Sovexportfilm per la restituzione del film "Ho vent'anni" presentato al Festival nazionale dell'Unità.
-1968 (08/10/1968 - 19/01/1968, 8 cc.): corrispondenza principalmente con la televisione sovietica nella quale l'Utf fornisce informazioni sulle modalità di una possibile collaborazione e specifica la consegna di alcuni film ad un collaboratore durante il Festival di Lipsia (si tratta di "Radiografia della miseria", i Cinegiornali Terzo Canale 1-7-9, "Comunisti", "La fabbrica parla" e un Servizio sciopero attori ( si tratta di "Sciopero degli attori - Roma, 19 settembre 1968").
-1969 (28/01/1969 - 17/11/1969, 24 cc.): corrispondenza con la Sovexportfilm in cui si illustrano due iniziative da realizzare in coproduzione su Togliattigrad. In archivio è conservato materiale girato riferibile al secondo dei due progetti "Togliattigrad" sullo stabilimento Vaz. Corrispondenza con la televisione sovietica per la messa in onda di parte del film "Spagna 68"; riguardo alla consegna per visione e cessione dei diritti del film "Apollon: una fabbrica occupata". Corrispondenza con il Komsomol in cui si propongono alcune possibili collaborazioni per inchieste sui giovani sovietici con dettagli sulle modalità di lavoro. Bozza di accordo con il Central studio of documentary film.
-1970 (02/01/1970 - 30/12/1970, 132 cc.): corrispondenza principalmente con la Mosfilm per la realizzazione di un film sulla resistenza greca. Lettera del 5 marzo 1970 ad Armando Cossutta con allegato l'accordo di collaborazione con la casa di produzione Sovkinokhronika per la produzione del Centenario di Lenin.
Accordo di collaborazione tra la Utf, a firma di Gianni Toti, e il Central studio of documentary films Sovkinokhronika del 24 febbraio 1970 in duplice copia (italiano e inglese). Corrispondenza con la Televisione sovietica sull'iniziativa per la realizzazione di 12 puntate per la televisione di reportage sul folklore e l'arte nelle repubbliche sovietiche (il materiale conservato in archivio, tutti negativi e girati, è rintracciabile sotto il nome della testata "Popoli e costumi dell'Unione sovietica" e "Popoli e costumi dell'Urss" nella raccolta Audiovisual editorial Program - AEP). Alle trattative si interesserà Roberto Cuomo per l'Utf, si recheranno a Mosca per definire il progetto i registi Ugo Gregoretti, Luigi Di Gianni, Giuseppe Ferrara e l'etnomusicologo Diego Carpitella. Lettera dell'Utf al regista Bastounopoulos Fotis per l'acquisto del cortometraggio "Visitate la Grecia". Nota di Mario Benocci del 30 novembre 1970 sul viaggio a Mosca per la ricerca di materiale audiovisivo per il 50° anniversario del Pci. Elenco documenti su Lenin portati da Mario Benocci da Mosca (si tratta di manifesti e foto).
Inserto "Accordo con la tv dell'Urss e proposte di lavoro": lettera di stipula di accordo tra la Utf e la Tv sovietica del 22 luglio 1970 (copie in cirillico e italiano); elenco prezzi concordati per la cessione dei diritti alle varie emittenti televisive. Progetti di speciali televisivi da realizzare in Urss in collaborazione Utf e Egle cinematografica: uno special sulle grandi opere di trasformazione della natura in Siberia e uno sulla Transiberiana.
-1971 (05/01/1971 - 27/10/1971, 67 cc.): corrispondenza con il Comitato per la cinematografia presso il Consiglio dei ministri dell'Urss riguardo al viaggio di Paola Scarnati a Mosca allo scopo di ricercare materiali per i film da realizzare in occasione del 50° anniversario del Pci. Corrispondenza con la Sovkinokhronika per la realizzazione in coproduzione del film "Antonio Gramsci" con la regia di Zemjakin in occasione del 50° anniversario del Pci. Lista dei materiali scelti durante il viaggio di Paola Scarnati per il 50° anniversario Pci (tra i quali i film di Dziga Vertov). Lettera della Sovexportfilm per la cessione dei diritti di distribuzione dei film "La sesta parte del mondo" e "Il treno verso la rivoluzione". Resoconto di Mario Benocci del 2 settembre 1971 sul Festival di Mosca, 18 luglio-3 agosto con indicazioni sui documentari di interesse per l'Utf. Lista dei documentari arrivati dall'Unione sovietica per il centenario della nascita di Lenin: "Vremja, istorija, obraz = Tempo, storia, immagini", "La vocazione dello scultore", "Skul'ptor Merkurov = Lo scultore Merkurov", "Pamiatnik Leninu = Monumento a Lenin", "V masterskoj khudoznika = Nell'atelier dell'artista", "Lenin, pagine della biografia", "Sojuz Ravnopravnykh = Unione d'uguali", "Poezd v revoljuciju = Il treno verso la rivoluzione", "Lenin. Dokumenti, Fakti,Vospominanija = Lenin, documenti, fatti, ricordi", "Stranicy velikoj zhizni = Pagine di una grande vita" e "Znamia nad Mirom = Vessillo sul mondo".
-1972 (10/02/1972 - 14/11/1972, 14 cc.): corrispondenza con il Comitato per la cinematografia presso il Consiglio dei ministri dell'Urss riguardo all'acquisto dei diritti e la distribuzione in Italia del film "Yunosha Fridrikh Engel's = Un giovane chiamato Engels"; con la Sovkinokhronika per l'invio delle news (con elenco dettagliato); con l'Unione dei cineasti sovietici.
-1973 (15/01/1973 - 23/11/1973, 13 cc.): corrispondenza con la Sovkinokhronika per lo scambio di materiali audiovisivi su 50° anniversario Urss e Primo Maggio; con il Ministero Affari esteri per il visto d'ingresso al regista Arkadi Zemjakin per le riprese del film su Renato Guttuso con precisazione luoghi dove girare.
-1974 (21/01/1974 - 20/12/1974, 18 cc.): corrispondenza con la Sovkinokhronika su collaborazioni e scambio di documentari.
-1975 (25/04/1975, 3 cc.): corrispondenza con la Sovkinokhronika per ritardi nell'arrivo di richieste di materiali audiovisivi.
-1977 (01/08/1977, 1 c.): lettera della Utf alla Sovkinokhronika per ricezione rimborso spese copia b/n 16 mm del film "Bianco e nero" di Paolo Pietrangeli. Chiudi