Cinegiornale che contiene immagini relative a quattro temi: 1. "Vietnam - Guerra di popolo": analisi dell'attuale battaglia che infuria, con breve cenno storico sulle cause che hanno determinato la situazione odierna. 2. "Sicilia - L'inganno della pietà": interviste nelle zone terremotate e alla periferia di Palermo dove i senza tetto
hanno occupato le case popolari in attesa dell'assegnazione di una abitazione. 3. "Giovani - L'università scoppia": universitari milanesi della Cattolica e della Statale parlano delle rivendicazioni e delle lotte che si stanno conducendo in tutti i principali centri di studio italiani contro il piano Gui sulla riforma universitaria e per una maggiore democrazia nei luoghi di studio, per una nuova cultura. 4. "U.S.A. Johnson Parade": breve cartone animato sul presidente Johnson *** Documentary about four themes: 1. "Vietnam - War of people": analysis of the war, with brief history about the causes that led to the current situation. 2. "Sicily - The deception of piety": interviews in earthquake zones and on the outskirts of Palermo, where the homeless occupied public housing awaiting the assignment of a dwelling. 3. "Young - The university explodes": students from Catholic University and State University of Milan speak of the claims and struggles are being conducted in all major Italian study centers against Gui reform and for a democratization of study places, for a new culture. 4. "Pat Johnson Parade": a short cartoon about President Johnson
Bertini, Antonio
Bevilacqua, Angelo
Bocchetti, Alessandra
Bracaglia, Paolo
Castronuovo, Ferruccio
Crociani, Raimondo
Ledda, Paola
Lorenzini, Ennio
Prattico, Franco
Volpi, Grazia
Descrizione delle immagini
Sequenze
01 :
Da: 01:10:59:00
Cartelli sigla e titolo: "Terzo canale n. 2"
02 :
Da: 01:11:20:00
Cartello "Vietnam - Guerra di popolo"
03 :
Da: 01:11:23:20
Marcia di militari e mezzi corazzati in parata davanti alla bandiera americana che sventola e ad un generale che scende da un aeroplano, mentre lo speaker cita le parole del presidente Usa Lyndon Johnson "Non voglio un'altra Dien Bien Fu"
04 :
Da: 01:11:47:05
PPP di una cartina dell'Indocina francese, ove sono segnati i nomi (di donna) delle basi che circondano il campo trincerato di Dien Bien Fu: la Francia perde i territori dell'Indocina nel 1954
05 :
Da: 01:12:05:00
Immagini di una guerra feroce, in cui gli occidentali perdono sotto le forze vietnamite; uomini vengono catturati, file di prigionieri camminano sotto la minaccia dei soldati armati, mentre lo speaker spiega che l'artefice di queste vittorie è stato il generale Vo Nguyen Giap
06 :
Da: 01:13:00:00
Immagini di forze militari Usa nel Vietnam del Nord, che viene bombardato dagli americani
07 :
Da: 01:13:06:00
Intervistato Giap, che giudica il difendere il suolo nazionale dagli americani che hanno portato la guerra in tutto il paese un dovere di ogni vietnamita
08 :
Da: 01:14:01:00
La mdp si muove su una cartina del Vietnam
09 :
Da: 01:14:07:10
Inq di capi militari nella giungla del Vietnam del sud, ove si raccoglie il Fronte nazionale di Liberazione
10 :
Da: 01:14:10:10
Pan su un gruppo di imbarcazioni (sanpan), che lo speaker spiega essere il quartier generale mobilissimo delle operazioni militari vietnamite
11 :
Da: 01:14:23:10
Vengono inquadrati, l'uno di seguito all'altro, i leader del Comitato centrale del Fronte di liberazione
12 :
Da: 01:14:34:15
Riprese dei potenti mezzi da guerra americani: navi bombardiere, navi portaerei, aerei
13 :
Da: 01:14:44:00
Immagini di giovani donne e uomini, sia occidentali che vietnamiti, che vivono all'occidentale e si sentono al sicuro nei rifugi e nelle città. Foto di donne vietnamite in bikini e minigonna
14 :
Da: 01:15:00:05
Ma la guerra infuria nelle campagne: un uomo anziano dà un segnale sonoro e da un campo verde si alzano insieme moltissimi uomini, ricoperti di fogliame, che erano lì nascosti
15 :
Da: 01:15:06:05
Sequenza invertita di immagini: a quelle di guerriglia e guerra in campagna si alternano quelle di vita all'occidentale. In quest'ultime si vedono una foto di uno spogliarello e varie foto di donne vietnamite
16 :
Da: 01:15:27:00
Un giovane soldato dà un segnale rumoroso, vietnamiti camminano, immagini di guerriglia; serie di inq di soldati che guardano concentrati nel mirino del loro fucile
17 :
Da: 01:15:57:20
Serie di velocissime inq giustapposte della vita secondo uno stile occidentale nelle città vietnamite
18 :
Da: 01:16:10:20
Scoppio di una bomba e di nuovo immagini di guerra e guerriglia: inizio dell'offensiva alle città: Saigon diventa teatro di violentissimi scontri, mentre continuano le battaglie nelle campagne
19 :
Da: 01:17:20:00
Luoghi e persone su cui la guerra è passata: incendi, morti, feriti, soldati in disarmo, mentre lo speaker rievoca lo spettro della sconfitta dei francesi presente nella mente degli americani
20 :
Da: 01:17:43:20
Intervista ad Ho Chi Minh, che dichiara sicuro che l'America non riuscirà mai a sconfiggere e piegare il Vietnam
21 :
Da: 01:18:11:20
Fermo immagine sul PP del volto di Ho Chi Minh
22 :
Da: 01:18:16:10
Cartello "Sicilia - L'inganno della pietà"
23 :
Da: 01:18:21:10
Vita nelle baraccopoli e tendopoli sorte dopo il terremoto del gennaio 1968: brande, distribuzione di pochi generi alimentari, militari presenti in funzione umanitaria
24 :
Da: 01:19:14:15
Cure in un ospedale da campo, mentre un uomo intervistato sottolinea che le vittime per freddo, fame e malattie, morte dopo il terremoto, sono più numerose di quelle causate dai crolli stessi
25 :
Da: 01:19:25:20
L'uomo intervistato viene inquadrato e da lui parte una pan sulla piccola folla radunata intorno a lui: spiega che questo è stato il "terremoto dei poveri", perché ha distrutto solo le povere case; le case costruite con il cemento armato, che solo in pochi possono permettersi, sono rimaste in piedi: l'uomo ne mostra una, proprio alle sue spalle
26 :
Da: 01:19:58:20
Un elicottero vola; inq di un assembramento di uomini politici; lo speaker descrive gli scopi utilitaristici della presenza dei ministri, in campagna elettoriale, sui luoghi del disastro
27 :
Da: 01:20:15:15
Inq di un gruppo ove un uomo politico parla tra gli altri, dando indicazioni su come sgombrare il territorio da tutte le macerie; inq diverse degli uomini che passeggiano, mentre vengono sovrapposte le voci delle varie indicazioni; queste inq si alternano a riprese dell'elicottero che sorvola le macerie
28 :
Da: 01:21:26:20
Ancora voci sovrapposte; intanto pan su decine di bare impilate per strada; la pan. si interrompe e subito continua sui cumuli di macerie: si vede anche un interno di una casa sventrata; intanto lo speaker sottolinea che il terremoto si è alleato alle classi dirigenti che vogliono che i poveri del sud si trasferiscano al nord ad alimentare la forza lavoro, "l'esercito di riserva"
29 :
Da: 01:22:14:10
Sulla zoomata su un'edicola di una chiesa rimasta stranamente in piedi, e su altre riprese di macerie, parla un uomo, che poi viene inquadrato (sta tra molte altre persone): sottolinea la necessità del lavoro per la povera gente, non dell'elemosina e della pietà
30 :
Da: 01:22:54:20
Un'aia distrutta, animali da cortile o morti o tra le macerie; un gatto che è diventato predatore
31 :
Da: 01:23:15:20
Gli animali di casa, anche i cani fedeli, si sono inselvatichiti ed è necessario ucciderli perché non predino le poche galline e pecore rimaste: tristi immagini di cani uccisi, mentre lo speaker sottolinea come il terremoto abbia distrutto tutta l'economia, già poverissima, di questi luoghi
32 :
Da: 01:23:52:15
Pecore vengono caricate su un camion: lo speaker sottolinea che la mafia si approfitta della confusione del terremoto per rubare gli animali dei poveri
33 :
Da: 01:24:04:15
Il terremoto a Palermo: anche qui ha colpito le case dei più poveri; pan fra le case
34 :
Da: 01:24:12:20
Intervistata una giovane donna con un bimbo in braccio: racconta di essere rimasta in mezzo alla strada
35 :
Da: 01:24:41:05
Pan sulle case popolari di Palermo rimaste vuote per anni e ora occupate senza assegnazione dagli sfollati: hanno paura di esserne cacciati e di restare senza casa
36 :
Da: 01:24:53:10
I balconi di queste case sono pieni di persone e ci sono anche dei cartelli disperati: "Anche i nostri bambini hanno diritto ..."
37 :
Da: 01:25:05:20
Intervistata un'altra donna, che piange, perché teme di essere portata via dalla polizia dalla casa che ha occupato con i suoi nove bambini
38 :
Da: 01:25:26:20
Pan su una tendopoli, su un assembramento di persone; viene portato un tavolo
39 :
Da: 01:25:46:00
Pan sulla folla a finire sull'uomo che parla, sotto il gonfalone del Comune di Santa Ninfa: si è riunito il Consiglio comunale, ad esortare la popolazione, trasferitasi da parenti lontani dopo il terremoto, a mantenere i contatti e ad allontanarsi solo per un brevissimo tempo: la vita deve ricominciare e bisognerà ricostruire il paese
40 :
Da: 01:26:18:00
Cartello "Giovani - L'università scoppia"
41 :
Da: 01:26:22:00
Milano: mdp gira per le strade di Milano, riprendendo macchine e monumenti, mentre uno studente parla del pericolo della cultura settaria imposta dall'autoritaria università italiana
42 :
Da: 01:26:54:20
Interni: un'aula affollata di studenti, ove il giovane uomo continua a parlare dalla cattedra: la cultura deve diventare un valore sociale, una cultura per l'individuo considerato come essere umano
43 :
Da: 01:27:20:05
Esterni: manifestazione studentesca sulle scale di una facoltà: alcuni studenti hanno in mano un giornale che recita "Sciopero"; altre inq di studenti; cartelli e striscioni: "La facoltà è occupata", "Basta con le controriforme" e manifesti e fogli di convocazione di un'assemblea
44 :
Da: 01:27:46:05
Intervistati alcuni studenti: uno dice "L'università scoppia", e commenta la cronica insufficienza degli spazi; il secondo dice che le lezioni si svolgono in un cinema di Milano (l'interno di questo è inq); il terzo lamenta la mancata assistenza economica al lavoratore-universitario (il giovane non viene inq ma la m.d.p. osserva parecchi studenti)
45 :
Da: 01:28:34:05
Interni: una mensa affollatissima, sia nei banchi che alla distribuzione; due studenti intervistati commentano l'insufficienza del servizio. Si sente la voce del giovane che parla dalla cattedra, che spiega che si lotta contro il piano del ministro della Pubblica Istruzione Gui
46 :
Da: 01:29:16:15
Ancora la voce, mentre scorrono immagini di una manifestazione studentesca dall'Università La Sapienza alle strade di Roma, osservata dai carabinieri
47 :
Da: 01:29:37:20
Sempre la voce: la mdp entra in una casa dello studente, segue un ragazzo che si dirige verso la sua stanza
48 :
Da: 01:29:46:10
La mdp gira ossessivamente dentro una piccola stanza progettata per accogliere una sola persona: un ragazzo descrive la sua assurda situazione di studente di architettura che vive con altri due ragazzi nella minuscola stanza dove, oltre ai letti, hanno spazio solo per un tavolo per disegnare
49 :
Da: 01:30:33:20
Il giovane alla cattedra viene inq: parla agli studenti della necessità del movimento per ottenere lo stralcio del piano Gui
50 :
Da: 01:30:53:20
Inq alternate degli studenti che ascoltano attenti le motivazioni del movimento a quelle della lotta attiva: violenze delle forze dell'ordine (polizia e carabinieri) contro gli studenti alla Sapienza; intanto alla voce del giovane dalla cattedra segue quella dello speaker, che commenta la nuova cultura diffusa dagli studenti in lotta
51 :
Da: 01:31:44:15
Manifestazione studentesca: corteo per le strade di Milano
52 :
Da: 01:31:50:20
Cartello "U.S.A. Johnson parade"
53 :
Da: 01:31:55:00
In un cartone animato, il volto del presidente americano Lyndon Johnson viene trasformato in Hitler, in teschio, in tigre, in dracula, in cannone, in aereo da combattimento, e viene alternato a immagini di guerra vere o ricostruite, mentre il fumetto che esce dalla sua bocca dice "pace"; alla fine il viso viene distrutto da un giovane vietcong che spara
54 :
Da: 01:33:38:15
Cartelli titoli e collaboratori
Documentazione
Rimandi
Visto censura n. 50914, concesso e rilasciato il 15 febbraio 1968 dal Ministero del turismo e dello spettacolo - Direzione Generale dello Spettacolo In archivio è presente il testo scritto del parlato del film: Raccoglitore Testi Q-R-S-T, fasc. 31 e Raccoglitore Cinegiornali I fasc. 4; cfr. file: elencotestifilm.xls. Si noti che il dattiloscritto dell'episodio 'Sicilia' non riporta le interviste