..." Da: 0:00:04 ".. A vivere con meno di due dollari al giorno." Da: 0:00:16 Suoni di tamburelli e percussioni, battiti di mani e canti Da: 0:00:05 Percussioni, battiti di mani e canti. (10:06:21:02 Voce OFF di Don Gallo: "Tutte le sedi istituzionali ...") Da: 0:00:07 ".Hanno perso di credibilità e allora sanno che non si risolveranno in quei luoghi i grandi...". In sottofondo battiti di mani e percussioni Da: 0:00:07 ".Temi dell'umanità e camminano. La frase dei messicani è camminare domandando. Io gli avevo aggiunto." Da: 0:00:08 Voce in campo di Don Gallo: ".Scrivete camminare domandando e cantando. E se un giovane canta." Da: 0:00:03 Musica extra diegetica Da: 0:00:03 Musica extradiegetica. Voce OFF in inglese: "This is the first mass." Da: 0:00:02 ".Movement in history..." Da: 0:00:03 ".That isn't asking..." Da: 0:00:16 ".Anything for itself, we are demanding justice for the entire world". Voce dell'interprete: "Questo è il primo movimento di massa che non sta chiedendo niente per se stesso, sta semplicemente." Da: 0:00:03 ".Chiedendo giustizia per il mondo intero." Da: 0:00:03 ".And the G8 is not listening." Da: 0:00:03 ".They are not listening." Da: 0:00:06 Interprete: "Il G8 non ascolta, il G8 non ci ascolta, siamo qui per combattere per questo diritto." Da: 0:00:03 ". Per combattere per la democrazia, e per far si che il G8..." Da: 0:00:03 ".Ci ascolti.". Parte musica extradiegetica Da: 0:00:05 Musica extradiegetica. (10:08:06:20) Voce OFF di uomo A (non riconosciuto). "Quando il padrone in fabbrica ti dice che si deve." Da: 0:00:05 ".Tagliare il salario, naturalmente alla fine non è che ti dice che lo fa per cattiveria" Da: 0:00:06 ".E' la globalizzazione che mi costringe a fare tutte queste cose, non sono io cattivo di mio." Da: 0:00:14 Voce in campo di uomo A : ".E' la globalizzazione che mi costringe a questa ferocia sociale e dagli oggi e dagli domani, sempre più gente del mondo del lavoro capisce che se il problema è la globalizzazione allora contro questa." Da: 0:00:06 ".Globalizzazione bisogna lottare. La globalizzazione che noi abbiamo di fronte è il più." Da: 0:00:04 ".scientifico mezzo finora messo in atto dal mondo dell'impresa." Da: 0:00:03 ".Capitalistica per organizzare lo sfruttamento." Da: 0:00:05 ".Del lavoro". 10:08:48:10 parte musica extradiegetica Da: 0:00:03 Parte musica extradiegetica. (10:08:53:12) Voce OFF Casarini: ".con 15 mila persone dietro." Da: 0:00:06 "...che non avevano alcuno strumento di offesa, ma semplicemente gli scudi che avete tutti visto e che." Da: 0:00:05 hanno visto in decine di perquisizioni, i poliziotti che sono venuti continuamente nelle nostre case e allo stadio Carlini..." Da: 0:00:03 "...continuamente nelle nostre case e allo stadio Carlini..." Da: 0:00:07 Musica extradiegetica Da: 0:00:02 "La mia donna preferita è Madre Teresa di Calcutta" Da: 0:00:03 Musica extradiegetica Da: 0:00:04 Suoni di percussioni e musica extradiegetica di sottofondo Da: 0:00:02 Suoni di percussioni Da: 0:00:05 Musica extradiegetica Da: 0:00:19 Suono di percussioni. (10:10:46:00 in sottofondo percussioni in crescendo) Da: 0:00:16 Suono di percussioni. Discorso in inglese. (10:11:10:00 parte voce OFF interprete) "Uomini e donne autorevoli sono uniti nell'affermare che la globalizzazione deve essere al servizio di tutti i cittadini del mondo..." Da: 0:00:50 Percussioni. "...Come accadde nel caso della battaglia del Sud Africa, una minoranza prospera, gode di ricchezza oscena come risultato diretto dell' estrema miseria e dell'oppressione della grande maggioranza, invece di ridursi le disuguaglianze si stanno aggravando e invece di ridursi la povertà sta crescendo...". (10:11:54:09) Canto africano e percussioni. (10:12:07:23) Parte voce OFF dell'interprete "...Dichiariamo tutti insieme questo secolo il secolo..." Da: 0:00:15 ".Della lotta contro la povertà, della lotta alla fame, della lotta contro la mancanza di speranza contro la disperazione, facciamone il secolo degli esseri umani, il secolo dell'equità, il secolo della giustizia per tutti." Da: 0:00:06 Musica extradiegetica Da: 0:00:12 Grida dei manifestanti. Lo slogan è in lingua iraniana Da: 0:00:40 Musica diegetica. (10:14:50:10 parte musica extradiegetica) Da: 0:00:04 Rumore di elicottero Da: 0:00:06 Rumore di fontana e di motore di automobile Da: 0:00:09 Rumore di zoccoli. (10:15:47:24) Inizia voce OFF di uomo B non riconosciuto (traduzione dal portoghese): ".Questa è l'ironia del neoliberalismo perchè." Da: 0:00:10 Voce IN di uomo B: ".Il neoliberalismo pensava che dopo la caduta del muro di Berlino non ci sarebbe più stata alcuna manifestazione anticapitalista." Da: 0:00:09 Voce OFF di uomo B ".Effettivamente mia madre prima non scendeva in piazza perchè non voleva aderirere a nessun partito, forza politica o ideologia. Ora." Da: 0:00:17 L'uomo B conclude l'intervista in voce OFF: "...Mia madre scende in piazza perchè non ha più questo timore, le manifestazioni sono etiche, sono per un nuovo progetto di società.". (10:16:19:12) Canti diegetici in crescendo Da: 0:00:06 In sottofondo voce IN dei manifestanti. Subito dopo subentra in crescendo la musica extradiegetica Da: 0:00:07 Continua la musica extradiegetica Da: 0:00:09 La musica extradiegetica viene mixata con un crescendo di percussoni in presa diretta Da: 0:00:05 Suono diegetico delle percussioni e musica extradiegetica in sottofondo Da: 0:00:07 Suono diegetico delle percussioni e musica extradiegetica in sottofondo. 10:17:25:00 partono suoni fuori campo di flauti e percussioni Da: 0:00:03 Suoni fuori campo di flauti e percussioni Da: 0:00:03 Il suono dei flauti e delle percussioni sfuma. (10:17:32:00) voce OFF di uomo C (non riconosciuto) che fa un discorso in inglese Da: 0:00:07 Voce OFF dell'interprete che traduce il discorso in inglese dell'uomo C (non riconosciuto): "[.] il capitalismo ha." Da: 0:00:04 ". Una forte tendenza a trasformare ogni risorsa in prodotto di vendita." Da: 0:00:05 Voce IN dell'uomo C Da: 0:00:05 Voce OFF dell'interprete: ".Ma noi siamo anche testimoni della crisi generale del clima e dei danni che noi stessi." Da: 0:00:04 ".Cioè che la nostra economia sta producendo all'ambiente e a." Da: 0:00:05 ".Tutto l'ambito della biosfera. Stiamo anche assistendo alla crisi." Da: 0:00:07 ".Della democrazia liberale dei paesi in via di sviluppo in Europa e devo dire negli Stati Uniti d'America." Da: 0:00:08 Voce IN dell' uomo C tradotta simultaneamente dall'interprete (in voce OFF): ".E' sotto questa luce allora che vanno visti i loro sforzi per descrivere." Da: 0:00:07 ". Il nostro movimento come parte di una frangia violenta, persone che non vedono e non capiscono, ecco come." Da: 0:00:03 Voce OFF dell'interprete: ".Lavorano a dividere le nostre file" Da: 0:00:03 Voce IN dell' uomo C che conclude l'intervento tradotta simultaneamente dall'interprete (in voce OFF): " .Ma non ci riusciranno!" Da: 0:00:08 Voci IN di manifestanti e musica etnica Da: 0:00:11 Voci IN di manifestanti. Suono di fischietti e applausi Da: 0:00:09 Voce IN di uomo D: ".E allora noi siamo qui per prendere le distanze da quell'orizzonte culturale che rischia di fregarci tutti, in cui quello che." Da: 0:00:03 Voce OFF di uomo D: ".Che conta è l'immagine, l'apparire.." Da: 0:00:04 Voce OFF di uomo D: ".Il potere." Da: 0:00:03 Voce OFF di uomo D: ".La ricchezza. Di fronte a quest'orizzonte." Da: 0:00:11 Voce IN di uomo D: ".Culturale, noi siamo qui per dire che dobbiamo avere il coraggio e lo dimostriamo insieme di essere inadeguati a questo orizzonte culturale.". Inizia l'applauso del pubblico Da: 0:00:15 Continua l'applauso. (10:19:34:00) riparte la voce OFF dell'uomo D che continua l'intervento: ".Quando i diritti del mercato calpestano la dignità delle persone, dobbiamo ritrovare il coraggio di scacciare i mercanti..." Da: 0:00:07 Voce IN dell'uomo D: ".Dal tempio.". Parte l'applauso del pubblico. Voce IN dell'uomo D: "..Senza." Da: 0:00:07 Voce OFF dell'uomo D: ".Dimenticare che nel nuovo testamento Gesù propone." Da: 0:00:11 Voce IN dell'uomo D: ".Attenti di superare la logica del tempio come luogo di culto perchè il vero tempio di Dio diventi ogni uomo, ogni persona." Da: 0:00:24 Voci dei manifestanti e musica in presa diretta Da: 0:00:06 Voci dei manifestanti e musica in presa diretta Da: 0:00:14 Parte musica extradiegetica Da: 0:00:19 Silenzio. Rumore delle fontane Da: 0:00:05 Musica extradiegetica Da: 0:00:08 Musica extradiegetica. (10:22:20:22) Partono voci OFF di "Bella ciao" Da: 0:00:11 Voci IN: "Bella ciao" Da: 0:00:05 Continua in voce OFF il coro: "Bella ciao" Da: 0:00:07 Musica diegetica. (10:22:41:20) Musica diegetica OFF Da: 0:00:05 Musica diegetica Da: 0:00:05 Musica diegetica. Voci e cori Da: 0:00:07 Musica diegetica. Voci, cori e fischietti Da: 0:00:06 Musica diegetica. Voci, cori, fischietti, suono di tromba OFF Da: 0:00:05 Suoni di tromba e voci di manifestanti Da: 0:00:05 Suoni di tromba, voci di manifestanti, percussioni Da: 0:00:06 Voci di manifestanti, percussioni Da: 0:00:05 Voci di manifestanti, percussioni, urlo Da: 0:00:19 Voci IN "Genova libera!" Da: 0:00:12 Voce IN in inglese: ".Siamo qui per protestare contro il G8.". Voci in sottofondo Da: 0:00:06 Voce IN: urla e slogan dei manifestanti "G8, drop the debt.say... G8 drop the debt" Da: 0:00:04 Voci dei manifestanti e suono di percussioni Da: 0:00:10 Canto dell'uomo orientale e suono del gong Da: 0:00:03 Musica extradiegetica Da: 0:00:06 Slogan incomprensibili Da: 0:00:21 Voce IN in francese dell'intervistato: "Ci sono molti paesi rappresentati, è una buona cosa! Perchè allo stesso tempo tutte le persone dei paesi ricchi sostengono gli immigrati. Oggi è lo scopo della manifestazione. Si lascia circolare il denaro come si vuole ma non si fa altrettanto con il cuore" Da: 0:00:05 Musica extradiegetica e mixata con voci e fischi dei manifestanti Da: 0:00:00 Musica extradiegetica Da: 0:00:14 Intervista in francese, incomprensibile Da: 0:00:09 Voce dei manifestanti Da: 0:00:06 Voce dei manifestanti mixate con musica extradiegetica Da: 0:00:28 Musica extradiegetica Da: 0:00:11 Mixaggio della musica extradiegetica con percussioni diegetiche. (10:27:12:00 parte voce OFF di Rigoberta Menchù: "Penso che ai popoli la dignità, non facciano nuovamente azioni paternaliste, molto meno che credano che solo contenendo la ricchezza viene garantita la tranquillità del pianeta. Credo che oggi più che mai ci sia la consapevolezza che la ricchezza economica sia un aspetto fondamentale, però non è un aspetto unico nella vita del pianeta. Allora io penso che o agiamo o semplicemente i problemi andranno a incrementare ogni volta di più l'immigrazione") Da: 0:00:03 In sottofondo voci dei manifestanti. Continua voce OFF: ".Credo che si debba ridare ai poveri la dignità, non..." Da: 0:00:05 In sottofondo voci dei manifestanti. Continua voce OFF: ".Si debbano fare di nuovo azioni paternaliste ne tanto meno." Da: 0:00:03 In sottofondo voci dei manifestanti. Continua voce OFF: ".Si debba creddere che solo contenendo la ricchezza." Da: 0:00:03 In sottofondo voci dei manifestanti. Continua voce OFF: ".Venga garantita la tranquillità." Da: 0:00:04 Continua voce OFF: ".Del pianeta. Credo che oggi." Da: 0:00:05 Continua voce OFF: ".Più che mai ci sia la consapevolezza che la ricchezza." Da: 0:00:12 Voce IN: ".Economica sia un aspetto fondamentale, però non è un aspetto unico nella vita del pianeta. Allora io penso che o agiamo o." Da: 0:00:05 Voce OFF mixata con voci di manifestanti: ".Semplicemente i problemi andranno a incrementare ancora di più l'immigrazione..." Da: 0:00:11 Musica extradiegetica mixata con le voci dei manifestanti. Suono di fischietti Da: 0:00:03 Musica extradiegetica mixata con le voci dei manifestanti Da: 0:00:03 Musica extradiegetica Da: 0:00:06 Coro diegetico dei manifestanti e rumore di elicottero Da: 0:00:04 Rumore di elicottero Da: 0:00:07 Urla dei manifestanti Da: 0:00:07 Voce IN dei manifestanti cher urlano uno slogan (non comprensibile) Da: 0:00:07 Silenzio. Si ode il rumore delle fontane e il rombo delle moto Da: 0:00:05 Rumore delle fontane Da: 0:00:08 Voci e grida dei manifestanti Da: 0:00:07 Voce OFF: "Genova libera!" Da: 0:00:05 Suoni delle percussioni (sonoro diegetico) Da: 0:00:25 Continua il suono delle percussioni. Fischietti e urla dei manifestanti Da: 0:00:10 Continua musica diegetica OFF. (10:30:11:10) Parte nuova musica extradiegetica Da: 0:00:04 Voci di manifestanti. (10:30:22:00) Parte voce OFF del manifestante. Musica extradiegetica in sottofondo Da: 0:00:09 Voce IN di manifestante francese. Voci di manifestanti e fischietti in sottofondo Da: 0:00:07 Suono di fischietti e grida dei manifestanti Da: 0:00:07 Suono di percussioni e fischietti OFF Da: 0:00:04 Applausi e voci dei manifestanti Da: 0:00:10 Rumore di fontana e di motori d'automobili Da: 0:00:05 Rumore di motori d'automobili e rumore di fontana OFF Da: 0:00:13 Voci. (10:31:32:00) Parte un coro OFF in sottofondo "Siamo tutti clandestini" Da: 0:00:03 Continua coro OFF in sottofondo "Siamo tutti clandestini" Da: 0:00:03 Coro IN "Siamo tutti clandestini" Da: 0:00:08 Coro OFF "Siamo tutti clandestini". Rumore di fischietti. (10:31:49:20) Parte coro in francese: "Tous ensemble..." Da: 0:00:07 Rumore di fischietti, voci che gridano e intonano un coro: "UUUU UU!" Da: 0:00:03 Suono di tromba IN, voci dei manifestanti e suono di tromba Da: 0:00:12 Coro di manifestanti "Viva Ocalan!" (10:32:15:00) Parte suono OFF di strumenti a fiato Da: 0:00:03 Sono OFF di strumenti a fiato Da: 0:00:06 Suono IN di strumenti a fiato Da: 0:00:03 Suono IN di strumenti a fiato. (10:32:40:10) Parte mixaggio con musica extradiegetica Da: 0:00:04 Musica extradiegetica Da: 0:00:04 Musica extradiegetica mixata con in sottofondo voci dei manifestanti Da: 0:00:10 Musica extradiegetica. (10:34:01:10) Parte musica diegetica Da: 0:00:03 Continua musica diegetica. Voci dei manifestanti Da: 0:00:09 Continua musica diegetica. Voci dei manifestanti. (10:34:37:00 inizia sonoro IN del concerto) Da: 0:00:18 Musica diegetica Da: 0:00:04 Musica diegetica. (10:35:08:00) Inizia sonoro IN del concerto di Manu Chao Da: 0:00:06 Musica diegetica Da: 0:00:21 (10:36:17:00) Termina musica diegetica. (10:36:20:00) Parte rumore di elicottero Da: 0:00:08 Rumore di elicottero. (10:37:01:00 rumore di vetrine infrante e voci di manifestanti) Da: 0:00:08 |
Chiavi d'accesso
- Persone
- Della Sala, Vitaliano