Seminario di alta formazione sulla catalogazione e sul restauro dei patrimoni audiovisivi, organizzato dall'Archivio presso la sala Zavattini nei giorni 15, 16, 22, 23, 29 e 30 novembre 2010. Nel seminario sono state trattate le problematiche della conservazione dei prodotti audiovisivi e fotografici nelle sue diverse forme: - la specificità del
restauro filmico nella teoria generale del restauro; - modalità attuali del restauro (fotochimico-meccanico; digitale e loro integrazioni); - indicazione degli interventi che esigono competenze specialistiche e laboratori specializzati con adeguate strumentazioni; - indicazione delle modalità di conservazione ordinaria, attuabili anche in strutture di conservazione senza una preparazione specifica e con attrezzature "consumer"; - funzione della catalogazione rispetto alla conservazione e alla valorizzazione, con indicazione dei principali software disponibili in materia. Questo il programma dettagliato: 1° giorno - lunedì 15 novembre - ore 10 - 13.30 e 14 - 18.30 Daniele Vicari, Presidente della Fondazione Aamod Patrizia Cacciani, Associazione nazionale archivistica italiana - Sezione Lazio Introduzione: Ansano Giannarelli - Fondazione Aamod problematiche generali del restauro audiovisivo (Cineteca Nazionale - Mario Musumeci) Donato Tamblé - Soprintendente Archivistico per il Lazio Il ruolo della Soprintendenza Archivistica nella tutela degli archivi audiovisivi problematiche generali della catalogazione (Cineteca Nazionale: Marina Cipriani, Maria Assunta Pimpinelli) La catalogazione dei documenti filmici. L'esperienza della Cineteca Nazionale Identificare per catalogare: elementi e fonti per la descrizione del documento filmico - Gli aspetti descrittivi presi in considerazione quando si esamina analiticamente un elemento filmico: oltre le caratteristiche fisiche, anche tutte le particolarità utili per una datazione dell'elemento e per la sua identificazione. Breve excursus sulle fonti secondarie, materiali non-film e filmografie. 2° giorno - martedì 16 novembre - ore 9.30 - 13.30 e 14.00 - 17.30 Tema della giornata Il restauro chimico-fisico dei supporti (Cineteca Nazionale: Mario Musumeci; Fotocinema: Carlo Cotta) 3° giorno - lunedì 22 novembre - ore 10 - 13.30 e 14 - 18.30 Tema della giornata Il restauro digitale mattina restauro digitale delle immagini (Cinecittà Luce: Maurizio Prece - Cineteca nazionale: Mario Musumeci) pomeriggio restauro digitale del suono (Cinecittà Digital Factory: Fabrizio Carraio e Carlo Cotta) 4° giorno - martedì 23 novembre - ore 9.30 - 13.30 e 14.00 - 17.30 Tema della giornata: La catalogazione dei beni filmici mattina (Fondazione Aamod: Serena Barela, Letizia Cortini, Ansano Giannarelli, Claudio Olivieri) - La catalogazione dei beni filmici e correlati presso l'Archivio audiovisivo del movimento operaio e democratico (Cinecittà Luce e Regesta.exe: Antonella Pagliarulo, Massimo Canario, David Gargani) La catalogazione filmica presso l'archivio Luce L'archiviazione delle immagini in movimento: la diversità come risorsa...condivisibile Il thesaurus Luce: strumenti e metodologie verso il web semantico pomeriggio (Consorzio Roma Ricerche: Marco Rendina) - Gli standard di descrizione europei in ambito audiovisivo: - EN 15744 e EN 15907, due nuovi standard europei per la descrizione delle opere cinematografiche - EBUcore, lo standard europeo usato dall European Broadcasting Union - Dalla teoria alla pratica: alcuni esempi di implementazione dei suddetti standard (Cineteca Nazionale: Marina Cipriani) - La banca dati della Cineteca Nazionale 5° giorno - lunedì 29 novembre - ore 10 - 13.30 e 14 - 17.00 Tema della giornata e introduzione Barbara Scaramucci - Direttrice di Rai Teche L'esperienza Rai nel restauro e nella catalogazione Relazioni: (Roberto Rossetto - Giorgio Dimino) Preservazione e conservazione dei supporti della Rai dalla pellicola al digitale. Dimostrazioni con demo e video su dvd (Roberto Rossetto - Giorgio Dimino) Il sistema sviluppato da Centro Ricerche di Torino; l'automatizzazione della documentazione del parlato (sistema ANTS) (Pasquale Santoli - Ettore Pacetti) La documentazione delle immagini e la catalogazione della televisione 6° giorno - martedì 30 novembre - ore 9.30 - 13.30 e 14.00 - 17.30 Tema della giornata L'esperienza dell'Archivio Luce nel restauro e descrizione della fotografia (Cinecittà Luce: Patrizia Cacciani, Andrea Ametiste, Luigi Oggianu)